20210811 பலஸ்ருதி - சந்நியாசத்திற்குப் பிறகு வங்காளத்திற்குத் திரும்பியபோது பகவானின் பொழுதுபோக்கைப் பற்றிக் கேட்டதன் விளைவு.
ஸ்ரீ கிருஷ்ண சைதன்யா புத்தகத் தொகுப்பு
பின்வருவது, இந்தியாவின் ஸ்ரீதாம மாயாபூரில், ஆகஸ்ட் 11, 2021 அன்று, ஜெயபதாக சுவாமி மகாராஜா அவர்களால் எழுதப்பட்ட ஸ்ரீ கிருஷ்ண சைதன்ய புத்தகத் தொகுப்பு.
மூகாம் கரோதி வாசலம் பங்கும் லங்காயதே கிரிம்
யத்-கிருபா தம் அஹம் வந்தே ஸ்ரீ-குரு தினா-தாரம்
பரமானந்தம் மாதாவரன் சதாரணவம்.
ஹரிஹ ஓம் தத் சத்!
ஹரே கிருஷ்ணா! அன்பான பக்தர்களே! இன்று நாம் ஸ்ரீ கிருஷ்ண சைதன்ய புத்தகத்தின் தொகுப்பைத் தொடர்வோம் , இன்றைய அத்தியாயம் பின்வருமாறு:
பலஸ்ருதி - சந்நியாசத்திற்குப் பிறகு வங்காளத்திற்குத் திரும்பியபோது
பகவானின் பொழுதுபோக்குகளைப் பற்றிக் கேள்விப்பட்டதன் விளைவு : பகவானின் விருந்தாவனத்திற்குச் செல்ல முயற்சித்தல் என்ற பிரிவின் கீழ்.
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-காண்ட 5.125
சர்வ நிலாசல-தேசே உபஜில த்வனி
'புனஹாயிலேன பிரபு நியாசி-சூடாமானி'
மொழிபெயர்ப்பு: நீலசலம் முழுவதும் செய்தி பரவியது: "சைதன்யப் பெருமான், சந்நியாசிகளின் சிகர மணி திரும்பி வந்துள்ளது."
ஜெயபதாக சுவாமி: பகவான் எங்கு சென்றாலும், பக்தர்கள் பகவானின் தொடர்பைப் பெற்று மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், எனவே அவர் நீலச்சலத்திற்குத் திரும்பியபோது, அங்கிருந்த பக்தர்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர்.
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-காண்ட 5.126
மஹானந்தே சர்வ-லோகே 'ஜெய ஜெய' பலே
" ஜெயா! ஜெய !
ஜெயபதாக சுவாமி: மிகுந்த பரவசத்தில் அனைவரும், "ஜெய! ஜெய! நகரும் ஜகந்நாதர் நீலசலத்திற்கு வந்துவிட்டார்" என்று கூச்சலிட்டனர். எனவே பகவான் ஜகந்நாதர் அர்ச்சா-அவதாரத்தில் கிருஷ்ணரே , ஆனால் அவர் அவ்வளவு நகரவில்லை. பகவான் சைதன்யரும் கிருஷ்ணரே, ஆனால் அவர் நகர்ந்து கொண்டிருக்கிறார்.
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 5.127
பிரபுரா ஆகமனவர்தா ஷ்ரவணே ஸார்வபௌமதிரா பிரபுர ஸஹிதா சக்ஷாத்—
சூனி சப உட்கலேர பரிஷத-கண
ஸார்வபௌம-ஆதி ஐலேன சேய் க்ஷணா
ஜெயபதாக சுவாமி: உத்கலத்தில் உள்ள சர்வபௌம பட்டாச்சாரியாரும் பகவான் சைதன்யரின் பிற கூட்டாளிகளும் இந்தச் செய்தியைக் கேள்விப்பட்டவுடன், உடனடியாக பகவான் சைதன்யரை சந்திக்கச் சென்றனர்.
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 5.128
பிரபு ஓ பக்த-சம்மேலனா—
சிர-தினா பிரபுர விரஹே பக்த-கானா
ஆனந்தே பிரபுரே தேகி' கரேன கீர்த்தனா
ஜெயபதாக சுவாமி: பக்தர்கள் பல நாட்களாக பகவான் சைதன்யரிடமிருந்து பிரிந்த உணர்வுகளால் அவதிப்பட்டனர். இப்போது, பகவானைக் கண்டதும், அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் கீர்த்தனை செய்யத் தொடங்கினர். பகவான் சைதன்யர் புனித நாமத்தை - சங்கீர்த்தனத்தை - சபையாக உச்சரிப்பதை நிறுவ வந்தார். அவர் ஜகந்நாத பூரிக்குத் திரும்பியபோது, பக்தர்கள் தன்னிச்சையாக பாடவும் நடனமாடவும் தொடங்கினர்.
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-காண்டா 5.129
பிரபு ஓ சபரே மஹா-பிரேமே கரி' கோலே
சிஞ்சிலா சபரா அங்க நயனேரா ஜலே
ஜெயபதாக சுவாமி: பகவான் சைதன்யர் அனைவரையும் மிகுந்த பாசத்துடன் அரவணைத்து, கண்களில் இருந்து கண்ணீரைப் பொழிந்தார். எனவே, பகவான் சைதன்யர் தனது பக்தர்களைக் கண்டு மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார் , மிகுந்த அன்புடன் அவர்கள் ஒவ்வொருவரையும் அரவணைத்து, மிகுந்த கண்ணீர் விட்டு அழுதார் , இதனால் அவர்கள் பகவான் சைதன்யரின் அன்பின் கண்ணீரால் நனைந்தனர் .
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 5.130
பிரபுர காஷிமிஷ்ர-க்ருஹே அவஸ்தானா—
ஹேனா-மேட் ஸ்ரீ-கௌரசுந்தர நீலகாலே
ரஹிலேன காசி-மிஸ்ர-க்ருஹே குதூஹலே
ஜெயபதாக சுவாமி: இவ்வாறாக பகவான் ஸ்ரீ கௌரசுந்தரர் நீலச்சலத்தில் காசி மிஸ்ரரின் வீட்டில் மகிழ்ச்சியுடன் வாசம் செய்தார்.
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-காண்டா 5.131
பிரபுரா நிலாசல-லீலா—
நிரந்தரா நிருத்ய-கீதா-ஆனந்த-ஆவேச
ப்ரகாஷேன கௌரசந்த்ரா, தேகே சர்வ-தேச
ஜெயபதாக சுவாமி: எல்லா மாகாணங்களிலிருந்தும் மக்கள் பகவான் கௌரசந்திரர் தொடர்ந்து நடனமாடியும் பாடியும் பரவசத்தில் மூழ்கியதைக் கண்டனர் . எனவே, பகவான் சைதன்யர் எப்போதும் பகவானின் புனித நாமங்களை உச்சரித்து பரவசமடைந்தார், எனவே மக்கள் அதைப் பார்த்து அதில் பங்கேற்றனர்.
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 5.132
ககானோ நாசேன ஜகன்னாதேர சம்முகே
திலார்தேகோ பாஹ்ய நஹி பிரேமானந்த-சுகே
ஜெயபதாக சுவாமி: சில சமயங்களில் பகவான் சைதன்யர் ஜகந்நாதரின் முன் மிகுந்த பரவசத்துடன் நடனமாடுவார் , அவர் சிறிதளவு வெளிப்புற உணர்வையும் காட்டவில்லை.
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-காண்ட 5.133
ககானா நாசேனா காசி-மிஸ்ரேரா மந்திரே
ககானா நாசேனா மஹாபிரபு சிந்து-திரே
ஜெயபதாக சுவாமி: சில சமயங்களில் பகவான் சைதன்ய மஹாபிரபு காசி மிஸ்ரரின் இல்லத்தில் நடனமாடினார், சில சமயங்களில் அவர் கடலின் கரையில் நடனமாடினார். எனவே, பகவான் சைதன்யர் சில சமயங்களில் பகவான் ஜகந்நாதரின் முன்னும் , சில சமயங்களில் காசி மிஸ்ரரின் இல்லத்திலும் , சில சமயங்களில் அவர் கடலின் கரையில் நடனமாடினார் என்பதைக் காண்கிறோம்.
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 5.134
இ-மாதா நிரந்தரா பிரேமேரா விலாச
திலார்தேகோ அன்யா கர்ம நாஹிகா பிரகாசா
ஜெயபதாக சுவாமி: இந்த வழியில் பகவான் சைதன்யர் தொடர்ந்து பரவச லீலைகளை வெளிப்படுத்தினார். அவர் வேறு எந்த செயலிலும் ஒரு கணம் கூட ஈடுபடவில்லை. எனவே, பகவான் சைதன்யரின் பரவச லீலைகள் தொடர்ந்து நடந்து கொண்டிருந்தன , எந்த இடைவேளையும் இல்லை.
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-காண்டா 5.135
பாணி-சாங்கா பாஜிலே உத்தேனா சே க்ஷாண
கபாதா குலிலே ஜகந்நாத-தரஷனா
ஜெயபதாக சுவாமி: கோயிலில் சங்கு ஊதப்பட்டு கதவுகள் திறந்தபோது, பகவான் சைதன்யர் ஜெகந்நாதரை வரவேற்கவும் , அவரது தரிசனத்தைப் பெறவும் அங்கே இருந்தார் .
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 5.136
ஜகன்னாத தேகிதே யே ப்ரகாஷேன பிரேம
அகத்ய அத்பூதா!—கங்காதாரா வஹே யேனா
ஜெயபதாக சுவாமி: பகவான் ஜகந்நாதரைக் கண்டபோது சைதன்யர் வெளிப்படுத்திய பரவச அன்பு அற்புதமானது மற்றும் விவரிக்க முடியாதது. கங்கையின் நீரோட்டங்களைப் போல அவரது கண்களிலிருந்து கண்ணீர் வழிந்தது. கிருஷ்ணர் மீது சைதன்யர் கொண்டிருந்த தூய அன்பின் மனநிலை அற்புதமானது மற்றும் விவரிக்க முடியாதது.
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-காண்டா 5.137
தேகியா அத்பூத சபா உட்கலேரா லோகா
காரோ தேஹே ஆரா நஹி ரஹே துக்க-சோகா
ஜெயபதாக சுவாமி: உத்கல மக்கள் இதைக் கண்டு வியந்தனர், இதன் விளைவாக அவர்களுக்கு உடல் ரீதியான எந்த துயரமோ அல்லது புலம்பலோ ஏற்படவில்லை. எனவே, பகவான் சைதன்யரின் பிரசன்னம் புலம்பல் மற்றும் துன்பங்களின் அனைத்து ஜட வேதனைகளையும் நீக்கியது , மக்கள் பரவச அன்பால் மூழ்கடிக்கப்பட்டனர்.
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-காண்ட 5.138
யே திகே சைதன்ய மஹாபிரபு கலி' யாய
சே திகே சர்வ-லோக 'ஹரி ஹரி' கயா
ஜெயபதாக சுவாமி: சைதன்ய மஹாபிரபு எந்தப் பாதையில் பயணித்தாலும், அனைவரும் ஹரி போல் என்ற நாமத்தை உச்சரிக்கத் தொடங்குவார்கள் ! ஹரி போல்!
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-காண்டா 5.139
பிரபு-சந்தர்சனார்த ஸ்வியா ராஜாதானி 'கடகா' ஹைதே பிரதாபருத்ரேர ஆகமனா—
பிரதாபருத்ரேர ஸ்தானே ஹைல கோசார
“நீலாசலே ஐலேனா ஸ்ரீ-கௌரசுந்தரா”
ஜெயபதாகா ஸ்வாமி: விரைவிலேயே மன்னன் பிரதாபருத்ரனுக்குத் தெரிய வந்தது: “பகவான் ஸ்ரீ கௌரசுந்தரர் நீலாசாலைக்கு வந்திருக்கிறார்.”
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 5.140
சேய் க்ஷணே ஷுனி' மாத்ரா நৃபதி பிரதாப
கடக சாடியா ஐலேனா ஜகன்னாதா
ஜெயபதாக சுவாமி: இந்தச் செய்தியைக் கேட்டவுடன், மன்னர் பிரதாபருத்ரா கட்டாக்கிலிருந்து புறப்பட்டு ஜகந்நாத புரிக்கு வந்தார்.
பொருளுரை: கங்கா வம்சத்தில் ஒரு மன்னராக இருந்த பிரதாபருத்ரா, பகவான் சைதன்ய மஹாபிரபுவின் காலத்தில் தனது தலைநகரான கட்டக்கில் வசித்து வந்தார். கௌரசுந்தரரின் வருகையைப் பற்றிய செய்தியைக் கேள்விப்பட்டு, கட்டாக்கிலிருந்து பூரிக்கு வந்தார்.
ஜெயபதாக சுவாமி: பிரதாபருத்ர மன்னர் சைதன்யரின் சிறந்த பக்தர் என்பதை நாம் முன்பு கேள்விப்பட்டோம், சைதன்யர் நீலச்சலத்திற்குத் திரும்பி வந்ததைக் கேள்விப்பட்டவுடன், அவர் உடனடியாக பூரிக்குச் சென்றார்.
ஸ்ரீ ஸ்ரீமத் கௌராங்க-லீலா-ஸ்மரண-மங்கள-ஸ்தோத்திரம் 49
ஸ்ரீல பக்திவினோதா தகுரா.
மொழிபெயர்ப்பு: தனது ஒரிசா கூட்டாளிகளை எல்லையில் விட்டுவிட்டு, அவர் வங்காளத்திற்குச் சென்றார். நான் சசி-தேவியின் தெய்வீக மகனைப் பற்றி தியானிக்கிறேன்.
ஸ்ரீ ஸ்ரீமத் கௌராங்க-லீலா-ஸ்மரண-மங்கல-ஸ்தோத்திரம் 50
மொழிபெயர்ப்பு: நான் பகவான் கௌரரை தியானிக்கிறேன், அவர் ஸ்ரீவாச தாகூர், வாசுதேவ தத்தர் மற்றும் ராகவ பண்டிதர் ஆகியோரை அவர்களின் வீடுகளில் கண்டார், பின்னர் சாந்திபுரத்திற்குச் சென்றார்.
ஸ்ரீ ஸ்ரீமத் கௌராங்க-லீலா-ஸ்மரண-மங்கல-ஸ்தோத்திரம் 51
மொழிபெயர்ப்பு: வித்யாநகரத்தில் உள்ள வித்யாவாசஸ்பதி தாசரின் வீட்டிற்குச் சென்று , பின்னர் குலியா-கிராமம் மற்றும் நவத்வீபத்திற்குச் சென்ற பகவான் கௌரரை நான் வணங்குகிறேன்.
ஸ்ரீ ஸ்ரீமத் கௌராங்க-லீலா-ஸ்மரண-மங்கல-ஸ்தோத்திரம், 52
மொழிபெயர்ப்பு: பக்தர்களை பணிவுடன் வழிபட்டதால், குலியநகரத்தைச் சேர்ந்த தேவானந்தர் பகவான் சைதன்ய மஹாபிரபுவின் கருணையைப் பெற்றார், அதை எந்த செல்வத்தாலும், பின்பற்றுபவர்களாலும், அழகாலும் அல்லது கல்வியாலும் வாங்க முடியாது. தூய்மையான மற்றும் ஞானிகளின் தூய பக்தி சேவையால் மட்டுமே அடையக்கூடிய பகவான் கௌரரின் முன் நான் தலைவணங்குகிறேன் .
ஜெயபதாக சுவாமி: தேவானந்த பண்டிதர் வக்ரேஸ்வர பண்டிதருக்கு சேவை செய்ததால், அவர் பகவான் சைதன்யரால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டார். எனவே பகவான் சைதன்யரை அவரது பக்தர்களுக்கு சேவை செய்வதன் மூலம் மட்டுமே அடைய முடியும்.
ஸ்ரீ ஸ்ரீமத் கௌராங்க-லீலா-ஸ்மரண-மங்கல-ஸ்தோத்திரம், 53
மொழிபெயர்ப்பு: பிருந்தாவனத்தைப் பார்க்கச் செல்லும் சாக்கில், அவர் வங்காள தேசத்தில் தனது தாயாரை அன்புடன் கண்டார், ரூப கோஸ்வாமியையும் அவரது மூத்த சகோதரரையும் (சநாதன கோஸ்வாமி) முஸ்லிம்களின் வாயிலிருந்து விடுவித்து, பின்னர் ஒரிசாவுக்குத் திரும்பினார். பக்தர்களை விடுவிப்பதில் இதயம் மகிழ்ச்சியடையும் , சுதந்திரமான உச்ச ஆளுமை கொண்ட பகவான் கௌராங்கரை நான் தியானிக்கிறேன் .
ஜெயபதாக சுவாமி: ஒவ்வொரு அவதாரத்திற்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட குணமும் குணமும் உண்டு. பகவான் சைதன்யரின் குணம் என்னவென்றால், அவர் கருணை காட்டுகிறார். வங்காளத்திற்கு விரைந்த வருகையில், அவர் சசி மாதா, ரூப, சனாதன மற்றும் பல்வேறு பக்தர்களுக்கு கருணை காட்டினார், பின்னர் அவர் நீலச்சலத்திற்குத் திரும்பினார்.
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 5.123
புனர்வார நீலசலே ஆகமனா—
சபர காரிய மனோரத பூர்ண காம
புனஹைலேன பிரபு நீலசல-தாமா
ஜெயபதாக சுவாமி: பகவான் சைதன்யர் அனைவரின் விருப்பங்களையும் நிறைவேற்றிவிட்டு, பின்னர் நீலச்சலத்திற்குத் திரும்பினார்.
சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 5.124
கௌட-தேசே புனர்-பார பிரபுர விஹார
இஹா யே சுனயே தாரா துகா நஹே ஆரா
ஜெயபதாக சுவாமி: பகவான் சைதன்யர் வங்காளத்திற்குத் திரும்பியதன் இந்த லீலைகளைக் கேட்பவருக்கு ஒருபோதும் எந்தத் துன்பமும் ஏற்படாது. எனவே, பகவானின் இந்த லீலைகளைக் கேட்பது சிறப்பு ஆசீர்வாதங்களைத் தருகிறது , மேலும் பகவான் சைதன்யர் வங்காளத்திற்குச் சென்றதன் லீலைகளைக் கேட்பதன் மூலம் கிடைக்கும் ஆசீர்வாதங்கள் மீண்டும் ஒருபோதும் துன்பமோ சோகமோ ஏற்படாது. பகவான், வங்காளத்தில் உள்ள பக்தர்களுக்குத் தனது கருணையை எவ்வாறு இலவசமாக வழங்கினார், இது அவரது சிறப்பு லீலை.
"பழஸ்ருதி - சந்நியாசத்திற்குப் பிறகு வங்காளத்திற்குத் திரும்பியபோது
பகவானின் பொழுதுபோக்குகளைப் பற்றிக் கேட்டதன் விளைவு" என்ற அத்தியாயம் இவ்வாறு முடிகிறது: பகவானின் விருந்தாவனத்திற்குச் செல்ல முயற்சி என்ற பகுதியின் கீழ்.
Lecture Suggetions
-
20211120 ஸ்ரீமத் பாகவதம் 1.12.35 - 36
-
20210914 51வது சன்னியாச ஆண்டுவிழா உரை
-
20210930 கேள்வி மற்றும் பதில்கள்
-
20210828 ஸ்ரீமத் பாகவதம் 1.10.33-35
-
20211016 பங்களாதேஷ் பக்தர்களுக்கான செய்தி
-
20211113 ஸ்ரீமத்-பாகவதம் 1.12.29
-
20211016 உலகளாவிய தாமோதர விழா துவக்கவுரை
-
20211108 ஸ்ரீல பிரபுபாதாவின் திரோபாவா விரிவுரை இஸ்கான் மாயாபூர்
-
20211014 ஸ்ரீலபிரபுபாதா வருகிறார் - சம்பிரதாயசம்மேளன முகவரி
-
20211017 ஸ்ரீமத் பாகவதம் 1.12.2
-
20210925 கேள்வி மற்றும் பதில் அமர்வு
-
20211002 பக்தி விருட்ச சம்மேளன உரையாற்றுதல்
-
20211003 ஸ்ரீமத் பாகவதம் 1.11.28
-
20210904 JSSS உலகளாவிய இணையதள பதில்உபசாரம் விரிவுரை
-
20210625 ஸ்ரீ அத்வைத ஆச்சார்யர் சச்சிமாதாவை அழைத்துவர பல்லக்கினை அனுப்புதல்
-
20210523 அமோகனை தன் கருணையினால் ஸ்ரீ சைதன்ய மஹாபிரபு காப்பாற்றுதல்
-
20210925 ஸ்ரீமத்- பாகவதம் 1.11.21
-
20210830 ஸ்ரீமத் பாகவதம்
-
20211015 ஸ்ரீலபிரபுபாதா வருகிறார் - விழா துவக்கவுரை
-
20211009 ஸ்ரீமத்பாகவதம் 1.11.34
-
20210918 வாமன தூவாதசி அன்று ஸ்ரீமத் பாகவதம்
-
20210710 சாந்திபூரில் ஸ்ரீ சைதன்யர் மற்றும் அவரது சகாக்களின் லீலைகளை கேட்பதால் கிடைக்கும் பலன்கள்
-
20210905 JSSS உலகளாவிய இணையதள பதில்உபசாரம் விரிவுரை
-
20211017 இஸ்கான் சென்னையின் படன உற்சவத்தில் உரையாற்றுகிறார்.
-
20210711 “திருநாட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்லுங்கள்” — பத்ர பூர்ணிமா நிகழ்ச்சி சொற்பொழிவு
-
20200903 ஜூம் கேள்வி பதில்கள்
-
20210918 கோலோக பாத்ரா பிரச்சாரத்திற்கு செல்க
-
20211108 இஸ்கான் காங்டாக் மற்றும் அம்பாலா பக்தர்களுக்கு ஸ்ரீல பிரபுபாதா திரோபாவா முகவரி
-
20211001 கேள்வி மற்றும் பதில்கள்
-
20210624 ஹர்மொனிக்ஸ் லைப்-ஸ்டைல் நல்லாசிவுரை