Text Size

20211108 ஸ்ரீல பிரபுபாதாவின் திரோபாவா விரிவுரை இஸ்கான் மாயாபூர்

8 Nov 2021|Tamil|Prabhupāda Kathā|Śrī Māyāpur, India

மூகம் கரோதி வாஞ்சலம் பங்கும் லங்காயதே கிரிம்
யத்-க்ருபா தம் அஹம் வந்தே ஸ்ரீ-குரும் தீன-தாரணம்
பரமானந்த-மாதவம் ஸ்ரீ சைதன்ய ஈஷ்வரம்
ஹரி: ஓம் தத் ஷத்

எனவே, ஸ்ரீல பிரபுபாதாவின் திரோபாவத்தின் இந்த புனித நாளில், ஸ்ரீல பிரபுபாதா ஆன்மீக உலகிற்குள் பிரவேசித்ததைக் கொண்டாடுகிறோம். அவர் விருந்தாவனத்தில் கூறினார், நான் வெளியேறினால் வருத்தப்படுவதற்கு ஒன்றுமில்லை, ஏனென்றால் நான் எனது ஆழ்நிலை இலக்கியங்களை விட்டுச் சென்றுள்ளேன், அதனால் நீங்கள் அனைவரும் என் புத்தகங்கள் மூலம் என்னுடன் தொடர்பு கொள்ளலாம். ஸ்ரீல பிரபுபாதாவை மாயப்பூரில் பார்த்தோம், அவர் நள்ளிரவில் எழுந்து விடியற்காலை வரை அவர் தனது புத்தகங்களை மொழிபெயர்த்து, அர்த்தங்களை எழுதிக் கொண்டிருப்பார். சில சமயங்களில் அதிகாலை 1 மணிக்கு அல்லது 2 மணிக்கு என்னைப் பேச அழைப்பார். அங்கு அவர் கொசுவலையில் உட்கார்ந்து மொழிபெயர்ப்பதை பார்த்திருக்கிறேன். அப்போது அவர் மனதில் என்ன தோன்றுகிறதோ அதை என்னிடம் சொல்வார் நானும் அதைக் கேட்ட பின்பு கிளம்புவேன். எனவே, ஸ்ரீல பிரபுபாதா, அவர் ஒவ்வொரு இரவும் எழுதிக் கொண்டிருப்பார், இது நம் அனைவருக்கும் ஒரு பெரிய யக்ஞம் ஆகும். அவருடைய சீடர்கள், பெரிய சீடர்கள், ஸ்ரீல பிரபுபாதாவுடன் நேரடியாக தொடர்பு கொள்ள முடியாவிட்டாலும், ஸ்ரீல பிரபுபாதாவின் புத்தகங்கள் மூலம் அவர்களால் அவ்வாறு தொடர்பு கொள்ள முடிகிறது. ஒரு சாதுவை நாம் நம் காதுகள் வழியாகப் பார்க்க வேண்டும், நம் கண்களால் அல்ல என்பதை நாம் அறிவோம். எனவே ஸ்ரீல பிரபுபாதரின் போதனைகளை நம் காதுகள் மூலம் கேட்கலாம். மாயாப்பூரில், அவர் TOVP ஐ விரும்பினார், அவர் உலகம் முழுவதும் உள்ள ஒவ்வொரு நகரத்திலும் கிராமத்திலும் பகவான் ஸ்ரீ சைதன்யரின் இயக்கத்தைப் பரப்ப விரும்பினார். பங்களாதேஷ், நேபாளம் மற்றும் பாகிஸ்தானில் உள்ள கோயில்களை விரிவுபடுத்துவதற்கு அவர் கொஞ்சம் பணம் கொடுத்து உதவினார். இவ்வாறு அவர் கிருஷ்ண உணர்வை உலகம் முழுவதும் பரப்ப முயன்றார். ஸ்ரீல பக்திசித்தாந்த சரஸ்வதி தாகூராவின் அறிவுறுத்தல்களின்படி. மேலும் அவர் சாரஸ்வத குடும்பத்தை ஒன்றிணைக்க விரும்பினார் அதற்காக அவர் கடவுளின் சகோதரர்களையும் மற்றும் அவர்களின் சீடர்கள்  அனைவரையும் மாயாபூருக்கு வரவழைத்து, அவர்களை ஒன்றாக வேலை செய்ய ஊக்குவித்தார். முந்தைய ஆசார்யர்கள் எதை விரும்பினார்களோ அதைச் செயல்படுத்த முயன்றார். எனவே, அவரது விருப்பத்தை நிறைவேற்றுவதற்காக முயற்சி செய்ய எங்களுக்கு ஒரு பெரிய வாய்ப்பு கிடைத்து உள்ளது. இங்கு மாயாப்பூரில் அவர் என்னை இழுத்துச் சென்று, நான் சென்ற பிறகு, நான் உருவாக்கிய கோயில்களையாவது விற்காமல் அல்லது அழிக்காமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள் என்று கூறுவார். அவர் 108 கோவில்களை உருவாக்கினார். உங்களால் விரிவாக்க முடிந்தால், அது மிகவும் நல்லது, ஆனால் குறைந்தபட்சம் நான் செய்ததை இழக்காதீர்கள் என்று அவர் கூறினார். மேலும் அவற்றைப் பராமரியுங்கள் என்றார். ஏனென்றால், நிறுவனர் வெளியேறிய பிறகு, பல நிறுவனங்கள் வசதியாக வாழ சொத்துக்களை விற்றுவிட்டதை அவர் பார்த்திருக்கிறார். அதனால் அவர் கவலைப்பட்டார். உண்மையில், ஒரு கட்டத்தில் அவர் பிருந்தாவனம் அல்லது மாயாபூரிலிருந்து புறப்படுவேன் என்று கூறினார், மேலும் அவர் மாயாபூருக்குச் செல்லத் தயாராக இருந்தார், நாங்கள் அனைவரும் அவரை வரவேற்கத் தயாராக இருந்தோம். ஆனால் சில அதிசயம் நடந்தது அதாவது அனைத்து கார்களும் உடைந்தன. நான் இங்கேயே இருக்க வேண்டும் என்று இது கிருஷ்ணர் தந்த அறிகுறி என ஸ்ரீல பிரபுபாதர் கூறினார். எனவே அவரது இதயம் நிச்சயமாக மாயாப்பூரில் உள்ளது, நான் பிருந்தாவனம் சென்றிருந்தால், நாம் அனைவரும் கூடியிருக்கும் மாயாப்பூரில் எனக்கு புஷ்ப-சமாதி இருக்கும் என்று கூறினார். மேலும் அவர் மாயாப்பூரில் இருந்து புறப்பட்டால், அவரது புஷ்ப-சமாதி விருந்தாவனத்தில் இருக்கும் என்றார். எப்படியிருந்தாலும், அவர் வெவ்வேறு பக்தர்களுக்கு வெவ்வேறு அறிவுரைகளைக் கொடுத்தார், நான் ஜனனிவாஸ பிரபுவிடம் பேசிக்கொண்டிருந்தேன், வெவ்வேறு பூஜாரிகளுக்கு பயிற்சி அளிப்பது எப்படி என்று அறிவுறுத்தினார். அந்தக் காலத்தில் மாயாப்பூரில் வாழ்ந்த ஒவ்வொரு பக்தரும் சில உபதேசங்களைப் பெற்றிருக்கலாம். எனக்கு பல அறிவுரைகள் கிடைத்தன. மற்றவர்களும் பெற்றிருக்கலாம். தயவு செய்து அதைப் பகிர உங்களால் ஆன முயற்சியைச் செய்யுங்கள். மற்றவர்கள் பேச இருப்பதால் நான் அதிக நேரம் பேசமாட்டேன். ஸ்ரீல பிரபுபாதர் மிகவும் இரக்கமுள்ளவர். அவர் தனது ஆன்மீக மகன்களையும் மகள்களையும் நேசித்தார், மேலும் அவர் அனைவரிடமும் மிகுந்த அன்பு கொண்டிருந்தார். மேற்குலகில் உள்ள மக்கள் எப்படி பேரார்வம் மற்றும் அறியாமையின் தீப்பிழம்புகளில் எரிகிறார்கள் என்பதை அவர் பார்த்தார். உலகம் முழுவதும், பகவான் கிருஷ்ணர் மற்றும் சைதன்யர் ஆகியோரின் கருணை பொழியப்பட வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். ஸ்ரீல பிரபுபாதாவின் போதனைகளைப் படிக்க எங்களுக்கு உதவிய மாயாபூர் நிறுவனத்திற்கு நான் நன்றி கூறுகிறேன், மாயாபூர் ஆன்மீகத் தலைமையகமாக இருப்பதால், ஸ்ரீல பிரபுபாதாவின் போதனைகளின்படி வாழ முயற்சிக்க வேண்டும். ஹரே கிருஷ்ணா!

 

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by ஜனதா சுந்தர்
Verifyed by
Reviewed by

Lecture Suggetions