Text Size

20231216 ஸ்ரீமத்-பாகவதம் 3.2.3

16 Dec 2023|Duration: 00:47:03|Tamil|Śrīmad-Bhāgavatam|Śrī Māyāpur, India

டிசம்பர் 16, 2023 அன்று இந்தியாவின் ஸ்ரீ தாம மாயாபூரில் புனித ஜெயபதாக சுவாமி மகாராஜா அவர்களால் வழங்கப்பட்ட வகுப்பு பின்வருமாறு. இந்த வகுப்பு ஸ்ரீமத் பாகவதம் 3.2.3 இன் வாசிப்புடன் தொடங்குகிறது.

மூகாம் கரோதி வாசலம் பங்கும் லங்காயதே கிரிம்
யத்-கிருபா தம் அஹம் வந்தே ஸ்ரீ-குரு தினா-தாரம்
பரமானந்தம் மாதாவரன் சதாரணவம்.

ஹரிஹ ஓம் தத் சத்!

ஜெயபதாக சுவாமி : விதுரர் உத்தவரிடம், பகவான் கிருஷ்ணர் என்ன சொன்னார் என்று கேட்டார். எனவே, பகவான் கிருஷ்ணரைப் பற்றி அவரிடம் கேட்டவுடன், அவர் ஆன்மீக நினைவில் மூழ்கிவிட்டார். எனவே, ஆன்மீக வாழ்க்கையில் ஓய்வு இல்லை, உண்மையில் ஒருவர் வயதாகும்போது சேவை செய்யும் மனநிலை அதிகரிக்கிறது என்று குறிப்பிடும் அழகான பொருள் இங்கே உள்ளது. ஸ்ரீல பிரபுபாதர் 70 வயதில் அமெரிக்காவிற்கு வந்தார். பொருள் உலகில் அது ஒருவர் ஓய்வு பெறும் வயது. ஆனால் அந்த வயதில் பிரபுபாதர், அவர் முழு உலகத்தையும் விடுவித்தார். பிரபுபாதர் இருந்தபோது கோவிலில் இவ்வளவு பக்தர்கள், மக்கள் இல்லை. ஆனால் ஸ்ரீல பிரபுபாதர் இது வெறும் காலத்தின் விஷயம், காலம் மட்டுமே பிரிகிறது என்று குறிப்பிட்டிருந்தார். எனவே இந்த கருணையை நமக்கு வழங்கியதற்கு நாம் எவ்வளவு நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்க வேண்டும்! நேற்று இரவு பகவான் சைதன்யர் தனது புன்னகை மற்றும் கருணையுள்ள பார்வையுடன் இந்த கிரக பூமிக்கு எப்படி வந்தார் என்பதை நாங்கள் படித்துக்கொண்டிருந்தோம். பகவான் சைதன்யரின் சிறப்பு மனநிலை எப்படி கருணை. பலராமர், அவர் எப்போதும் இந்த குறிப்பிட்ட மனநிலையில் கிருஷ்ணருக்கு சேவை செய்வார்.

கிருஷ்ண -லீலா, 10வது காண்டத்தில், ருக்மிணியின் சகோதரர் பலராமரை சூதாட்டப் போட்டிக்கு அழைத்ததாகச் சொல்கிறது. முதலில், இரண்டு எறிதல்களை ருக்மி வென்றார், பின்னர் பலராமரின் பக்கத்திலிருந்து 100,000 தங்க நாணயங்கள் வழங்கப்பட்டன. ஆனால் பின்னர் ருக்மி, அவர் தோற்றாலும், நான் வென்றேன், நான் வென்றேன் என்று கூறிக்கொண்டிருந்தார். பின்னர் ருக்மி 10 மில்லியன் தங்க நாணயங்களை பந்தயம் கட்டினார்; அதை நாம் TOVP க்கு பயன்படுத்தலாம்! ஆனால் பலராமர் வென்றார். ஆனால் ருக்மி, "நான் வென்றேன்! நான் வென்றேன்!" என்றார் , பின்னர் ஒரு ஆகாச-வாணி (காற்றிலிருந்து வந்த குரல்) "பலராமர் வென்றார்" என்றார். ருக்மி அதைக் கவனிக்கவில்லை. பின்னர் அவர் பலராமரை பல வழிகளில் அவமதித்தார், அவர், "பலராமர் ஒரு க்ஷத்திரியர் அல்ல, ஆனால் அவர் ஒரு மாடு மேய்ப்பவர்" என்று கூறினார். பின்னர் பலராமர் தடியை எடுத்து ருக்மியின் தலையில் அடித்தார், ருக்மி சம்பவ இடத்திலேயே இறந்துவிட்டார். முன்பு ஒரு மன்னர் பலராமரைப் பார்த்து சிரித்துக் கொண்டிருந்தார், பலராமர், "நீ பற்களைக் காட்டுகிறாய் ஆஹா ஹா ஹா..." என்று கூறினார் , பின்னர் அவர் பலராமரிடமிருந்து ஓடிவிட்டார். ஆனால் பலராமர் அவரைப் பிடித்து அவரது பற்கள் அனைத்தையும் உடைத்தார். கிருஷ்ணரால் தனது மகிழ்ச்சியைக் காட்ட முடியவில்லை, ஏனெனில் அது ருக்மிணியால் பாராட்டப்படாது, மேலும் பலராமரால் பாராட்டப்படாது என்பதால் அவரால் தனது சோகத்தைக் காட்ட முடியவில்லை. அது கிருஷ்ண-லீலா.

கௌர-லீலாவில் பலராமர் , அவர் நிதாயாக வந்தார். அவர் ஜகாயையும் மாதாவையும் சந்தித்தபோது, ​​மாதாவியை மது பாட்டிலால் பலராமரின் தலையில் அடித்தார், இதனால் அவருக்கு இரத்தம் கசிந்தது. கிருஷ்ண-லீலாவில், அவர்கள் பலராமரை அடிக்கவில்லை, அவருக்கு எதிராக மட்டுமே பேசினார்கள். கௌர -லீலாவில், நிதாயை இரத்தம் கசிவு செய்ய வைத்தார். மேலும் நிதாயி, "நீ எனக்கு இரத்தம் வரச் செய்ததால், நான் உனக்கு தெய்வீக அன்பைத் தரமாட்டேன் என்று அர்த்தமல்ல" என்றார். எனவே, பகவான் சைதன்யரின் லீலைகள் இன்னும் ஸ்ரீல பிரபுபாதரின் கருணையால் நடக்கும்போது நாம் பிறந்திருப்பது மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகள். பகவான் சைதன்யர் மிகவும் இரக்கமுள்ளவர், எனவே பலராமர் அதை எடுத்துக்கொண்டு பெருக்குகிறார். எனவே இந்த வழியில் பகவான் நிதாயி மிகவும் இரக்கமுள்ளவர் என்று அறியப்படும் ஒரு பாரம்பரியம் இருப்பதைக் காண்கிறோம்.

பொதுவாக, மக்கள் யாகம், தவம் மற்றும் பல்வேறு வகையான தவங்களைச் செய்யும்போது கிருஷ்ணரின் கருணையைப் பெறுவார்கள் . இது தொடர்பாக, ஸ்ரீல பிரபுபாதர் அர்த்த கும்பமேளாவில் பேசினார், பக்தி யோகா அல்லது பக்தி சேவைக்கு வந்தவர்கள் உண்மையில் யாகம் மற்றும் தவம் போன்ற பல்வேறு தவங்களை கடந்து வந்தவர்கள் என்று குறிப்பிட்டார் . கேள்வி பதில் அமர்வின் போது ஒரு வயதான மூத்த பக்தர் ஒரு கேள்வியை எழுப்பினார். நான் என் வாழ்க்கையைப் பார்க்கிறேன் என்று அவர் கூறினார். நான் என் வாழ்க்கையில் எந்தப் புண்ணியமும் செய்யவில்லை, நான் எப்படி பக்தி சேவையைப் பெற்றேன்? பிரபுபாதர் பதிலளித்தார், "நான் உங்களுக்கு உங்கள் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை உருவாக்கினேன்!"

இது பகவான் சைதன்ய மஹாபிரபுவின் சிறப்பு பொழுது போக்கு, அவர் பாவமுள்ள மக்களை அழைத்துச் செல்வார், வீடற்ற மக்களை அழைத்துச் சென்று கிருஷ்ணரின் அன்பைக் கொடுப்பார்.

நேற்று இரவு நாம் படித்துக்கொண்டிருந்த வசனம், அவர் யக்ஞம், தானம், தபம், சாதனம் போன்ற அனைத்து புண்ணிய செயல்களையும் வழங்கினார் . இவற்றின் எந்த அறிகுறியும் இல்லாமல், பகவான் சைதன்யர் தனது கருணையைக் காண்பிப்பார்:

கௌராங்கா!!! கௌராங்கா!!! கௌராங்கா!!! முன்பு, நீங்கள் சரணடையும்போது, ​​உங்களுக்கு கருணை கிடைக்கும். பகவான் சைதன்யரின் கருணை முதலில் அவர் உங்களுக்கு கடவுளின் அன்பைத் தருகிறார், பின்னர் நீங்கள் சரணடைகிறீர்கள். நீங்கள் முதலில் பொருட்களைப் பெறுவது போல, பின்னர் பணம் செலுத்துங்கள். ஸ்ரீல பிரபுபாதர் ஒரு சிறப்பு விநியோகஸ்தர் அல்லது முகவராக இருந்தார். அவர் எங்களுக்கு கிருஷ்ண சைதன்ய மஹாபிரபுவின் கருணையைக் கொடுத்தார். யோகா, தியானம், மந்திரம், துறவு, துறவு, ஒழுங்குமுறை கொள்கை, வேத சாஸ்திரம் படிப்பது, நல்ல நடத்தை, எதுவும் செய்யாதவர்களுக்கு கூட , அவர்களுக்கு பகவான் சைதன்யரின் கருணை வழங்கப்பட்டது. இந்த வழியில், ஸ்ரீல பிரபுபாதர் கருணையை விநியோகித்தார்.

இங்கே பொருளில், ஸ்ரீல பிரபுபாதர் உத்தவர் ஏற்கனவே ஒரு வயதானவராக இருந்தார் என்று குறிப்பிட்டார். கிருஷ்ணர் பகவத் கீதையைப் பேசும்போது , ​​அவருக்கு 125 வயது என்று ஸ்ரீல பிரபுபாதரிடமிருந்து நாம் கேள்விப்பட்டோம். அவருக்கு ஒரு பொருள் உடல் இல்லாததால் அவர் வயதாகவில்லை. உத்தவர் வயதாகிவிட்டார், ஆனால் அவர் தனது சேவை மனப்பான்மையை இழக்கவில்லை. இந்த வழியில் கிருஷ்ண உணர்வில், சேவைகளைத் தொடர ஒருவருக்கு உற்சாகம் இருக்க வேண்டும். எனவே, உத்தவர் இறைவனின் சிறந்த பக்தர். பகவான் சைதன்ய மஹாபிரபு இந்த உலகத்திற்கு வரும்போது, ​​நிலைமை முழுமையாக மாறும் என்று வேதங்கள் கூறுகின்றன. நம் மனம் நிலையாக இல்லாவிட்டாலும், சைதன்ய மஹாபிரபுவின் கருணையால் மனங்கள் நிலையாகின்றன. நம் இதயங்கள் கல் போல கடினமாக இருந்தாலும், சைதன்ய மஹாபிரபுவின் கருணையால் அவை உருகும். ஸ்ரீல பிரபுபாதர் அந்த முதிர்ந்த வயதில், ஸ்ரீ ஜகந்நாத ரத யாத்திரைக்கு முன்னால், மைல்கள் மைல்கள் நடனமாடினார். ஸ்ரீல பிரபுபாதரைக் கண்ட மக்கள், அவர்களின் இதயங்களை மாற்றினர். எனவே, சில நேரங்களில் கீர்த்தனத்தின் போது, ​​பக்தர்கள் உயரமாக குதித்து வட்டமாக நடனமாடுவதை நாம் காண்கிறோம், அவர்கள் இதையெல்லாம் செய்கிறார்கள்.

அமெரிக்காவின் ஜார்ஜியாவின் அட்லாண்டாவில் உள்ள நியூ பாணிஹாடி தாமாவில், ஸ்ரீல பிரபுபாதர் இருந்ததை நாம் பலமுறை நினைவில் கொள்கிறோம், யாரோ ஒருவர் காற்றில் மிக உயரமாக குதித்து கூரையைத் தாக்குவது போல் இருப்பதாகக் கேள்விப்பட்டார். ஸ்ரீல பிரபுபாதர் நீங்கள் மிகவும் பாக்கியவான்கள், இங்கே கௌர-நிதாய் இருக்கிறார்கள் என்று கூறினார்! நாரத முனிவர் நியூயார்க் கோவிலுக்குச் சென்று, மிலேச்சர்கள், யவனர்கள் எப்படி பாடுகிறார்கள், நடனமாடுகிறார்கள் என்பதைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார் என்று ஸ்ரீல பிரபுபாதர் ஒருமுறை கூறினார். இது பகவான் கௌரங்கரின் கருணை மற்றும் ஸ்ரீல பிரபுபாதரின் கருணை. இது ஸ்ரீல பிரபுபாதர் வயதானபோது நடந்தது. ஸ்ரீல பிரபுபாதர் எங்களிடம் கூறுவார், நான் இந்த உலகில் எவ்வளவு காலம் இருப்பேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, நீங்கள் அனைவரும் பொறுப்பேற்கிறீர்கள். எனவே அதே மனநிலையில், நான் இந்த உலகில் எவ்வளவு காலம் இருப்பேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை என்றும் சொல்கிறேன். நீங்கள் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டு கிருஷ்ண உணர்வைப் பரப்பிக் கொண்டே இருக்க வேண்டும்.

எனவே உத்தவர் கிருஷ்ணரை நினைவு கூர்ந்தது போல, ஸ்ரீல பிரபுபாதர் தனது கருணையை (கிருஷ்ண உணர்வின் செயல்முறை) இந்த பரம்பரை மூலம் உங்களுக்கு எவ்வாறு வழங்கினார் என்பதை நீங்கள் அனைவரும் நினைவில் கொள்ள வேண்டும் . உண்மையில், நமக்குக் கொடுக்கப்பட்டிருப்பது விலைமதிப்பற்ற ஒன்று, அது நமக்கு மிக எளிதாகக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது, அதை மிகவும் மலிவாக எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள். உங்களுக்கு மிகப்பெரிய பொக்கிஷம் கிடைத்துள்ளது, அதை மிகவும் கவனமாகப் பாதுகாத்துக் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் வயதாகிவிட்டதால், பக்தி சேவையிலிருந்து ஓய்வு பெறலாம் என்று நினைக்காதீர்கள். கிருஷ்ணரை நோக்கிய சேவை மனப்பான்மை ஆன்மீகமானது, அது ஒருபோதும் குறையாது என்று ஸ்ரீல பிரபுபாதர் விளக்குகிறார்.

டெல்லியில், ஒரு முதியவர் மாரத்தானின் போது 5000 பகவத் கீதைகளை விநியோகிப்பதாக உறுதியளித்திருந்தார் . அவர் காரின் முன் நின்று, நீங்கள் ஒரு புத்தகத்தை எடுத்துச் செல்லாவிட்டால் நான் உங்களை விடமாட்டேன் என்று கூறுவார். அது ஒரு தனித்துவமான முறை, நீங்கள் என்ன முறை என்று நீங்கள் நினைக்க வேண்டும், இங்கே உங்களுக்கு மகாராஜா இருக்கிறார், நீங்கள் சில யோசனைகளைப் பெறலாம். மேலும் இந்த ஆண்டு நிறைய புத்தகங்களை விநியோகிக்க விரும்புகிறோம். டிசம்பர் மாதத்தின் கடைசி இரண்டு வாரங்களில், வழக்கமாக மாயாபூருக்கு வரும் ஏராளமான மக்களை நாங்கள் சந்திப்போம். அவர்கள் பகவத் கீதையையும் ஸ்ரீமத் பாகவதத்தையும் அவர்களுடன் எடுத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம் . மேலும், ராம மந்திர் திறப்பு விழாவின் போது தங்குவதற்கு மத்திய அரசு எங்களுக்கு அழைப்பு அனுப்பியுள்ளது, மேலும் அனைவரும் கீதையை எவ்வாறு எடுத்துச் செல்லலாம் என்பது குறித்து சில திட்டங்கள் உள்ளன. எனவே பகவான் சைதன்யர் எங்களுக்கு இந்த கருணையை வழங்கியுள்ளார், நீங்கள் அனைவரும் இந்த கருணையை ஏற்றுக்கொண்டு மகிழ்ச்சியடைவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

கௌரங்கா!!! நித்யானந்தா!!! அத்வைதம்!!! பஞ்ச-தத்வ கி ஜய!

ஸ்ரீல பிரபுபாதா கி ஜயா!!! ஸ்ரீல குரு மஹாராஜா கீ ஜே!

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Bhaktin Gītāñjali
Verifyed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Reviewed by

Lecture Suggetions