Text Size

20200822 ஸ்ரீமத்-பாகவதம் 1.1.23

22 Aug 2020|Duration: 00:57:25|Tamil|Śrīmad-Bhāgavatam|Śrī Māyāpur, India

ஆகஸ்ட் 22, 2020 அன்று இந்தியாவின் ஸ்ரீ தாம மாயாபூரில் புனித ஜெயபதாக சுவாமி மகாராஜா அவர்களால் வழங்கப்பட்ட வகுப்பு பின்வருமாறு. இந்த வகுப்பு ஸ்ரீமத் பாகவதம் 1.1.23 இன் வாசிப்புடன் தொடங்குகிறது .

மூகாம் கரோதி வாசலம் பங்கும் லங்காயதே கிரிம்
யத்-கிருபா தம் அஹம் வந்தே ஸ்ரீ-குரு தினா-தாரம்
பரமானந்தம் மாதாவரன் சதாரணவம்.

ஹரிஹ ஓம் தத் சத்!

அதனால் இன்று என் குரல் கொஞ்சம் குறைவாக உள்ளது, அதனால் நாம் மீண்டும் மீண்டும் சொல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

மொழிபெயர்ப்பு : பூரண சத்தியமான ஸ்ரீ கிருஷ்ணர், அனைத்து மாய சக்திகளுக்கும் எஜமானர், தனது சொந்த இருப்பிடத்திற்குப் புறப்பட்டுவிட்டதால், மதக் கொள்கைகள் இப்போது யாருக்கு அடைக்கலம் கொடுத்துள்ளன என்பதை எங்களுக்குச் சொல்லுங்கள்.

இது மிகவும் நேர்மையான கேள்வி. அந்த கிருஷ்ணர் சொன்னார், அவர் வருகிறார்:

பரித்ராணாய சாதுனாம் வினாஷாய ச துஷ்க்ருதம்
தர்மம் -ஸம்ஸ்தாபனார்தாய ஸம்பவாமி யுகே யுகே

—( பி.ஜி. 4.8)

அவர் ஒவ்வொரு யுகத்திலும் மதக் கொள்கைகளை நிலைநாட்ட வருகிறார். எனவே இப்போது அவர் போய்விட்டார், அவர் நித்திய வாசஸ்தலத்திற்குச் சென்றார், எனவே, தர்மம் யாருடைய பாதுகாப்பில் உள்ளது? எனவே, கிருஷ்ணர் தனது மறைவுக்குப் பிறகு, அவர் இரண்டு வடிவங்களில் இருப்பதாகக் கூறுகிறார். பாகவதராக , இரண்டு வகையான பாகவதர்கள் உள்ளனர் - புத்தக புத்தகம் பாகவதம் மற்றும் நபர் பாகவதம். எனவே பகவான் கிருஷ்ணர் வெளியேறியபோது, ​​அவர் புத்தக பாகவதராக இருந்தார். அது இறைவனின் சப்த அவதாரம் என்று விவரிக்கப்படுகிறது . ஒலி அவதாரம். எனவே, பாகவதம் பகவானின் தூய பக்தர்களான பக்திவேதாந்தராகவும் இருக்கிறார். யுக தர்மத்தை நிலைநாட்ட பகவான் சைதன்யர் எவ்வாறு இருந்தார் என்பதையும் நாங்கள் படித்துக்கொண்டிருந்தோம் . ஆனால் கலியுகத்தில் உள்ள மக்கள் ஒரு அசுர அம்சத்தைக் கொண்டிருப்பதால், அவர் அனைவரையும் கொல்ல வேண்டியிருப்பதால் அவர் பேய்களைக் கொல்ல முடியவில்லை. மாறாக, அவர் ஹரே கிருஷ்ண மந்திரத்தை உச்சரிப்பதன் மூலம் அசுர குணத்தைக் கொன்றார். அவர் சந்நியாசம் ஏற்க முடிவு செய்தபோது , ​​அவரது தாயார் சசி மிகவும் கலக்கமடைந்தார். அவர் அவளை சமாதானப்படுத்த முயன்றார். அவர் துருவ மகாராஜரின் வரலாற்றையும் கூறினார். துருவன் தனது தாயை ஆன்மீக உலகிற்கு எவ்வாறு அழைத்துச் சென்றார் என்பதையும் கூறினார். எனவே, சசிமாதா நான் என் தலைமுடியை மொட்டையடித்து, காவி அணிந்து, ஒரு பெரிய காதணியை அணிவேன் என்று கூறினார். கிருஷ்ணரைப் பற்றிப் பேசுவதை நாம் ரசிப்போம். பகவான் சைதன்யர் விரும்பியது இதுவல்ல. எனவே, பகவான் சைதன்யர், தான் பகவான் கிருஷ்ணர் என்று அவளுக்கு வெளிப்படுத்தினார். மேலும், அவள் அவரது நித்திய தாய் என்றும் கூறினார். அவள் பிருஷ்ணிகர்பனாக, அதிதியாக வந்தாள். அதிதியாக, அவள் வாமனதேவரின் தாய். அவள் தேவஹூதி, கபிலதேவரின் தாய். அவள் ராமரின் தாய் கௌசல்யா. அவள் தேவகி, கிருஷ்ணரின் தாய். இப்போது அவள் பகவான் சைதன்யரின் தாயானாள். பகவான் சைதன்யர், அவர் இரண்டு வடிவங்களில் வருவார் என்று கூறினார். மேலும் அவள் அவருடைய தாயாகவும் இருப்பாள். எனவே நான் ஆர்வமாக இருந்தேன், ஏனென்றால் பகவான் கிருஷ்ணர், அவர் இரண்டு வடிவங்களில் வந்தார் என்று கூறினார். பகவான் சைதன்யர், அவரும் இரண்டு வடிவங்களில் வருவார் என்று கூறினார். எனவே அவை என்ன வடிவங்கள்? எனவே, ஒரு வடிவம் புனிதப் பெயர். நாமமும் அவதாரம் . மற்றொரு வடிவம் அர்ச்சா-விக்ரஹா, அர்ச்சா -அவதாரம், அவரது தெய்வ வடிவம். ஷசிமாதா இரண்டு அவதாரங்களின் தாய் எப்படி ? எனவே கௌராங்கர், புனிதப் பெயராக, நீ நாக்கு என்றார். நாக்கு புனிதப் பெயரின் தாய். விக்ரஹமாக , நீ பூமியின் தாய், தெய்வ வடிவம் பூமியிலோ, பளிங்குக் கல்லிலோ, உலோகத்திலோ அல்லது பூமியிலிருந்து வரும் ஏதோ ஒன்றிலோ ஆனது போல. கௌராங்க பகவான், இந்த வழியில் தனது தாயாரை ஓரளவு சமாதானப்படுத்தினார். அவர் இன்னொரு விஷயத்தையும் கூறுவார். நீங்கள் எப்போது என்னைப் பார்க்க விரும்பினாலும், நான் உடனடியாக வருவேன்! உடனடியாக நான் இருப்பேன்! இதையெல்லாம் பார்த்து, அவள் ஓரளவு சமாதானமடைந்தாள்.

எனவே கிருஷ்ணர் சென்ற பிறகு, சாஸ்திரங்களை யார் கவனித்துக்கொள்வார்கள் , தர்மத்தை யார் கவனித்துக்கொள்வார்கள் என்பதை முனிவர்கள் அறிய விரும்புகிறார்கள் ? எனவே பாகவத புத்தகம் எவ்வளவு முக்கியமானது என்பதை நீங்கள் காணலாம் . ஒவ்வொருவரும் முடிந்தவரை தங்கள் வீட்டில் பாகவத புத்தகம் வைத்திருக்க வேண்டும். பாகவதத்தின் ஒரு தொகுப்பை வைத்திருப்பதன் மூலம் , வீடு ஒரு தீர்த்தமாகிறது, பகவான் அங்கே இருக்கிறார்.

பாரத்ர பூர்ணிமா வருகிறது, ஒருவர் ஸ்ரீமத்-பாகவதத் தொகுப்பை தானம் செய்தால், அந்த நாளில் அவர் கடவுளிடம் திரும்புகிறார். எனவே கணவன் மனைவியைக் கொடுத்தாலும், மனைவி கணவனைக் கொடுத்தாலும், அல்லது அவர்கள் தங்கள் மாமனார், மாமியார், அல்லது சில பிராமணர் , சில பக்தர்களுக்குக் கொடுத்தாலும். அவர்கள் விரும்பினால், மாயாபூரில் உள்ள கௌடீய மடங்களுக்கு ஸ்ரீமத்-பாகவதத்தின் ஒரு தொகுப்பைக் கொடுக்க நான் நினைக்கிறேன் . அப்போது ஸ்ரீல பிரபுபாதர் எவ்வளவு பெரியவர் என்பதை அவர்கள் உணர்வார்கள்! பாகவதத்தை மொழிபெயர்ப்பதன் மூலம் ஸ்ரீல பிரபுபாதர் எவ்வளவு பெரிய தவம் செய்தார் என்பதைக் கண்டேன் . நள்ளிரவு 12 மணி முதல் அதிகாலை 3 அல்லது 4 மணி வரை, அவர் மொழிபெயர்த்துக்கொண்டே இருப்பார். அவர் 10 முதல் 12 வரை மட்டுமே ஓய்வெடுப்பார். சமஸ்கிருதத்தில் ஏழு திகாக்கள் , 7 விளக்கவுரைகள் கொண்ட ஒரு பாகவதம் இருந்தது , அதில் அவரது மேசையில் ஸ்ரீல பிரபுபாதர் இருந்தார். ஸ்ரீதர சுவாமி, பலதேவ வித்யா பூஷணர், மத்வாச்சாரியார், முதலியன. அதனால்தான் புத்தகத்தில், ஸ்ரீல பிரபுபாதர், இந்த நபர் இதைச் சொன்னார், அந்த ஆச்சாரியார் அதைச் சொன்னார் என்று கூறினார். நான் வங்காளத்தில் பேசினால், என் ரிப்பீட்டர் ரிப்பீட்டரை ரிப்பீட்டர் செய்ய முடியாது.

இந்த வழியில், நைமிஷாரண்ய ரிஷிகள் மனித சமுதாயத்திற்கு என்ன நன்மை பயக்கும் என்று யோசித்துக் கொண்டிருந்தார்கள். எனவே அதுதான் வைஷ்ணவர்களின், பிராமணர்களின் உணர்வு . மனிதகுலத்தின் எதிர்கால நலன் எவ்வாறு நடக்கும் என்று அவர்கள் யோசித்துக் கொண்டிருந்தார்கள். வேத கோளரங்கக் கண்காட்சிப் பிரிவு தரை தளத்தில் வைக்க திட்டமிட்டுள்ளது, நைமிஷாரண்ய முனிவர்கள் காட்சிப்படுத்துகிறார்கள். ஏனென்றால் அவர்கள் மனிதர்களின் நலனுக்காக மக்கள் கேட்க வேண்டிய கேள்விகளைக் கேட்க நினைத்தார்கள். இப்போது நவீன யுகத்தில், மக்கள் எப்படி பணம் சம்பாதிப்பது என்று யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள். ஆனால் இந்த ரிஷிகள் மனிதர்களுக்கு எப்படி உதவுவது என்று யோசித்துக் கொண்டிருந்தார்கள். அவர்கள் நைமிஷாரண்யத்தில், கலியுகத்தில் மனிதர்களின் நலனுக்காக 1000 வருட தியாகத்தைச் செய்தார்கள். எனவே இது இந்த ரிஷிகளின் ஒரு பெரிய தியாகம் . ஸ்ரீமத் பாகவதம் எவ்வளவு முக்கியமானது என்பதை மக்களால் புரிந்துகொள்ள முடிந்தது . பகவான் சைதன்யர், போல-கிருஷ்ணர், பஜ-கிருஷ்ணர், கர-கிருஷ்ணர்-சிக்ஷார் என்று கூறினார் . தயவுசெய்து பகவானின் புனித நாமங்களை உச்சரியுங்கள், பகவான் கிருஷ்ணரை வணங்குங்கள், பகவான் ஸ்ரீ கிருஷ்ணரின் போதனைகளைப் படியுங்கள். கிருஷ்ணரின் போதனைகளில் பகவத் கீதை, கிருஷ்ணரின் போதனைகள் மற்றும் கிருஷ்ணரைப் பற்றிய ஸ்ரீமத்-பாகவத போதனைகள் ஆகியவை அடங்கும் என்று ஸ்ரீல பிரபுபாதர் கூறினார். எனவே, பகவான் சைதன்யர் கிருஷ்ணரின் போதனைகளைப் படிக்கச் சொல்கிறார் என்பதையும் நாம் காண்கிறோம். மேலும் அவரது தெய்வீக அருளான அபயசரணரவிந்த பக்திவேதாந்த சுவாமி பிரபுபாதர், அவர் பகவத் கீதை மற்றும் ஸ்ரீமத் பாகவதத்தை ஆங்கிலத்திலும், பல்வேறு மொழிகளிலும் மொழிபெயர்த்தார். ஸ்ரீல பிரபுபாதர் மொழிபெயர்த்த அனைத்து புத்தகங்களையும், குறிப்பாக பகவத் கீதை மற்றும் பாகவதத்தையும் நாம் படிக்க ஆர்வமாக இருக்க வேண்டும் . நான் முதல் தீட்சை எடுத்தபோது, ​​ஸ்ரீல பிரபுபாதர் பகவத் கீதையை பத்து முறை படிக்கச் சொன்னார். முதல் தீட்சை பெற, முதலில் நான் பத்து முறை பகவத் கீதையைப் படிக்க வேண்டியிருந்தது. அந்தக் காலத்தில் அதுதான் வழக்கம். இப்போது நான் பக்தர்களிடம் பகவத் கீதையை குறைந்தது இரண்டு முறை படிக்கச் சொல்கிறேன். ஸ்ரீமத் பாகவதத்தின் முதல் காண்டத்தைப் படிக்கவும் . ஆனாலும், சிலருக்கு இது கடினமாக உள்ளது.

எனவே தற்போது இந்த வசனத்தில் கிருஷ்ணர் சென்றதிலிருந்து, மதக் கொள்கைகளுக்கு யார் பொறுப்பு என்று முனிவர்கள் கேட்கிறார்கள்? மேலும் ஸ்ரீல பிரபுபாதர் கிருஷ்ணர் எவ்வாறு இரண்டு வடிவங்களில் வருகிறார் என்பதை விளக்கினார் - பாகவத புத்தகத்திலும் , பாகவத நபர் என்ற நபரிலும். பாகவத புத்தகத்தை விநியோகிப்பது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை நாம் காணலாம் . நான் நூலகத்தில் எதையாவது தேடிக்கொண்டிருந்தேன், புராணங்களையோ அல்லது எதையோ பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன், ஆனால் நான் தேடிய எதையும் என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அந்த நாட்களில் ஸ்ரீல பிரபுபாதரின் புத்தகங்கள் நூலகத்தில் இருந்திருந்தால், என் குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே, கிருஷ்ண உணர்வைப் பற்றிய இந்த அறிவை நான் பெற்றிருப்பேன். எனவே நான் எல்லா இடங்களிலும் தேடிக்கொண்டிருந்தேன், ஆனால் என்னால் காண முடிந்தது வெவ்வேறு தேவதைகள், தேவர்கள் பற்றியது. எனவே உங்கள் உள்ளூர் நூலகங்களில் அல்லது நூலகங்கள் இருக்கும் இடங்களில், அவர்களிடம் ஸ்ரீல பிரபுபாத புத்தகங்கள் இருக்க வேண்டும். பாகவதம் என்பது இறைவனின் அவதாரம். அது மக்கள் மீது எவ்வளவு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் என்பதை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது! ஸ்ரீல பிரபுபாதரின் புத்தகங்களில் ஒன்றை நான் ஒரு கிறிஸ்தவ பாதிரியாரிடம் மதிப்பாய்வுக்காகக் கொடுத்தேன். அவர் அதைப் பெற்றுப் படித்த பிறகு, அவர் மதிப்பாய்வு செய்ய மறுத்துவிட்டார். எனவே ஸ்ரீல பிரபுபாதரின் புத்தகங்கள் மிகவும் ஆழமானவை, அவை பொருள்முதல்வாத மனதில் ஒரு புரட்சியை உருவாக்குகின்றன. எனவே, இந்த ஆழ்நிலை ஒலியை எப்படியாவது நாம் விநியோகிக்க முடிந்தால். சமூகத்தில் என்ன முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டாலும், நோக்கம் புலன் திருப்திதான் என்று ஒரு பழமொழி உண்டு. ஆனால் ஸ்ரீமத் -பாகவதத்தில், புலன் திருப்தியை நமது இறுதி இலக்காகக் கொள்ளக்கூடாது என்று அது கூறுகிறது. நமக்கு ஒரு உடல் இருந்து புலன்கள் இருக்கும்போது, ​​நமக்கு ஓரளவு புலன் இன்பங்களும் ஓரளவு புலன் துன்பங்களும் இருக்கும். ஆனால் நமது குறிக்கோள் கிருஷ்ணரை அடைவதாக இருக்க வேண்டும். மேலும் பகவான் சைதன்யர், குழந்தைகளுக்கு கிருஷ்ண உணர்வை அளிக்க முயற்சிக்கும் ஒரு பெற்றோரையே உண்மையான தாய் தந்தையர் என்று தான் கருதுவதாகக் கூறினார். ஆனால் அவர்களுக்கு நிறைய குழந்தைகள் இருந்து அவர்களை கிருஷ்ண உணர்வை ஏற்படுத்த முயற்சிக்கவில்லை என்றால், அவர் அவர்களை பன்றிக்குட்டிகளைப் போல கருதுகிறார். அவர் சில கனமான விஷயங்களைச் சொன்னார். ஒரு பெற்றோராக நமது கடமை, நம் குழந்தைகளைப் பெற முயற்சிப்பது, அவர்கள் மீண்டும் பிறப்பு மற்றும் இறப்பு சுழற்சியை மீண்டும் செய்ய வேண்டியதில்லை என்பதை நாம் பார்க்க வேண்டும். எப்படியிருந்தாலும், முனிவர்கள் நம் நலனைப் பற்றி எப்படிச் சிந்திக்கிறார்கள் என்பதைப் பார்க்க இந்த வசனம் மிகவும் முக்கியமானது. எனவே இந்த உலகில் உள்ள மக்கள் மற்ற அனைவரையும் பொறாமைப்பட வைக்க முனைகிறார்கள். ஆனால் இந்த முனிவர்கள் அனைவரின் நலனையும் பற்றியே சிந்தித்தார்கள். அவர்களுக்கு யாரிடமும் எந்த பொறாமையும் இல்லை. எனவே, ஸ்ரீல பிரபுபாதர் தனது பிரசங்கிகள் இருக்க விரும்பிய தரத்தை இது நமக்குக் காட்டுகிறது.

ஓம் தத் சாட்.

இந்த வசனத்தில் ஒன்று அல்லது இரண்டு கேள்விகள் இருந்தால்?

கேள்வி : குரு மகாராஜா, நாக்கு எவ்வாறு அன்னை சசியின் பிரதிநிதித்துவம் என்பதை மேலும் விளக்க முடியுமா?

ஜெயபதாக சுவாமி : உங்கள் நாக்கால் மட்டுமே ஹரே கிருஷ்ண பாட முடியும். உங்கள் நாக்கு இல்லாமல் ஹரே கிருஷ்ண பாட முயற்சி செய்யுங்கள்! ஹா! ஹா! அப்படியானால், நாக்கு ஹரிநாமத்தின் தாய் . எனவே, அன்னை சசி, ஹரிநாமத்தின் தாய் .

கேள்வி : ஹரே கிருஷ்ண குரு மகாராஜா, தயவுசெய்து எனது பணிவான வணக்கங்களை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். ஸ்ரீமத் பாகவதம், 12.13.13 இன் படி , பத்ர பூர்ணிமாவில் யாராவது ஸ்ரீமத் பாகவதத்தை தானம் செய்தால் , அவர்கள் கோலோகத்திற்குத் திரும்பிச் செல்வார்கள் என்று கூறுகிறது . உடலை விட்டு வெளியேறிய ஒருவரின் பெயரில் ஒருவர் தானம் செய்ய முடியுமா, உடலை விட்டு வெளியேறிய நபரும் கடவுளிடம் திரும்பிச் செல்ல முடியுமா?

-விஜய கௌர கிருஷ்ண தாசா.

ஜெயபதாக சுவாமி : சுவாரஸ்யமான கேள்வி. எனவே, மக்கள் கயா கோவிலில் பிண்டத்தை வழங்குகிறார்கள் என்பது நமக்குத் தெரியும். மேலும், ஏகாதசியின் பலனை மக்கள் எவ்வாறு வழங்க முடியும் என்று நாம் கேள்விப்பட்டிருக்கிறோம். நாம் பழத்தை வேறொருவருக்கு வழங்கலாம். எனவே ஸ்ரீமத்-பாகவதத்தின் தானத்தின் பலனை ஒருவர் வழங்கலாம் என்று தோன்றுகிறது . அதைச் சொல்லும் நேரடி வசனம் என்னிடம் இல்லை. ஆனால் தந்தையை நரக நிலையிலிருந்து உதவும் ஒரு மகன் புத்ரன் என்று அழைக்கப்படுகிறான். பூ என்பது ஒரு நரகம். சுருக்கமாக, திரா என்றால் விடுவிப்பது. புத்ரன் என்றால் பெற்றோரை நரகத்திலிருந்து விடுவிப்பவன். புத்ரி என்பது அதன் பெண். எனவே, அத்தகைய தானம் கொடுப்பது நிச்சயமாக ஒரு நபருக்கு தீங்கு விளைவிக்காது. அவர்கள் கோலோகாவுக்குச் செல்வார்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். நிச்சயமாக, அவர் பல வழிகளில் ஆசீர்வதிக்கப்படுவார்.

கேள்வி : ஹரே கிருஷ்ண குரு மஹாராஜா! நாம் கொஞ்சம் அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கிறோம், ஆனால் நபர் அல்லது சூழ்நிலை எரிச்சலூட்டுவதாக இருந்தால், நாம் பொறுமையின்மையின் உண்மையான ஸ்வரூபத்தை வெளிப்படுத்தி வைஷ்ணவ-அபராதத்தில் ஈடுபடுகிறோம் . எரிச்சலூட்டும் சூழ்நிலைகளில் தொந்தரவு செய்யாமல் இருப்பது ஒரு பெரிய சவால். தயவுசெய்து எங்களுக்கு வழிகாட்டுங்கள். நன்றி.

—உங்கள் ஆன்மீக மகன், தத்வவித் நிமாய் தாஸ்

ஜெயபதாக சுவாமி : ஒரு பக்தர் ஒரு குழப்பமான சூழ்நிலையிலும் மிகவும் அமைதியாக இருக்க முடியும். கம்சன் மிகவும் அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் இருந்தார், அவரது சகோதரியின் திருமணத்தில் அவரது தேரை ஓட்டினார். பின்னர் வானத்திலிருந்து இந்த குரல் வந்தது, உங்கள் சகோதரியின் எட்டாவது மகன் உங்களைக் கொன்றுவிடுவான். உடனடியாக அவர் கலக்கமடைந்து, தனது சகோதரியின் தலைமுடியைப் பிடித்து அவளைக் கொல்ல விரும்பினார். எனவே, நாம் கம்சனைப் போல இருக்கக்கூடாது. சில குழப்பமான சூழ்நிலைகள் இருக்கும். இவை சோதனைகள். நாம் கம்சனைப் போல இருந்தால், நாம் கலக்கமடைவோம். நாம் பக்தர்களாக இருந்தால், வாசுதேவரைப் போல நம்மைக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்கிறோம். உங்கள் சகோதரியின் திருமண நாளில் கொல்வது நல்லதல்ல என்று கம்சனை நம்ப வைக்க முயன்றார். நீங்கள் அமைதியாக இருக்கும்போது முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும் என்று கூறப்படுகிறது. அது மிகவும் குழப்பமான சூழ்நிலை, அவரது மனைவி கொல்லப்படுகிறார்! ஆனால் அவர் கம்சனை சமாதானப்படுத்த முயன்றார். எனவே நாம் கிளர்ச்சியடைந்தால், நம்மைக் கட்டுப்படுத்த முயற்சிக்க வேண்டும். எல்லாம் அமைதியாக இருக்கிறது, அமைதியாக இருப்பதற்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. விஷயங்கள் தொந்தரவு ஆகும்போதுதான் சோதனை. அந்த நேரத்தில் நம் உணர்ச்சிகளைக் கட்டுப்படுத்தி, மிகவும் ஆழமாகச் சிந்தித்து, குருவுக்கும் கிருஷ்ணருக்கும் மிகவும் பிடித்தமான காரியங்களைச் செய்தால் , தேர்வில் தேர்ச்சி பெற முடியும்.

ஹரிபோல்!

கிருஷ்ணே மாதிரி அஸ்து, சோகலேரா கிருஷ்ணர் மாதிரி ஹோக்!

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī (22 August 2021)
Verifyed by Bhavatāriṇī Rādhikā devī dāsī (23 August 2021)
Reviewed by

Lecture Suggetions