Text Size

20210802 ஒவ்வொரு நகரத்திலும் கிராமத்திலும் என் பெயர் பரப்பப்படும் பகுதி 1

2 Aug 2021|Duration: 00:28:30|Tamil|ஸ்ரீ கிருஷ்ண சைதன்ய புத்தகம்|Transcription|Śrī Māyāpur, India

ஸ்ரீ கிருஷ்ண சைதன்யா புத்தகத் தொகுப்பு

ஸ்ரீ கிருஷ்ண சைதன்யா புத்தகத் தொகுப்பு

ஆகஸ்ட் 2 , 2021 அன்று புனித ஜெயபதாக சுவாமி மகாராஜா அவர்களால்

ஸ்ரீதாம மாயாபூர், இந்தியா

மூகாம் கரோதி வாசலம் பங்கும் லங்காயதே கிரிம்
யத்-கிருபா தம் அஹம் வந்தே ஸ்ரீ-குரு தினா-தாரம்
பரமானந்தம் மாதாவரன் சதாரணவம்.

ஹரிஹ் ஓம் தத் சத்

ஒவ்வொரு நகரத்திலும் கிராமத்திலும் என் பெயர் பரவும் பகுதி 1

பிரிவின் கீழ்: விருந்தாவனத்திற்குச் செல்ல பகவானின் முயற்சி

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 4.96

அந்தர்தசாய அனுக்ஷாண நிமக்ன பிரபுரா சமீபே பக்தகநேரா உக்த கதா பலிபார அவசராபாவா—

ஈஸ்வரேர ஸ்தானே சே கஹேதே நஹி க்ஷண
பாஹ்ய நஹி ப்ரகாஷேன ஸ்ரீ-சசிநந்தனா

ஜெயபதாக சுவாமி: ஸ்ரீ சசிநந்தனர் வெளிப்புற உணர்வை வெளிப்படுத்தாததால், பகவான் சைதன்யரிடம் (ராமகேலியை விட்டு வெளியேற பிராமணரின் செய்தியைப் பற்றி ) பேசுவதற்கு அவர்களால் கூட ஒரு தருணத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. பகவான் சைதன்யர் மிகவும் பரவசத்தில் இருந்தார், அவர் இடைவிடாமல் ஜபித்தார், மேலும் அவரிடம் எதுவும் பேச வாய்ப்பில்லை. இது கிருஷ்ணரின் அன்பின் சரியான உறிஞ்சுதல்.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 4.97

'போலா போலா ஹரி-போலா ஹரி-போலா' பாலி'
ஈ மாத்ரா பலே பிரபு துய் பாஹு துலி'

ஜெயபதாக சுவாமி: பகவான் தனது இரு கரங்களையும் உயர்த்தி, "ஜபியுங்கள்! ஜபியுங்கள்! ஹரியின் நாமத்தை ஜபியுங்கள்! ஹரியின் நாமத்தை ஜபியுங்கள்!" என்று மட்டுமே கூறுவார். ஹரி போல்! ஹரி போல்!

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 4.98

catur-dike mahānande koṭi koṭi லோக
தாலி தியா `ஹரி' பலே பரம கௌதுகா

ஜெயபதாக சுவாமி: நான்கு திசைகளிலும், லட்சக்கணக்கான மக்கள் கைதட்டி மகிழ்ச்சியுடன் ஹரியின் நாமங்களை உச்சரித்தனர். பகவான் சைதன்யர் அனைவருக்கும் சங்கீர்த்தனத்தில் (பரிசுத்த நாமத்தை சபையாக உச்சரித்தல்) ஈடுபடக் கற்றுக் கொடுத்தார், அனைவரும் ஹரி போல்! நடனமாடி, பரவசத்தில் இறைவனைக் கவனித்தனர்.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 4.99

யாம்ஹார சேவகேர நாம-ஸ்மரணமாத்ரை சர்வ-விக்ன வினாச ஹயா, சேய் பிரபுரா ஆபர பய கோதய—

யான்ர சேவகேர நாம கரிலே ஸ்மரணா
சர்வ-விக்ன துர ஹயா, காந்தயே பந்தனா

ஜெயபதாக சுவாமி: பகவான் சைதன்யரின் ஊழியர்களின் பெயர்களை நினைவில் கொள்வதன் மூலம், அனைத்து தடைகளும் அகற்றப்படுகின்றன, மேலும் அனைத்து சிக்கல்களும் உடைக்கப்படுகின்றன. இந்த பிராமணர் முகமதிய ஆட்சியாளரிடமிருந்து ஆபத்து ஏற்படக்கூடும் என்ற வதந்தியைப் பரப்பியதால், பகவானின் ஊழியர்களின் பெயர்களை உச்சரிப்பதன் மூலம் கூட, அனைத்து தடைகளையும் அழிக்க போதுமானது என்பது கவனிக்கப்பட்டது, அவர்களுக்கு என்ன கவலை?

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 4.100

யாம்ஹார சக்திதே ஜீவ பலா கரி' காலே
பரம்-பிரம்ம நித்ய-சுத்த' யாம்ரே வேதே பலே

ஜெயபதாக சுவாமி: உயிர்வாழிகள் பகவான் சைதன்யரின் சக்திகளால் மட்டுமே உயிர்வாழ்கின்றன. வேதங்கள் பகவான் சைதன்யரை நித்திய தூய பரம பிரம்மமாகப் போற்றுகின்றன.

ஸ்ரீல பக்திசித்தாந்த சரஸ்வதி தாகூர் அவர்களின் பொருள்: ஸ்ரீமத் பாகவதத்தில் (7.8.7) இவ்வாறு கூறப்பட்டுள்ளது: ச வை பலம் பலினாம் சாபரேஷாம் — “அவர் உங்களுடைய அல்லது என்னுடைய பலம் மட்டுமல்ல, அனைவருக்கும் ஒரே பலம்.”

ஜெயபதாக சுவாமி: எனவே, பிரஹ்லாத மகாராஜா, பிரம்மாவின் கருணையால் மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஹிரண்யகசிபுவுக்கு விளக்கினார், அனைவரும் தங்கள் பலத்தை பரம புருஷ பகவானிடமிருந்து மட்டுமே பெறுகிறார்கள்.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-காண்டா 4.101

யாம்ஹார மாயா ஜீவ பாசரி' ஆபனா
பத்தா ஹை' பையாச்சே சம்சார-வாசனா

ஜெயபதாக சுவாமி: உயிர்வாழிகள் தாங்கள் யார் என்பதை மறந்துவிட்டார்கள். அவர்கள் கட்டுண்டவர்களாகி, பகவான் சைதன்யரின் மாயா சக்தியின் செல்வாக்கினால் ஜட ஆசைகளை வளர்த்துக் கொண்டுள்ளனர்.

ஸ்ரீல பக்திசித்தாந்த சரஸ்வதி தாகூர் அவர்களின் பொருள்: சைதன்ய -சரிதாம்ருதத்தில் ( மத்தியம் 20.117) இது கூறப்பட்டுள்ளது:

கிருஷ்ணா பூலி' சேய் ஜீவ அனாதி-பஹிர்முக
அதேவ மாயா தாரே தேய சஷ்சர-துகா

"கிருஷ்ணரை மறந்து, உயிர்வாழி பழங்காலத்திலிருந்தே வெளிப்புற அம்சத்தால் ஈர்க்கப்பட்டு வருகிறார். எனவே மாயையான சக்தி [ மாயா ] அவரது ஜட வாழ்வில் அனைத்து வகையான துன்பங்களையும் அவருக்கு அளிக்கிறது."

ஜெயபதாக சுவாமி: எனவே, நமது துன்பத்தின் மூலத்தை ஆராய்ந்தால், நமது சுயத்தை உடல் என்று தவறாக அடையாளம் காண்பதே மூல காரணம் என்பதைக் காண்போம், நாம் புலன்களை அனுபவிக்க முயற்சித்தாலும், இறுதியில் துன்பத்திற்கு ஆளாகிறோம். எனவே, இறைவனின் சேவகர் என்ற நமது உண்மையான நிலையை உணர்ந்தால், நாம் உண்மையான அமைதியையும் மகிழ்ச்சியையும் பெறலாம்.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 4.102

சே-பிரபு ஆபனே சர்வ-ஜீவ உதாரிதே
அவதாரியாச்சே பக்தி-ரஸே ப்ருதிவீதே

ஜெயபதாக சுவாமி: பக்தித் தொண்டின் இனிமையை அனுபவிக்கவும், அனைத்து உயிர்களையும் விடுவிக்கவும் பகவான் சைதன்யர் இந்த உலகில் நேரடியாக அவதரித்தார். இது பகவான் சைதன்யரின் குறிக்கோளை வெளிப்படுத்துகிறது.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 4.103

பயமூர்த்தி யமகாலடி சகலேய் ஸ்ரீ-சைதன்ய-ஆஜ்ஞவாஹகா—

கோன் வா தாஹனே ராஜா, காரே தாந்த்ரா பயயா?
`யம-கலா-ஆதி யந்திர ப்ருத்ய வேதே கயா'

ஜெயபதாக சுவாமி: ஒரு ராஜா பகவான் சைதன்யரை என்ன செய்ய முடியும், அவருக்குள் யார் பயத்தை ஏற்படுத்த முடியும்? யமராஜரும் காலமும் கூட பகவான் சைதன்யரின் ஊழியர்கள் என்று வேதங்கள் அறிவிக்கின்றன.

ஸ்ரீல பக்திசித்தாந்த சரஸ்வதி தாகூர் எழுதிய பொருள்: ஸ்ருதிகளில் இது கூறப்பட்டுள்ளது:

yad-bhayād vati vāto 'yaṁ
sūryas tapati yad-bhayāt
dahaty அக்னிர் வர்ஷதீந்த்ரோ
ம்ருத்யுஷ் காரதி பஞ்சம:

"அவரைப் பற்றிய பயத்தினால் காற்று வீசுகிறது. அவரைப் பற்றிய பயத்தினால் சூரியன் பிரகாசிக்கிறது. அவரைப் பற்றிய பயத்தினால் நெருப்பு எரிகிறது, இந்திரன் மழை பொழிகிறது. அவரைப் பற்றிய பயத்தினால் மரணம் சுற்றித் திரிகிறது." ஸ்ரீமத் -பாகவதத்தில் (9.4.54) இவ்வாறு கூறப்பட்டுள்ளது: சர்வே வயம் யந்-நியமம் ப்ரபன்னா - "நாம் அனைவரும் அவருடைய உயர்ந்த திசையில் சரணடைவோம்." ஸ்ரீமத்-பாகவதத்தில் (7.8.7) இவ்வாறு கூறப்பட்டுள்ளது: பிரம்மாதயோ யேன வசம் ப்ரணிதா: - "பிரம்மா உட்பட அனைவரும் பரம புருஷ பகவானின் பலத்தால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறார்கள்."

ஜெயபதாக சுவாமி: சரிந்த ஆன்மாக்களை விடுவித்து, தனது சொந்த பக்தியை அனுபவிக்க பகவான் ஸ்ரீ சைதன்யர் அவதரித்தார். பரம புருஷ பகவான் ஒரு பக்தராக வருவது மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது. அனைத்து மனிதர்களும் விடுதலை பெற இது ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 4.104

ஸ்வச்சந்தே கரேண சபா' லை' ஸங்கீர்த்தன
சர்வ-லோக-சூடாமானி ஸ்ரீ-சாசி-நந்தனா

ஜெயபதாக சுவாமி: அனைத்து உயிரினங்களின் முகடு ரத்தினமான பகவான் ஸ்ரீ சசிநந்தனர், தனது சொந்த விருப்பத்தால் அனைவருடனும் சங்கீர்த்தனம் செய்து வந்தார். ஷ்வேதாஸ்வதர உபநிஷத்தில், நித்யோ நித்யானாம் சேதனஷ் சேதனானம், அனைத்து நித்திய ஜீவன்களிலும் ஒரு உயர்ந்த நித்திய ஜீவன் இருப்பதாகவும், அனைத்து உணர்வுள்ள ஜீவன்களிலும் ஒரு உயர்ந்த உணர்வு இருப்பதாகவும் கூறப்பட்டுள்ளது. எனவே, கிருஷ்ணர் ஒரு நபர், அவர் தனது வெவ்வேறு அவதாரங்களில் வெவ்வேறு லீலைகளைக் கொண்டிருந்தார். எனவே, பகவான் சைதன்ய மஹாபிரபுவாக அவதாரம் எடுத்தவர் மிகவும் கருணையுள்ளவராகக் கருதப்படுகிறார், ஏனெனில் அவரது நோக்கம் அனைத்து வீழ்ந்த ஆன்மாக்களையும் விடுவிப்பதாகும்.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 4.105

சதுர்திகா ஹைதே ஆகந்துகா வ்யக்திகனேர பர்யந்த பிரபுரா கிருபயா நிர்பயதா—

ஆச்சுகா தஹானா பய, தஹானே தேகிதே
யாதேகா ஐசே லோகா சதுர்-திகா ஹைதே

ஜெயபதாக சுவாமி: பகவான் சைதன்யரை பற்றி என்ன சொல்ல வேண்டும், நான்கு திசைகளிலிருந்தும் அவரைப் பார்க்க வந்தவர்கள் கூட அச்சமற்றவர்களாக மாறினர். பகவான் சைதன்யரின் லீலைகளின் சிறந்த அம்சம் இதுதான், அவர் அச்சமற்றவராக மட்டுமல்லாமல், அவரைக் கண்ட அனைவரும் அச்சமற்றவர்களாக மாறினர்.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-காண்ட 4.106

தாஹாரை கேஹோ பய நா கரே ராஜரே
ஹேனா சே ஆனந்த தியாச்சேன சபாகரே

ஜெயபதாக சுவாமி: யாருக்கும் ராஜாவைப் பற்றி எந்த பயமும் இல்லை. பகவான் சைதன்யர் அனைவருக்கும் அளித்த பரவசம் அப்படிப்பட்டது.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-காண்டா 4.107-108

யத்யாபிஹ ஸர்வ-லோக பரம அஜ்ஞான
ததாபிஹ தேகியா சைதன்ய பகவான்

ஹேனா சே ஆனந்த ஜன்மே லோகேரா ஷரீரே
'யமா' கரி' பய நஹி, கி தயா ராஜரே?

ஜெயபதாக சுவாமி: மக்கள் அனைவரும் முற்றிலும் கல்வியறிவற்றவர்களாக இருந்தபோதிலும், பகவான் சைதன்யரைக் கண்ட பிறகு அவர்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியை அனுபவித்தார்கள், அவர்கள் யமராஜருக்கு பயப்படவில்லை, மேலும் ராஜாவைப் பற்றி என்ன சொல்வது? பகவான் சைதன்யர் அனைவருக்கும் ஆழ்நிலை பேரின்பத்தைக் கொடுத்தார், இந்த பேரின்ப மகிழ்ச்சியில், அவர்கள் யாருக்கும் பயப்படவில்லை, அது யமராஜராக இருந்தாலும் சரி, ராஜாவாக இருந்தாலும் சரி.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 4.109

நிரந்தரா சர்வ-லோக கரே ஹரி-த்வனி
கார முகே ஆர கோன சப்த நஹி சுனி

ஜெயபதாக சுவாமி: அவர்கள் அனைவரும் தொடர்ந்து ஹரியின் நாமத்தை உச்சரித்துக் கொண்டிருந்தார்கள். உண்மையில், அவர்களின் வாயிலிருந்து வேறு எந்த ஒலியும் கேட்கவில்லை. பகவான் சைதன்யர் அனைவரையும் ஹரே கிருஷ்ண மஹா-மந்திரம் அல்லது ஹரி போல் என்று உச்சரிக்கச் செய்தார், இதில் அனைவரும் முழுமையாக கிருஷ்ண உணர்வில் இருந்தனர்.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 4.110

ஹேனா மேட் மஹாபிரபு வைகுந்த-ஈஸ்வர
சாங்கீர்தன கரே சர்வ-லோகேர பிதாரா

ஜெயபதாக சுவாமி: இந்த வழியில் வைகுண்டத்தின் அதிபதியான பகவான் சைதன்ய மஹாபிரபு, பொது மக்களின் மத்தியில் சங்கீர்த்தனம் செய்தார். அனைத்து மக்களின் மத்தியிலும் பகவான் எவ்வாறு பாடினார் என்பது உண்மையிலேயே சிறப்பு. பகவான் சைதன்யரைப் போல பகவான் ஒருபோதும் அணுகக்கூடியவர் அல்ல. அனைவரும் அவருடன் சங்கீர்த்தனத்தில் (பரிசுத்த நாமத்தை சபையாக உச்சரிப்பதில்) பங்கேற்க முடியும்.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 4.111

அந்தர்யாமி பிரபுர உக்தி—

மானே கிச்சு சிந்தா பைலேனா பக்த-கானா
ஜானிலேனா அந்தர்யாமிஸ்ரீ-சாசி-நந்தனா

ஜெயபதாக சுவாமி: அனைவரின் இதயத்திலும் பரமாத்மாவாக வீற்றிருக்கும் பகவான் ஸ்ரீ சசிநந்தனர், தனது பக்தர்கள் கொஞ்சம் கவலையில் இருப்பதை உணர்ந்தார். அனைவரும் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்பதை முழுமுதற் கடவுள் அறிந்திருக்கிறார்,  நம் உடலிலோ அல்லது மனதிலோ என்ன நடக்கிறது என்பதை நாம் அறிந்திருக்கலாம், ஆனால் பகவான் கிருஷ்ண சைதன்யர் அனைவரும் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்பதை அறிந்திருக்கிறார், எனவே அனைவரும் கொஞ்சம் கவலையில் இருப்பதை அவரால் புரிந்து கொள்ள முடிந்தது.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-காண்டா 4.112

இஷத் ஹாசியா கிச்சு பாஹ்ய பிரகாஷியா
லாகிலா கஹிதே பிரபு மாயா குச்சையா

ஜெயபதாக சுவாமி: பகவான் சைதன்யர் புன்னகையுடன் புற உணர்வுக்குத் திரும்பி, அவர்களின் சந்தேகங்களைப் போக்கப் பேசத் தொடங்கினார்.

ஸ்ரீல பக்திசித்தாந்த சரஸ்வதி தாகுராவின் பொருள்: மாயா என்ற சொல்லுக்கு "சந்தேகம்," "சந்தேகம்" அல்லது "கவலை" என்று பொருள்.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 4.113

ஸ்வமுகே பிரபுரா ஸர்வ-சக்திமத்தா ஓ வேதகுஹ்யத்வ ப்ரகாஶ—

பிரபு பலே,—“துமி-சபா பயா பாவோ மானே
ராஜா ஆமா தேகிபரே நிபே கி கரனே?

ஜெயபதாக சுவாமி: பகவான் சைதன்யர், "நீங்கள் அனைவரும் பயந்து கொண்டிருக்கிறீர்கள். ஆனால் ராஜா ஏன் என்னைப் பார்க்க விரும்புகிறார்?" என்றார்.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 4.114

ஆமா சாஹே ஹேனா ஜனா ஆமி ஓ தா சானா சபா
' ஆமா சாஹே ஹேனா கோதாவோ நா பானா

ஜெயபதாக சுவாமி: “யாராவது என்னைச் சந்திக்க விரும்பினால், என்னைச் சந்திக்க விரும்பும் அத்தகைய நபரை நானும் சந்திக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் எல்லோரும் என்னைப் பார்க்க விரும்புவதை நான் காணவில்லை. யாராவது சந்திக்க விரும்பினால், அவர் அந்த நபரைச் சந்திக்க விரும்புகிறார் என்பதை பகவான் சைதன்ய மஹாபிரபு தனது உணர்வைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். ஆனால் எல்லோரும் அவரைச் சந்திக்க விரும்புவதில்லை. எனவே, பகவான் சைதன்யரை சந்திக்க யாராவது ஆர்வமாக இருந்தால், அவர்கள் ஹரிநாம சங்கீர்த்தனத்தில் ஈடுபடலாம் , மேலும் பகவானை சந்திக்க நினைக்கலாம், ஆசைப்படலாம்.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-காண்டா 4.115

தோமரா இஹதே கேனே பய பாவோ மானே?
ராஜா ஆமா சாஹே ஆமி யயிபா ஆபனே

ஜெயபதாக சுவாமி: "அப்படியானால், இந்த விஷயத்தில் நீங்கள் ஏன் பயப்படுகிறீர்கள்? ராஜா என்னைப் பார்க்க விரும்பினால், நான் அவரை நேரில் சென்று பார்ப்பேன். கவலைப்பட வேண்டாம் என்று அவர் பக்தர்களை ஊக்குவிக்கிறார்.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 4.116

ராஜா வா ஆமாரே கேனே பலிபா சாஹிதே?
கி சக்தி ராஜாரா இ-வா போலா உச்சரிடே?

ஜெயபதாக சுவாமி: “என்னைப் பார்க்க விரும்புவதாக மன்னர் எப்படிச் சொல்ல முடியும்? (என்னைப் பார்க்க அழைக்கும் அளவுக்கு) அப்படிச் சொல்ல அவருக்கு என்ன சக்தி இருக்கிறது? நவாப் முன்பு தனது கட்டளை ராஜ்ஜியத்தில் பின்பற்றப்படுகிறது என்று குறிப்பிட்டிருந்தார், ஆனால் பகவான் சைதன்யரின் கட்டளை உலகம் முழுவதும் பின்பற்றப்படுகிறது.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-கண்ட 4.117

ஆமி யாடி பாலாயி சே ராஜார முகேதே
தபே சே பலிபே ராஜா ஆமாரே சாஹிதே

ஜெயபதாக சுவாமி: “ராஜா என்னைப் பார்க்க விரும்புவதாகக் கூறுவார், நான் அவரை அவரது வாயால் சொல்லத் தூண்டினால் மட்டுமே. பகவான் சைதன்யர் ஒரு பரமாத்மாவாக, அனைவரும் சொல்வதை அவரால் கட்டுப்படுத்த முடியும், பகவான் சைதன்யரை அவர் பார்க்க விரும்புவதாக மன்னருக்குத் தெரிவித்தால், அவர் அவ்வாறு செய்வார், இல்லையெனில் முடியாது.

சைதன்ய-பாகவதா அந்திய-காண்டா 4.118

ஆமா தேகிபரே சக்தி கோன் வா தாஹாரா?
வேதே அன்வேஷியா தேகா நா பாயா ஆமாரா

ஜெயபதாக சுவாமி: “இல்லையென்றால் என்னைக் காண அவருக்கு என்ன சக்தி இருக்கிறது? தீவிர தேடலுக்குப் பிறகும் வேதங்களால் கூட என்னைக் காண முடியாது. பகவான் சைதன்யர், தான் பரம புருஷ பகவான் என்றும், அவரைத் தேடுவதன் மூலம் அவரைக் காண முடியாது என்றும் தனது உண்மையான நிலையை வெளிப்படுத்துகிறார். அவர் தனது சொந்த விருப்பப்படி தன்னை வெளிப்படுத்தினால் மட்டுமே அவரைக் காண முடியும்.

ஸ்ரீல பக்திசித்தாந்த சரஸ்வதி தாகூர் அவர்களின் பொருள்: “அனைத்து வேத இலக்கியங்களின் இறுதி இலக்கு பரம புருஷரே. ஆளுமைப்படுத்தப்பட்ட வேதங்கள் கூட தீவிர தேடலுக்குப் பிறகு எனது தரிசனத்தை அடைய முடியாது . எனவே, நான் அவர்களுக்கு தனிப்பட்ட முறையில் அதிகாரம் அளிக்காவிட்டால், யாரும் தங்கள் சொந்த பலத்தால் என்னைக் காண முடியாது. முழுமையான உண்மை அதோக்ஷஜா, அல்லது புலன் உணர்வின் எல்லைக்கு அப்பாற்பட்டது. எந்த காரணத்திற்காகவும் மன்னர் சந்தேகப்பட்டால், அவர் என்னை அவர் முன் கொண்டுவர உத்தரவிடலாம். இதற்கு பயப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை. நான் அவரை விரும்பினால் மட்டுமே ஒரு நபர் என்னை விரும்புகிறார் அல்லது விரும்புகிறார். ஹரி வழிபாட்டை தனது வாழ்க்கையின் குறிக்கோளாக ஏற்றுக்கொள்பவர் மட்டுமே என்னை விரும்புவார், மற்றவர்கள் விரும்ப மாட்டார்கள்.”

ஜெயபதாக ஸ்வாமி: இங்கே பகவான் சைதன்யர், பகவான் ஹரியை வாழ்க்கையின் இலட்சியமாக ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம், அவரை எவ்வாறு விரும்புவது என்ற ரகசியத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்.

JPS ஆவணக் காப்பகத்தால் படியெடுக்கப்பட்டு சரிபார்க்கப்பட்டது 2 ஆகஸ்ட் 2021.

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by JPS Archives
Verifyed by JPS Archives
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions