ஸ்ரீமத் பாகவதம் 1.10.21
மூகம் கரோதி வாஞ்சலம் பங்கும் லங்காயதே கிரிம்
யத்-க்ருபா தம் அஹம் வந்தே ஸ்ரீ-குரும் தீன-தாரணம்
பரமானந்த-மாதவம் ஸ்ரீ சைதன்ய ஈஷ்வரம்
ஹரி: ஓம் தத் ஷத்
ஓம் நமோ பகவதே வாஸுதேவாய
ஓம் நமோ பகவதே வாஸுதேவாய
ஓம் நமோ பகவதே வாஸுதேவாய
மொழிபெயர்ப்பு: அவர்கள் கூறினர்: நம் சிந்தனையில் தெளிவாக உள்ள அந்த மூல முழுமுதற் கடவுள் இதோ இருக்கிறார். ஜட இயற்கைக் குணங்கள் தோன்றுவதற்கு முன் அவர் மட்டுமே இருந்தார். மேலும் அவர் பரம புருஷர் என்பதால், எல்லா ஜீவராசிகளும், சக்தி முடக்கப்பட்டு, இரவில் உறங்குவதைப் போல் அவருக்குள் ஐக்கியமாகிவிடுகின்றன.
ஜெயபதாக ஸ்வாமி: எனவே, மஹா-விஷ்ணுவின் வடிவில் இதுதான் நடக்கிறது. அனைத்தும் அழிந்து அனைத்து உயிர்களும் மகாவிஷ்ணுவிற்குள் செல்கின்றன விடுதலை பெற்று மீண்டும் ஆன்மீக உலகிற்கு செல்பவர்களைத் தவிர. இல்லையெனில், அவர்கள் ஜட உலகத்தை மீண்டும் உருவாக்கும் வரை மகா விஷ்ணுவின் உடலில் இருப்பார்கள். பிரம்மா, சிவன், தேவர்கள் யாரும் நிரந்தரம் இல்லை. மகா விஷ்ணு மட்டுமே எஞ்சியுள்ளார். அவர் வெவ்வேறு பிரபஞ்சங்களை உருவாக்கும்போது ஒவ்வொன்றிலும் கர்ப்போடகசாயி விஷ்ணுவாக அவர் பிரவேசிக்கிறார். மேலும் அவரது தொப்புளிலிருந்து ஒரு தாமரை மலர் மலரும். அந்த தாமரையிலிருந்து பிரம்மா பிறந்தார். மேலும் க்ஷிரோதகசாயி விஷ்ணு ஒவ்வொரு இதயத்திலும் பரமாத்மாவாக வருகிறார். எனவே இந்த மூன்று புருஷர்களையும் நாம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். மஹா-விஷ்ணு, கர்போதகசாயி விஷ்ணு மற்றும் க்ஷிரோதகசாயி விஷ்ணு. அப்படியானால் இந்த பிரார்த்தனைகளை யார் சொல்வது? வித்தியாசமான வைஷ்ணவி பெண்கள். எனவே இந்த பெண்கள் கிருஷ்ணர் வெளியேறப் போகிறார் என்று நினைத்து நடைமுறையில் மயக்கமடைந்தனர். மேலும் ஹஸ்தினாபுரத்திலிருந்து வெளியே வந்திருந்த பக்தர்கள் அனைவரும் கிருஷ்ணர் வெளியேறப் போகிறார் என்று நினைத்து அழுது கொண்டிருந்தனர். ஆனால், யாரேனும் ஒருவர் பயணம் செய்யும்போது அழுவது அசுபத்தின் அடையாளம் என்று நினைத்துக் கொண்டு, தங்கள் துக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்த முயன்றனர். கிருஷ்ணர் ஒரு சாதாரண மனிதனாக நடித்தார். பின்னர் அவர் யுதிஷ்டிர மஹாராஜாவை வணங்கினார். மூத்த உறவினர் சகோதரராக, யுதிஷ்டிர மஹாராஜா பகவான் கிருஷ்ணரைத் தழுவினார். முன்பு, யுதிஷ்டிர மஹாராஜா கிருஷ்ணரிடம் இன்னும் சில நாட்கள் தங்கும்படி கேட்டுக் கொண்டது நமக்கு நினைவிருக்கிறது. எனவே கிருஷ்ணர் அதைச் செய்தார். இப்போது அவர் புறப்படுவார். பாண்டவர்கள் கிருஷ்ணரை எவ்வளவு நேசித்தார்கள்! அவர்கள் அவருடன் அமர்ந்தனர், அவர்கள் அவரைத் தொட்டனர், அவருடன் பேசினார்கள், ஒன்றாக பிரசாதம் எடுத்துக் கொண்டனர். அவர்களின் வாழ்க்கை, அவர்களின் ஆன்மா மற்றும் பொக்கிஷம் கிருஷ்ணர். ஸ்ரீல பக்திவினோதா தாகுரா, அவர் கிருஷ்ண மாதா, கிருஷ்ணா-பிதா, கிருஷ்ணா-தன-பிராணா என்ற பாடலைப் பாடினார். கிருஷ்ணர் தந்தை, கிருஷ்ணர் தாய், கிருஷ்ணர் மட்டுமே செல்வம். ஹஸ்தினாபுர நிவாசிகள் இப்படித்தான் நினைத்தார்கள்.
மேலும் நாரத முனி, அவர் கிருஷ்ணரின் மிகப் பெரிய பக்தரைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார். இப்படியாக, பல்வேறு இடங்களுக்குச் சென்று, பிரஹலாத மஹாராஜா இருக்கும் இடத்தை வந்தடைந்தார். ஆனால் பிரஹலாத மகாராஜா, நீங்கள் தயவு செய்து பாண்டவர்களிடம் செல்லுங்கள் என்றார். அவர்கள் மிகப் பெரிய பக்தர்கள். எனவே அவர் பாண்டவர்களைக் காணச் சென்றார். அவர்கள் கூட்டம் நடத்திக் கொண்டிருந்தார்கள். அனைத்து சகோதரர்கள், திரௌபதி மற்றும் மனைவிகளுடன் ஒரு தனிப்பட்ட சந்திப்பு, போர் சந்திப்பு. ஆனால் விவாதத்தின் பொருள் என்ன? நாம் எப்படி கிருஷ்ணரை மீண்டும் கொண்டு வர முடியும்! எதிரிகளிடமிருந்து நம்மைக் காப்பாற்றிக் கொள்வதற்காக ஒருவர் சொன்னார். ஏற்கனவே கிருஷ்ணர் எல்லா எதிரிகளையும் தோற்கடித்ததால், அது வேலை செய்யாது என்று மற்றொருவர் கூறினார். இப்படி அவர்கள் வெவ்வேறு வழிகளில், எப்படி, கிருஷ்ணரை எப்படிக் கொண்டு வருவது என்று விவாதித்துக் கொண்டிருந்தார்கள். நாரத முனி வந்து நீங்கள் மிகப்பெரிய பக்தர்கள் என்றார். அப்போது அர்ஜுனன் எழுந்து நின்று, சரி நாங்கள் பக்தர்கள், ஆனால் நாங்கள் பெரிய பக்தர்கள் அல்ல என்று பணிவுடன் கூறினான். மிகப் பெரிய பக்தர்கள் விருஷ்ணிகள். நீங்கள் துவாரகைக்குச் செல்லுங்கள், அவர்கள் கிருஷ்ணருக்கு எவ்வளவு பிரியமானவர்கள் என்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள். கிருஷ்ணர் நம்மை விட்டுப் பிரிந்து துவாரகைக்குப் போய்விட்டார் என்றாலும் பாண்டவர்கள் இவ்வாறு முற்றிலும் கிருஷ்ண உணர்வில் இருந்தனர்.
இன்று காலை ஸ்ரீல பிரபுபாதாவின் மேற்கோளைப் படித்தோம், ஒரு ஜடத் தம்பதிகள், கணவன்-மனைவி இருவரும் ஒரே நேரத்தில் இறந்துவிட்டனர். ஸ்ரீமத் பாகவதத்தின் மூன்றாவது காண்டத்தில், கபில முனி தனது தாய் தேவஹூதிக்கு மனைவிக்கு கணவன் நரகத்தின் வாசல் என்று கற்பிக்கிறார். அவர்கள் இணைந்திருப்பதால் அந்த பிணைப்பு அடிக்கடி புடவைகள், ஆபரணங்கள் மற்றும் குழந்தைகளை கொடுக்கிறது, ஆனால் கணவனுக்கு மனைவி நரகத்தின் வாயிலாக இருக்கலாம். ஸ்திரீ-விதி, கடமை, அவர்கள் பேசும் விதம் கணவனை மிகவும் பற்றுதல் கொள்ள வைக்கும். எனவே அவர் இறக்கும் போது தனது மனைவியை நினைத்தால் அடுத்த ஜென்மத்தில் பெண்ணாக மாறுகிறார். மேலும் மனைவி இறக்கும் போது கணவனை நினைத்தால் அவள் ஆணாக மாறுகிறாள். ஆனால் ஸ்ரீல பிரபுபாதர், கிருஷ்ண உணர்வுள்ள தம்பதிகளைப் பற்றி கூறுகயில் , இந்தக் கொள்கையில் சற்று நிதானமாக இருப்பதாகக் கூறினார். அவர்கள் இருவரும் கிருஷ்ணரிடம் அதிக பற்று கொண்டதால், அவர்கள் மீண்டும் கிருஷ்ணரிடம் செல்கிறார்கள். எனவே ஜூம் விசிட்டில் பல வீடுகளில் நாம் பார்க்கிறோம், அவர்கள் எப்படி தெய்வங்களை வைத்திருக்கிறார்கள், எப்படி அவர்கள் தங்கள் வீடுகளில் கிருஷ்ணரை வணங்குகிறார்கள். பலர் ஸ்ரீல பிரபுபாதா மற்றும் ஆன்மீக குருவுடன் இணைந்துள்ளனர். எனவே அவர்கள் சாதாரண மனிதர்கள் அல்ல. பாண்டவர்கள் அனைவரும் கிருஹஸ்தர்கள், ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் மற்றும் அவர்கள் மனைவியும் கிருஷ்ணரிடம் மிகவும் பற்று கொண்டிருந்தனர். அப்படியானால், சாதாரண தம்பதிகளாக இருப்பவர்கள் கிருஷ்ணரின் பக்தர்களாக மாறாவிட்டால், அது மிகவும் ஆபத்தானது என்று நாம் உபதேசிக்க வேண்டும். பின்னர் அவர்கள் மீண்டும் பிறக்க வேண்டும். ஒவ்வொருவரும் பக்தர்களாக மாற வேண்டும், இதனால் பிறப்பு மற்றும் இறப்பு மீண்டும் ஏற்படுவதிலிருந்து விடுபட விரும்புகிறோம். பிரம்மச்சாரிகளாக இருப்பவர்கள், கிருஷ்ண பக்தியில் முழுமையாக ஈடுபட முடியும். ஆனால் அவர்கள் தங்கள் ஆஸ்ரமத்தை மாற்ற விரும்பினால், ஒரு பக்தரை திருமணம் செய்வது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை நாம் பார்க்கலாம். பின்னர் அவர்களுக்கு மற்ற முன்னுரிமைகள் இருக்கலாம் ஆயினும் ஒரு பக்தர் தேவை. அதனால் எப்படியும் ஒருவரால் பிரம்மச்சாரியாகத் தன்னை பராமரிக்க முடிந்தால், அதுவே மஹா வ்ரதம், பிருஹத்-வ்ரதம்.
எப்படியிருந்தாலும், ஹஸ்தினாபுரத்தில் உள்ள இந்தப் பெண்மணிகள், பரமாத்மாவின் நிலையை எப்படி அறிந்தார்கள். இந்த வழியில், இறைவனைப் பற்றிய இந்த பொது அறிவு, அவர்கள் அனைவருக்கும் இருந்தது. கிருஷ்ணர் ஒரு சாதாரண மனிதனைப் போலவே நடந்து கொண்டாலும், அவருடைய உண்மையான நிலையை அவர்கள் அறிந்திருந்தனர்.
மேலும் நாம் சைதன்ய பகவானின் பக்தர்களாக ஆகக்கூடிய அதிர்ஷ்டசாலிகள். பகவான் சைதன்யரின் பக்தர்களாக இருப்பவர்கள், அவர்கள் பகவான் கிருஷ்ணரின் பக்தர்கள். பகவான் சைதன்யரின் லீலைகளை ஒருவர் கேட்டால் அதன் உள்ளுக்குள் இருக்கும் கிருஷ்ணரின் லீலைகள். ஒருவர் சைதன்ய பகவானின் பக்தராக இருந்தால், அவர் கௌரா, சைதன்ய லீலா மற்றும் கிருஷ்ண லீலா ஆகிய இரண்டு லீலாக்களிலும் ஒரே நேரத்தில் இருக்கிறார் என்று அர்த்தம். எனவே பாகவதத்தில் கூறப்பட்டுள்ள அடிப்படை உண்மைகளை நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். நாம் நித்தியமான, வாழும் பொருட்கள். மேலும் இந்த ஜடப் பிரபஞ்சம் அழிந்தால் நாம் அழிவதில்லை. நாம் மஹா-விஷ்ணுவின் உடலுக்குள் செல்கிறோம் ஆனால் நாமாகவே இருக்கிறோம். நாம் தூங்கி எழுந்ததும், நாம் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்கிறோம். அதுபோலவே, மஹா-விஷ்ணுவினால் நாம் படைக்கப்படும்போது, நாம் விட்டுச்சென்ற இடத்திலிருந்தே மீண்டும் நமது செயல்பாடுகளைத் தொடங்குகிறோம். நாம் மீண்டும் உருவாக்கப்படவில்லை, நாம் எப்போதும் இருக்கிறோம். பிரபஞ்சம் உருவாக்கப்பட்டு, அழிக்கப்பட்டு, பராமரிக்கப்படுகிறது. ஆனால் நாம் எப்போதும் இருக்கிறோம். நாம் கிருஷ்ணரின் ஒரு பகுதி. எல்லையற்ற பகுதி.
நாம் ஒவ்வொரு இரவும் சைதன்ய பகவானின் லீலைகளை படித்து வருகிறோம். மால்டாவுக்கு அருகில் உள்ள ராமகேலிக்கு அவர் சென்றபோது, அவர் பல்வேறு பரவச அறிகுறிகளை வெளிப்படுத்தினார். எனவே ஹுசைன் ஷா பாதாசாஹா, அவர் தனது கான்ஸ்டபிளிடம் அவருக்கு என்ன அறிகுறிகள் உள்ளன என்று கேட்டார். பகவான் சைதன்யர் அழுது கொண்டிருந்த போது அவரது கண்களில் இருந்துகங்கா வெளியே பாய்வது போல் தோன்றியது. மேலும் சில நேரங்களில் அவர் மிகவும் சத்தமாக சிரிப்பார். அந்த சிரிப்பு ஆறு மணி நேரம் நீடிக்கும். ஒரு பிரகாரம் 3 மணி நேரம். அதனால் ஹுசைன் ஷா கண்கள் அகலத் திறந்தன. அவர் அல்லாஹ்வாக இருக்க வேண்டும் என்றார்! இந்த குணங்கள் எந்த மனிதனிடமும் இருக்க முடியாது. எனவே பகவான் சைதன்யர் அத்தகைய அற்புதமான குணங்களைக் காட்டினார். ஹுசைன் ஷா கேட்டார், "நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? யார் இந்த சைதன்ய மஹாபிரபு?"
அவர்கள் அவரிடம், “மகாராஜா, நீங்கள்தான் அரசர். முழு ராஜ்யத்தின் ஆட்சியாளர், நீங்கள் இறைவனின் பிரதிநிதி, இந்த நபர் யார் என்று எங்களுக்கு நீங்கள் பதிலளிக்க வேண்டும்.
அவர், "ஏன் எல்லோரும் என் கட்டளைக்கு கீழ்ப்படிகிறார்கள்?"
நீயே அரசன், நீயே ஆட்சி செய்பவன்."
“இல்லை, இதுவல்ல காரணம். ஏனென்றால் நான் சம்பளம் தருகிறேன், அனைவருக்கும் சம்பளம் தருகிறேன், அதனால்தான் அவர்கள் வேலை செய்கிறார்கள். ஆறுமாதம் பணம் கொடுப்பதை நிறுத்தினால், எனக்கு எதிராக புரட்சி ஏற்படும். என் ராஜ்யத்தில் என் கட்டளைகள் நிறைவேற்றப்படுகின்றன. ஆனால் இந்த இறைவன் சைதன்ய மஹாபிரபு, பிரபஞ்சத்தில் எங்கு சென்றாலும், அவருடைய உத்தரவு பின்பற்றப்படுகிறது. எல்லா இடங்களிலும். சைதன்ய மஹாபிரபுவின் உத்தரவு பின்பற்றப்படுகிறது. எல்லா இடங்களிலும். அவர் யாருக்கும் பணம் கொடுப்பதில்லை! ஆனால் மக்கள் அனைவரும் அவரைப் பின்பற்றுகிறார்கள். எனவே அவர் குதாவிலிருந்து வேறுபட்டவரில்லை.
எனவே, சைதன்ய பகவானின் லீலைகள் மிகவும் பரவசமாக இருந்தன. சாந்திபுரத்திலிருந்து வித்யாநகருக்குச் சென்றார். வித்யாநகரில் இருந்து குளியா சென்றார். அவர் தற்போதைய நவத்வீப நகரம் இருக்கும் குளியாவில் இருப்பதாகக் கேள்விப்பட்ட மக்கள், வெவ்வேறு கீர்த்தனைக் குழுக்கள் வந்து சைதன்யர் மற்றும் பகவான் நித்யானந்தரின் முன் கோஷமிட்டனர். இதன் விளைவாக, நிதாய் கவுரா ஒவ்வொரு கீர்த்தனா குழுவிற்கும் வந்து பாடினார் அவர்களுடன் நடனமாடினார். பகவான் சைதன்யரே, அவர் பரவசத்தில் அழுது கொண்டிருந்தார், அவரது கண்களில் இருந்து சிரிஞ்ச்கள் போல கண்ணீர் வழிந்தது. ஒரு கீர்த்தனா குழு, பின்னர் மற்றொரு கீர்த்தனை குழு, பின்னர் மற்றொரு கீர்த்தனா குழு, அவர்கள் வந்தனர். ஒவ்வொரு குழுவிலும், கடவுள் சைதன்யா மற்றும் கடவுள் நித்யானந்தா நடனமாடினார்.
1969 இல், சான் பிரான்சிஸ்கோவில் ரத யாத்திரைக்குப் பிறகு ஸ்ரீல பிரபுபாதாவை ஓட்டிக் கொண்டிருந்ததாக ஒரு கடவுள் சகோதரர் என்னிடம் கூறினார். பின்னர் ஸ்ரீல பிரபுபாதர் அந்த பக்தரிடம், “நீ பார்த்தாயா? பகவான் சைதன்யரும் நித்யானந்தரும் பக்தர்களுடன் எவ்வளவு அற்புதமாக நடனமாடினார்கள் பார்த்தீர்களா?!” நிச்சயமாக, அவர் பார்க்கவில்லை. அவர் தான் சொன்னார், “ஜெய பிரபுபாதா! ஜெயா!” இப்போது நீங்கள் கீர்த்தனை செய்யும் போது, நீங்கள் சில கூடுதல் பரவசத்தை உணர்ந்தால், உங்கள் கீர்த்தனையில் நிதாய் கௌரா இருக்கலாம்! பாகவதத்தில், பகவான் ராமர் உலகத்தின் பேரரசராக இருந்தபோது ஒரு லீலை உள்ளது, அப்போது யாருக்கும் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, யாருக்கும் முதுமை அல்லது நோய் அல்லது வேறு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. மக்கள் தங்கள் உடலை விட்டு வெளியேற விரும்பவில்லை என்றால், ராமர் சக்கரவர்த்தியாக இருந்த காலத்தில் மரணம் ஏற்படாது. அனைவரும் புனித நாமத்தை குற்றமில்லாமல் உச்சரித்தால் கலியுகத்தில் கூட இதைப் பெறலாம் என்று ஸ்ரீல பிரபுபாதர் கருத்து தெரிவித்துள்ளார். இறைவனும் அவனது பெயர்களும் வேறுபட்டவை அல்ல. ஹரிநாமத்தின் மூலம், புனித நாமத்தை உச்சரிப்பதன் மூலம், புனித நாமங்களின் இருப்பை நாம் கொண்டு வர முடியும். ஹரிபோல்! கௌராங்கா! கௌராங்கா! நித்யானந்தா! ஹரிபோல்! ஹரிபோல்! ஹரிபோல்!
Lecture Suggetions
-
20211009 ஸ்ரீமத்பாகவதம் 1.11.34
-
20210710 சாந்திபூரில் ஸ்ரீ சைதன்யர் மற்றும் அவரது சகாக்களின் லீலைகளை கேட்பதால் கிடைக்கும் பலன்கள்
-
20211113 ஸ்ரீமத்-பாகவதம் 1.12.29
-
20210711 “திருநாட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்லுங்கள்” — பத்ர பூர்ணிமா நிகழ்ச்சி சொற்பொழிவு
-
20210918 கோலோக பாத்ரா பிரச்சாரத்திற்கு செல்க
-
20210830 ஸ்ரீமத் பாகவதம்
-
20210918 வாமன தூவாதசி அன்று ஸ்ரீமத் பாகவதம்
-
20210624 ஹர்மொனிக்ஸ் லைப்-ஸ்டைல் நல்லாசிவுரை
-
20200903 ஜூம் கேள்வி பதில்கள்
-
20211108 இஸ்கான் காங்டாக் மற்றும் அம்பாலா பக்தர்களுக்கு ஸ்ரீல பிரபுபாதா திரோபாவா முகவரி
-
20210930 கேள்வி மற்றும் பதில்கள்
-
20210925 ஸ்ரீமத்- பாகவதம் 1.11.21
-
20211120 ஸ்ரீமத் பாகவதம் 1.12.35 - 36
-
20210905 JSSS உலகளாவிய இணையதள பதில்உபசாரம் விரிவுரை
-
20211002 பக்தி விருட்ச சம்மேளன உரையாற்றுதல்
-
20211001 கேள்வி மற்றும் பதில்கள்
-
20211016 உலகளாவிய தாமோதர விழா துவக்கவுரை
-
20210828 ஸ்ரீமத் பாகவதம் 1.10.33-35
-
20211108 ஸ்ரீல பிரபுபாதாவின் திரோபாவா விரிவுரை இஸ்கான் மாயாபூர்
-
20211016 பங்களாதேஷ் பக்தர்களுக்கான செய்தி
-
20211015 ஸ்ரீலபிரபுபாதா வருகிறார் - விழா துவக்கவுரை
-
20211014 ஸ்ரீலபிரபுபாதா வருகிறார் - சம்பிரதாயசம்மேளன முகவரி
-
20210914 51வது சன்னியாச ஆண்டுவிழா உரை
-
20211017 இஸ்கான் சென்னையின் படன உற்சவத்தில் உரையாற்றுகிறார்.
-
20210523 அமோகனை தன் கருணையினால் ஸ்ரீ சைதன்ய மஹாபிரபு காப்பாற்றுதல்
-
20211003 ஸ்ரீமத் பாகவதம் 1.11.28
-
20210925 கேள்வி மற்றும் பதில் அமர்வு
-
20211017 ஸ்ரீமத் பாகவதம் 1.12.2
-
20210904 JSSS உலகளாவிய இணையதள பதில்உபசாரம் விரிவுரை
-
20210625 ஸ்ரீ அத்வைத ஆச்சார்யர் சச்சிமாதாவை அழைத்துவர பல்லக்கினை அனுப்புதல்