Text Size

20200829 பகவானுடன் சங்கீர்த்தனம் செய்யும் போது பக்தர்கள் சந்நியாசத்தை மறந்து விடுகிறார்கள் (பகுதி 3)

29 Aug 2020|Duration: 00:32:38|Tamil|ஸ்ரீ கிருஷ்ண சைதன்ய புத்தகம்|Transcription|Śrī Māyāpur, India

பின்வருவது ஆகஸ்ட் 29, 2020 அன்று இந்தியாவின் ஸ்ரீதாம மாயாபூரில் அவரது புனித ஜெயபதாக சுவாமி மகாராஜா அவர்களால் வெளியிடப்பட்ட புதிய ஸ்ரீ கிருஷ்ண சைதன்ய புத்தகத்திலிருந்து ஒரு வாசிப்பு.

மூகாம் கரோதி வாசலம் பங்கும் லங்காயதே கிரிம்
யத்-கிருபா தம் அஹம் வந்தே ஸ்ரீ-குரு தினா-தாரம்
பரமானந்தம் மாதாவரன் சதாரணவம்.

ஹரிஹ ஓம் தத் சத்!

அறிமுகம் : எனவே, "பக்தர்கள் இறைவனுடன் சங்கீர்த்தனத்தின் போது சந்நியாசத்தை மறந்துவிடுகிறார்கள்" என்ற பகுதி 3 பற்றிய இந்த அத்தியாயத்தைத் தொடர்கிறோம். பகவான் சைதன்யர், நித்யானந்த பிரபுவிடம் , மகர சங்கராந்தி அல்லது குளிர்கால சங்கிராந்தி நாளில், ஜனவரி 14 அல்லது 15 ஆம் தேதி சன்னிதானம் எடுப்பதாகத் தெரிவித்திருந்தார் . எனவே, சில ஜோதிடர்கள் அந்த ஆண்டில் மகர சங்கராந்தி எப்போது என்பதைச் சரிபார்க்கலாம். பகவான் சைதன்யர் 1486 இல் தோன்றினார் , 24 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் சந்நியாசம் எடுத்தார். எனவே, அதன் மூலம், அந்த ஆண்டில் மகர சங்கீர்த்தனம் எப்போது நடந்தது என்பதை நாம் காணலாம். அந்த ஆண்டு அவர் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார். ஆனால் இப்போது, ​​அவரது வீட்டில் கீர்த்தனத்திற்குப் பிறகு வெவ்வேறு பக்தர்கள் அவரைப் பார்க்கிறார்கள் , அவர்கள் தங்கள் சாஷ்டாங்க வணக்கங்களைச் செலுத்துகிறார்கள், மாலைகள் மற்றும் சந்தனக் கூழ் வழங்குகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று அவர் அவர்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறார் .

சைதன்ய-பாகவதா மத்திய-கண்ட 28.28

நிரந்தரா கிருஷ்ணகீர்தனேர உபதேச—

கி சயனே, கி போஜனே, கிபா ஜாகரனே
அஹர்நிஷா சிந்தா கிருஷ்ணா, பலஹா வதனே

ஜெயபதாக சுவாமி : நீங்கள் ஓய்வெடுத்தாலும் சரி, சாப்பிட்டாலும் சரி , விழித்திருந்தாலும் சரி, எப்போதும் இரவும் பகலும் கிருஷ்ணரைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். உங்கள் வாயால் அவரது புனித நாமத்தை உச்சரியுங்கள்.

பொருளுரை (ஸ்ரீல பக்திசித்தாந்த சரஸ்வதி தாகூர் எழுதியது): கௌரர் துவக்கிய கீர்த்தனையைக் கேட்ட ஒருவர் , கிருஷ்ணரின் தலைப்புகளை நினைவில் கொள்வதை நிறுத்தவோ அல்லது ஒவ்வொரு நாளும் இருபத்தி நான்கு மணி நேரமும் கிருஷ்ணரின் நாமங்களை உச்சரிப்பதை நிறுத்தவோ எந்த அறிவுறுத்தலும் இல்லை , அது சாப்பிடும்போதும், தூங்கும்போதும், விழித்திருக்கும்போதும் கூட."

சைதன்ய-பாகவதா மத்ய-கண்ட 28.29

ஈ மாதா சுப-திருஷ்டி கரி' சபாகரே
உபதேச கஹி' சபே பலே,—“யாவ் கரே

ஜெயபதாக சுவாமி : இந்த வழியில், கௌராங்க பகவான் வந்த அனைவரின் மீதும் தனது மங்களகரமான பார்வையைப் பதித்து, அவர்களுக்கு அறிவுறுத்திய பிறகு, "இப்போது வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்" என்றார்.

சைதன்ய-பாகவதா மத்திய-கண்ட 28.30

ஈ மாதா கதா யாயா, கதா வா ஐசே
கேஹா கரே நஹி சினி, ஆனந்தேதே வாசே

ஜெயபதாக சுவாமி : இப்படி எத்தனை பேர் வந்தார்கள், எத்தனை பேர் போனார்கள்! ஒருவரையொருவர் அடையாளம் காண முடியாத அளவுக்கு அவர்கள் பரவசத்தில் மிதந்தார்கள் .

சைதன்ய-பாகவதா மத்ய-கண்ட 28.31

பூர்ண ஹைலா ஸ்ரீ-விக்ரஹா சந்தன-மாலய
சந்திரே வா கடேக ஷோபா கஹனே ந யாயா

ஜெயபதாக சுவாமி : சந்தனக் கூழ் மற்றும் மலர் மாலைகளுடன் கூடிய கௌராங்க பகவானின் அழகிய உடல் மிகவும் முழுமையானதாக இருந்ததால் , பகவானின் அழகை விவரிக்க முழு நிலவின் அழகை ஒப்பிடுவது முக்கியமற்றது .

பொருளுரை (ஸ்ரீல பக்திசித்தாந்த சரஸ்வதி தாகூர் எழுதியது): ஸ்ரீ கௌரசுந்தரரின் கிருஷ்ணரின் உடல், அவரது பக்தர்களால் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட சந்தனக் குழம்பு மற்றும் மலர் மாலைகளால் மூடப்பட்டிருந்ததால், அவரது உயர்ந்த அழகு முழுமையாக வெளிப்பட்டது. அந்த அலங்காரங்களால் ஸ்ரீ கௌரசந்திரரின் உடலில் வெளிப்படும் அசாதாரண அழகை, பிரகாசமான பிரகாசிக்கும் முழு நிலவுடன் ஒப்பிட முடியாது.

ஜெயபதாக சுவாமி : பகவான் சைதன்யர் ஒப்பற்ற அழகை வெளிப்படுத்திக் கொண்டிருந்தார் , அது ஒப்பிடமுடியாத ஒன்று. அவரைக் காண வந்திருந்த மக்கள் அனைவரும் ஆன்மீக பரவசத்தில் முழுமையாக மயங்கினர், மேலும் பகவான் தனது கருணைப் பார்வையால் அவர்களைப் பார்த்து அவர்களுக்கு அறிவுறுத்தினார். எனவே அவர்கள் மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்களாக உணர்ந்தனர், இந்த வழியில் சசிநந்தனரின் வீட்டில் கருணை பொங்கி வழிந்தது.

சைதன்ய-பாகவதா மத்திய-கண்ட 28.32

சகலேர பிரசாத-ப்ராப்திதே ஸாநந்தே கமனா—

ப்ரசாத பையா சபே ஹரஷிதா ஹஷ்
ஔச்ச ஹரி-த்வனி சபே யாயேன கரியா

ஜெயபதாக சுவாமி : கௌராங்க பகவானின் கருணையைப் பெற்ற பிறகு, வருகை தந்த அனைவரும் பரவசமடைந்து , பகவான் ஹரி! ஹரிபோல்! ஹரிபோல்! என்ற நாமங்களை சத்தமாக உச்சரித்துக்கொண்டு வெளியேறினர்.

பகவான் சைதன்யரின் தெய்வீக வடிவத்தைக் கண்டு, அவரது கருணையைப் பெற்றதால், அனைவரும் பரவசத்தில் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். மேலும், ஹரியின் நாமங்களை சத்தமாக உச்சரிக்கத் தொடங்கினர்! ஹரிபோல்! ஹரிபோல்! எனவே பகவான் சைதன்யரால் அதிகாரம் பெற்றவர்கள், மக்களை பகவானின் புனித நாமங்களை உச்சரிக்கச் செய்யலாம் . ஸ்ரீல பிரபுபாதர் உலகம் முழுவதும் சென்று, பகவான் சைதன்யருக்கு புனித நாமங்களை உச்சரிக்கவும், பகவத் கீதை மற்றும் ஸ்ரீமத்-பாகவதத்தைப் படிக்கவும் , கிருஷ்ணரை வணங்கவும் அறிவுறுத்தினார் , இதன் விளைவாக, ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் புனித நாமங்களை உச்சரிக்கத் தூண்டப்பட்டனர், இது உலகளாவிய நிகழ்வாக மாறியது.

நான் அமெரிக்காவில் ஒரு நகரத்திற்கு வந்தபோது, ​​குடியேற்ற அதிகாரி அல்லது சுங்க அதிகாரி என்னிடம், " நீங்கள் தெருவில் மந்திரம் பாடுவதை நாங்கள் பார்த்தோம், அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது! ஆனால் இப்போது ஏன் உங்களைப் பார்க்கவில்லை? எனவே, ஹரே கிருஷ்ண மந்திரம் அனைத்து மக்களிடமும் மிகுந்த நல்ல விளைவை ஏற்படுத்துகிறது. எனவே, நாம் தொடர்ந்து மந்திரம் பாட வேண்டும், இது பகவான் சைதன்யரின் விருப்பம், அவரது தினசரி அறிவுறுத்தல், இது நமது நிறுவனர் ஆச்சாரியரின் விருப்பம், அவரது தெய்வீக அருள் ஏ.சி. பக்திவேதாந்த சுவாமி பிரபுபாதா. மேலும், இதைத்தான் அவர் நவத்வீப-தாமத்தில் தொடங்கினார் , இப்போது அவர் சந்நியாசத்தை எடுத்துக்கொள்வார் , அதை அவர் இந்தியாவின் துணைக் கண்டம் முழுவதும் பரப்புவார் என்பதை நாம் காணலாம். ஹரே கிருஷ்ணா!

இன்று வாமன ஏகாதசி, நாளை வாமன துவாதசிக்காக இன்று விரதம் இருந்தோம் . வாமன பகவான், குள்ள பிராமணர், அவர் தோன்றி, பாலி மகாராஜரிடம் மூன்று படி நிலம் கேட்டார். பாலி மகாராஜா இந்திரதேவருடன் தகராறு செய்தார். அவர் பிரகலாத மகாராஜரின் பேரன். எனவே அவர் உண்மையில், இந்திரனை தோற்கடித்து முழு பிரபஞ்சத்தையும் கைப்பற்றினார். இது பகவான் கிருஷ்ணரால் இந்திரனுக்கு வழங்கப்பட்டது. எனவே வாமனதேவர், கிருஷ்ணர் வந்து மூன்று படி நிலம் கேட்டார். பாலி மகாராஜா வாமனதேவரை ஒரு குள்ளனாகக் கண்டு, மூன்று படிகள் என்ன செய்வான் என்று கேட்டார். நான் உனக்கு ஒரு மனைவியைக் கொடுப்பேன், நான் உனக்கு ஒரு முழு கிரகத்தையும் கொடுப்பேன். "நான் மூன்று படிகளில் திருப்தி அடையவில்லை என்றால், முழு கிரகமும் என்னை திருப்திப்படுத்தாது." எனவே பாலி, "நான் அவருக்குக் கொடுக்க வேண்டும்" என்றார். பாலியின் குருவான சுக்ராச்சாரியார், வாமனதேவரின் கையில் தண்ணீர் ஊற்றும் தண்ணீர் பானைக்குள் சென்றார், அதுதான் நான் உங்களுக்கு ஒரு வரம் தருவேன் என்று வாக்குறுதி அளித்த முறை. ஆனால் , சுக்ராச்சாரியார் , பாலி அந்த ஆசீர்வாதத்தை வழங்குவதை விரும்பாததால், தண்ணீரைத் தடுக்க ஒரு ஈ போல தண்ணீர் பானையின் மூக்கில் வந்தார் . எனவே, வாமனதேவர் ஒரு வைக்கோலை எடுத்து ஈயை வெளியே குத்தினார் , அது சுக்ராச்சாரியாரின் ஒரு கண்ணை வெளியே குத்தியது, அவர் ஒரு கண் குருடானார். அதனால், அதற்காக விஷ்ணு மீது அவருக்கு சிறிது பழிவாங்கல் ஏற்பட்டது. எப்படியிருந்தாலும், அதன் பிறகு பலி மகாராஜா அவருக்கு ஆசீர்வாதத்தை வழங்கினார், அவர் மிகப்பெரியவராக ஆனார், அவர் திரிவிக்ரமரை விட பெரியவராக ஆனார், ஒரு அடியில் அவர் முழு உலகத்தையும், பூ-மண்டலரையும், மற்றொரு அடியில் எடுத்து வைத்தார், அவர் பிரம்மலோகத்திற்கு அப்பால் பூமிக்குரிய பிரபஞ்சங்களை விரிவுபடுத்தினார், மேலும் அவர் பிரபஞ்ச உறையில் ஒரு துளை போட்டார். எனவே கங்கை நீர் உள்ளே வந்தது, காரணக் கடலில் இருந்து தண்ணீர். அது திரிவிக்ரமரின் தாமரைப் பாதங்களைக் கழுவி, சிவபெருமானின் தலையில் சுமந்து செல்லப்பட்டு , மானச கங்காவாக சொர்க்கக் கோள்களில் விழுந்தது. பின்னர் அவள் பாகீரதியாக பூமிக்கு வந்தாள். பின்னர் அவள் கீழ் கிரகங்களுக்குச் சென்றாள். பின்னர் வாமனதேவர், நான் என் மூன்றாவது அடியை எங்கே வைக்க வேண்டும் என்று கேட்டார்? இரண்டு அடிகளால் அவர் ஏற்கனவே முழு பிரபஞ்சத்தையும் மூடினார். பாலி மகாராஜா வணங்கி, உங்கள் அடியை என் தலையில் வையுங்கள் என்றார். பின்னர் அவர் பாலியை கீழ் கிரகங்களுக்குத் தள்ளினார். ஆனால் பின்னர் அவர் பாலி மகாராஜரின் வாயில் காவலராக இருக்க ஒப்புக்கொண்டார், எனவே அவர் சுதலத்தில் வாயில் காவலரானார். எனவே, இந்த ஏகாதசி இன்று மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த ஏகாதசி. இந்த ஏகாதசியைக் கடைப்பிடிப்பதன் மூலம், வாழ்க்கையின் முடிவில் ஆன்மீக உலகத்திற்குத் திரும்பலாம் . மேலும் அனைத்து குற்றங்களிலிருந்தும் விடுபடலாம். பகவானின் மகிமைகளைக் கேட்பதன் மூலமும், இந்த ஏகாதசியின் மகிமைகளைக் கேட்பதன் மூலமும், ஒருவருக்கு மிகுந்த நன்மையும் கிடைக்கிறது. எனவே, ஒவ்வொரு ஏகாதசியிலும், நீங்கள் மேலே பார்த்து அந்தந்த ஏகாதசியின் மகிமைகளைப் பார்க்க வேண்டும். மகிமைகளைக் கேட்பதன் மூலம் நமக்கு சில நன்மைகள் கிடைக்கின்றன. பயிற்சி செய்வதன் மூலம் நமக்கு அதிக நன்மைகள் கிடைக்கின்றன. ஹரிபோல்! ஏதேனும் கேள்விகள் உள்ளதா?

காஞ்சிபுரத்தில் திரிவிக்ரமர் கோயில் உள்ளது. பகவானின் கால் தலையை மூடியதால் பாலி மகாராஜாவால் இறைவனை உண்மையில் பார்க்க முடியவில்லை , அதனால் அவர் இறைவனைப் பார்க்க விரும்பினார் , அதனால், இந்த தெய்வம் இறைவனைக் காட்டுகிறது, கோவிலில் மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது , அவர்கள் ஒரு விளக்கை வைத்தார்கள். தெய்வம் ஒரு பெரிய தெய்வம் போல இருக்கிறது, 20 அல்லது 30 அடி உயரம் போலவும் , அவரது கால் இன்னும் 20 அடி நீளமாகவும் இருக்கிறது. மிகப்பெரிய தெய்வம். மிகவும் அழகானது. எனவே அந்த கோவிலில் நீங்கள் திரிவிக்ரமரின் வடிவத்தைக் காணலாம். ஹரிபோல்!

கேள்வி : தண்டவத் குரு மகாராஜா! ஸ்ரீல பிரபுபாதர் உடல் ரீதியாக இல்லாத நிலையில், நீங்கள் எடுக்கும் எந்த முடிவு அவருக்குப் பிரியமாக இருக்கும் என்பதை நீங்களே எப்படி அறிவீர்கள் ?

—உங்கள் வேலைக்காரன், கேசவ கிருபா சிந்து தாசா, பெங்களூரு

ஜெயபதாக சுவாமி : அவருடைய தெய்வீக அருள் ஏ.சி. பக்திவேதாந்த சுவாமி பிரபுபாதா, அவர் எனக்கு என்ன செய்யச் சொன்னார் என்பது எனக்குத் தெரியும் . எனவே அவரது வழிமுறைகளை நிறைவேற்ற முயற்சிக்கும்போது, ​​நான் பல்வேறு முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும். ஆனால் நான் எப்போதும் என் மனதில், ஸ்ரீல பிரபுபாதாவை மகிழ்விப்பேன். எனவே, இது எப்போதும் எனக்கு நன்றாக உதவியது. ஒரு விஷயத்தில், அவர் என்ன செய்திருப்பார் என்பதை நான் செய்தேன் என்று ஸ்ரீல பிரபுபாதா கூறினார். நான் செய்யும் அனைத்தும் ஸ்ரீல பிரபுபாதாவுக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்குமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை . ஆனால் நான் அதைச் செய்ய முயற்சிக்கிறேன். அதுவே ஸ்ரீல பிரபுபாதாவுக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கும் என்பதை நான் அறிவேன். ஆனால் வழியில் நாம் சில தவறுகளைச் செய்யலாம். ஆனால் அதையும் நாம் சரிசெய்யலாம்.

கேள்வி : ஹரே கிருஷ்ண குரு மகாராஜா! தயவுசெய்து எனது மரியாதைக்குரிய வணக்கங்களை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். ஒவ்வொரு ஏகாதசியிலும் நிர்ஜல விரதம் இருப்பது நாம் அடைய விரும்பும் ஒரு தரமா? அல்லது அதிகப்படியான தவம் இதயத்தை கடினப்படுத்துகிறதா? தயவுசெய்து எங்களுக்கு வழிகாட்டுங்கள்.

- உங்கள் முக்கியத்துவமற்ற வேலைக்காரன், லலிதாங்கி ராதா தேவி தாசி

? ஜெயபதாக சுவாமி : நான் ஒரு நாளைக்கு 32 சுற்றுகள் ஜபித்துக்கொண்டிருந்தேன். இது ஸ்ரீல பிரபுபாதருக்குப் பிரியமாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன். ஆனால் அவர் என்னிடம் 16 சுற்றுகள் ஜபித்துவிட்டு சென்று பிரசங்கம் செய்ய வேண்டும் என்று கூறினார். நான் பிரசங்கம் செய்யாவிட்டால், நாள் முழுவதும் கோவிலில் தங்கி ஜபித்துக்கொண்டே இருந்தால், யார் பிரசங்கம் செய்வார்கள்? எனவே ஸ்ரீல பிரபுபாதர் பிரசங்கத்திற்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுத்தார். நீங்கள் உண்ணாவிரதம் இருந்தும் பிரசங்கம் செய்ய முடிந்தால், அது பரவாயில்லை. ஆனால் குறைந்தபட்சம் நீங்கள் தானியங்கள் ஏகாதசியைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும், பின்னர் உங்களால் முடிந்தவரை பிரசங்கம் செய்ய வேண்டும். நீங்கள் ஏதாவது ஏகாதசியைச் செய்ய முடிந்தால் அல்லது செய்ய உத்வேகம் பெற்றால், அது நல்லது. ஆனால் அது அடுத்த நாள், நாள் முழுவதும் நீங்கள் தூங்குவதற்கு அல்லது ஏதாவது ஒரு காரணமாக இருக்கக்கூடாது. அது எதிர்மறையான விளைவை ஏற்படுத்தும். நீங்கள் இறைவனைப் பிரியப்படுத்த விரும்புவதால், அதுதான் நமது கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

கேள்வி : ஹரே கிருஷ்ணா, என் அன்பான குரு மகாராஜா. தயவுசெய்து எனது மனமார்ந்த மற்றும் மரியாதைக்குரிய வணக்கங்களை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்! ஸ்ரீல பிரபுபாதருக்கு எல்லா புகழும், எல்லா புகழும் என் அன்பான ஆன்மீகத் தந்தை. குரு மகாராஜா! புருஷோத்தம மாதத்தை நாம் மிக விரைவில் நெருங்கிவிட்டோம். ஸ்ரீ ஸ்ரீ ராதா-மாதவருக்கும் குருதேவருக்கும் என்ன வகையான சேவை மற்றும் சேவை மகிழ்ச்சியைத் தரும்? என் அன்பான ஆன்மீகத் தந்தையே, தயவுசெய்து உங்கள் வார்த்தைகளால் எனக்கு அறிவூட்டுங்கள்.

—உங்கள் மகள், காக்குலி ராணி.

ஜெயபதாக சுவாமி : உங்கள் அருமையான கேள்விக்கு நன்றி கக்குலி ராணி. புருஷோத்தம மாதத்தில் கிருஷ்ணர் இந்த மாதத்தை தன்னிடமிருந்து வேறுபட்டதல்ல என்று ஏற்றுக்கொண்டார். எனவே, அவர்கள் இந்த வகுப்பில் தொடர்ந்து கலந்துகொள்பவர்கள், கீய ராணி, கக்குலி ராணி. எனவே CDM வலைத்தளத்தில் புருஷோத்தம மாதத்தில் நீங்கள் செய்யக்கூடிய அனைத்து விஷயங்களையும் நாங்கள் வெளியிடப் போகிறோம். தாமோதர மாதத்தில், உங்களுக்கு நூறு மடங்கு நன்மை கிடைக்கும். ஆனால் புருஷோத்தம மாதத்தில், இது 1000 மடங்கு. எனவே அடிப்படையில், தாமோதர மாதத்தில் நாம் செய்யக்கூடிய அனைத்து விஷயங்களையும், இன்னும் சிலவற்றையும் செய்கிறோம் . திருமணங்கள் அல்லது வேறு எந்த வகையான சுப-கர்மாவிற்கும் இது ஒரு நல்ல மாதம் அல்ல . ஆனால் இது ஆன்மீக பக்தி சேவைக்கு மிகவும் நல்லது.

♫ வான்கோழி

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī (29 August 2020)
Verifyed by JPS Archives (6 September 2020)
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions