Text Size

20200819 விஸ்வம்பர சசிதேவியை ஓரளவு சமாதானப்படுத்துகிறார்

19 Aug 2020|Duration: 00:33:20|Tamil|ஸ்ரீ கிருஷ்ண சைதன்ய புத்தகம்|Transcription|Śrī Māyāpur, India

பின்வருவது ஆகஸ்ட் 19, 2020 அன்று இந்தியாவின் ஸ்ரீ தாம மாயாபூரில் உள்ள ஜெயபதாக சுவாமி மகாராஜாவின் புதிய ஸ்ரீ கிருஷ்ண சைதன்ய புத்தகத்திலிருந்து ஒரு வாசிப்பு.

மூகாம் கரோதி வாசலம் பங்கும் லங்காயதே கிரிம்
யத்-கிருபா தம் அஹம் வந்தே ஸ்ரீ-குரு தினா-தாரம்
பரமானந்தம் மாதாவரன் சதாரணவம்.

ஹரிஹ ஓம் தத் சத்!

அறிமுகம் : எனவே, விஸ்வம்பர மகாபிரபு, சந்நியாசம் எடுக்க முடிவு செய்துவிட்டார், இப்போது நாம் தொடர்கிறோம் . ஆனால், சைதன்ய பகவானின் தொடர்பை இழந்து இறந்துவிடுவோம் என்ற தனது மிகுந்த கவலையை அன்னை சாசி வெளிப்படுத்தினார் . சைதன்ய பகவான் துருவ மகாராஜர் பற்றியும், அவர் தனது தாயுடன் துருவலோகத்திற்கு எப்படிச் சென்றார் என்பது பற்றியும் விளக்கினார். ஆனால் சசிமாதா அதில் திருப்தி அடையவில்லை. அவள் தலையை மொட்டையடித்து, காவி அணிந்து, சைதன்ய மகாபிரபுவுடன் சேரலாம், பின்னர் அவர்கள் கிருஷ்ணரின் லீலைகளைக் கேட்கலாம் என்றாள். இப்போது நாம் அத்தியாயத்தைத் தொடர்கிறோம்:

 

விஸ்வம்பர சசிதேவியை ஓரளவு சமாதானப்படுத்துகிறார்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.180

ஹேன அத்பூத கதா ஷ்ரவண-மங்கள நாம
ரே ஷுன கௌரா-குண-காதா சசிர துலாலா சாண்ட ரே

ஜெயபதாக சுவாமி : எனவே, இது ஒரு பாடலாக எழுதப்பட்டுள்ளது. கௌர பகவானின் அற்புதமான குணங்களைப் போற்றும் இந்தப் பாடலைக் கேளுங்கள். பாடலைக் கேட்பதன் மூலமும், நாமங்களை உச்சரிப்பதன் மூலமும், அனைத்து மங்களங்களும் கிடைக்கும். சாசியின் மகனான கௌர ஹரியின் அன்பான சந்திரனின் உன்னத குணங்களைப் போற்றும் இந்தப் பாடலைக் கேளுங்கள் .

அந்தவ்யஸ்த நஹா—ஷூனா ஆமார வசன
மிச்சா-காஜே துகா சித்தே கர கி கரணா

ஜெயபதாக சுவாமி : நிமாய் சசி தேவியிடம், "அவசரப்படாதே. என் வார்த்தைகளைக் கேளுங்கள். பொய்யான செயல்களால் உங்கள் இதயத்தைத் துக்கப்படுத்தாதீர்கள் - இந்த ஜடவுலகின் பொய்யான செயல்களால் உங்கள் இதயத்தைத் துக்கப்படுத்துவதால் என்ன பயன் ?" என்றார்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.181

பாரே பரே கஹி' தோரே-நஹி அவதானே
மிச்சா கர லோபா, மோஹா, க்ரோதா, அபிமானே

ஜெயபதாக சுவாமி : நான் மீண்டும் மீண்டும் உங்களுக்குச் சொல்வேன், "கவனம் செலுத்தாமல், நீங்கள் பொய்யாக பேராசை, மாயை, கோபம் மற்றும் தவறான அகங்காரத்தைக் காட்டுகிறீர்கள்."

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.182

கே துமி தோமார புத்ரா–கே பா கார பாபா
மிச்சா 'தோரா மோரா' கரி' கர அனுதாபா

ஜெயபதாக சுவாமி : " உன் மகன் யார், உன் தந்தை யார், அவனுடைய தந்தை யார், யாருடைய தந்தை யார் என்று நீ புலம்புகிறாய் ? உன்னையும் என்னுடையதையும் தவறாகக் கருதி."

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.183

கி நாரி, புருஷ ஆர கேபா கர பதி
ஶ்ரீக்ருஷ்ணசரண பினு ஆர நஹி கதி

ஜெயபதாக சுவாமி : பெண் யார்? ஆண் யார்? யாருடைய கணவர் யார்? பகவான் ஸ்ரீ கிருஷ்ணரின் தாமரைப் பாதங்களைத் தவிர, வேறு எந்த மங்களகரமான இலக்கும் இல்லை.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.184

se-i pitā, se-i mātā, se-i bandhujana
se-i hartā, se-i kartā, se-i matra dhana

ஜெயபதாக சுவாமி : கிருஷ்ணர் தந்தை, கிருஷ்ணர் தாய், கிருஷ்ணர் நண்பர். கிருஷ்ணர் எடுத்துச் செல்பவர், கிருஷ்ணர் செய்பவர் , கிருஷ்ணர் கொடுப்பவர். அவரே உண்மையான ஒரே பொக்கிஷம்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.185

தா பினு சகல மிச்சா-கஹிலா இ தத்வ
தா பினு சகல மிச்சா யதேகா ஜகதா

ஜெயபதாக சுவாமி : பகவான் கிருஷ்ணர் இல்லாமல், எல்லாமே ஒரு மாயை, அது பொய். நான் இந்த உண்மையைச் சொல்கிறேன். பகவான் கிருஷ்ணர் இல்லாமல், முழு பிரபஞ்சமும் ஒரு பொய்யான மாயை.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.186

விஷ்ணுமாயபந்தே சப லோக சுயந்த்ரிதா
நிஜ மத அஹங்காரே கேவல பீடிதா

ஜெயபதாக சுவாமி : இந்த உலக மக்கள் பகவான் கிருஷ்ணரின் மாயா சக்தியின் சிறையில் கைதிகளாக உள்ளனர். அவர்கள் தங்கள் சொந்த பெருமையாலும், பொய்யான அகங்காரத்தாலும் கட்டுண்டு, போதையில் உள்ளனர். பகவான் கௌராங்கர், தந்தை, தாய், குழந்தை பற்றிய இந்தக் கருத்து பகவான் விஷ்ணுவின் மாயா சக்தியின் ஒரு பகுதி என்றும், ஒருவர் ஜடவுலகின் மாயையுடன் அல்ல , பகவான் கிருஷ்ணருடன் அடையாளம் காணப்பட வேண்டும் என்றும் தனது தாய்க்கு உபதேசம் செய்கிறார் .

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.187

நிஜ பாலா பாலா பலி' யீ கரே கர்ம
பரகாலே பந்தி ஹயா சே சபா தர்மா

ஜெயபதாக சுவாமி : இது நல்லது, இது நல்லது என்று சொல்லிச் செயல்படுபவர்கள், பின்னர் இந்த "மத" செயல்களின் விளைவுகளால் பிணைக்கப்படுகிறார்கள் .

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.188

கர்மசூத்ரே பந்தி ஹையா புலயே பிராமியா
அபனா நா ஜானே முஷா கிருஷ்ணா பாசாரியா

ஜெயபதாக சுவாமி : கர்மத்தின் கயிறுகளால், செயல் மற்றும் எதிர்வினை விதியால் பிணைக்கப்பட்டு, அவர்கள் ஜட உலகில் அலைகிறார்கள். தங்களை அறியாமல், கிருஷ்ணரை மறந்துவிட்டதால் அவர்கள் முட்டாள்கள்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.189

சதுர்தசலோக மத்யே மனுஷர ஜென்ம
துர்லப காரிய ஜானி'-கஹிலா இ கர்மா

ஜெயபதாக சுவாமி : பதினான்கு உலகங்களிலும், மனிதப் பிறப்பு அரிதானது மற்றும் மதிப்புமிக்கது. நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், இது நான் உணர்ந்த உண்மை .

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.190

விஷமவிபாக இதே ஆச்சயே அபார
க்ஷணேக பாங்குரா எய் அனித்ய சம்சார

ஜெயபதாக சுவாமி : ஜடவுலகில் ஏற்படும் பெரும் துன்பங்கள் , ஜடச் செயல்களின் விளைவாகும். அவை வரம்பற்றவை அல்லது அவை எல்லையற்றவை. ஒரு கணத்தில், இந்த முழு உலகமும் அழிக்கப்படுகிறது, இந்த தற்காலிக உலகம் அழிக்கப்படலாம்.

தபாஹு துர்லப ஜானி மனுஷ்ய-ஷரீர
ஸ்ரீகிருஷ்ண பஜயே யே மாயயா ஹையே ஸ்திரா

ஜெயபதாக சுவாமி : இருப்பினும், இந்த மனித உடல் மிகவும் அரிதானது என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள், ஏனென்றால் ஒருவர் பகவான் ஸ்ரீ கிருஷ்ணரை வழிபடலாம், மேலும் மாயையின் தாக்குதல்களின் போது நிலையாக இருக்க முடியும் .

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.192

ஸ்ரீகிருஷ்ணா பஜன மாத்ரா எயி சப தேஹ
முக்தபந்த ஹயா யதி கிருஷ்ணே கரே நேஹா

ஜெயபதாக சுவாமி : இந்த மனித வாழ்க்கை முறை பகவான் ஸ்ரீ கிருஷ்ணரை வழிபடுவதற்காகவே. பகவான் ஸ்ரீ கிருஷ்ணரிடம் பாசத்தை வளர்த்துக் கொண்டால் , ஒருவர் மாயாவின் கட்டுகளிலிருந்து விடுபடுகிறார் . எனவே மனிதப் பிறப்பின் மதிப்பு ஸ்ரீ கௌராங்கரால் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. 8,400,000 உயிரின இனங்களில், 400,000 மனித இனங்கள் உள்ளன, மேலும் இவை பகவான் கிருஷ்ணரை வழிபடும் வாய்ப்பை நமக்கு வழங்குகின்றன, இது ஒருவரை மாயாவின் அடிமைத்தனத்திலிருந்து விடுவிக்கும் . பகவான் கிருஷ்ணரைப் பற்றிக் கேள்விப்பட்டு, அவரது சேவையில் ஈடுபட்டு, கிருஷ்ணரின் போதனைகளைப் படித்து , பாசத்தை அல்லது அன்பை வளர்த்துக் கொண்டால் போதும். இவ்வாறாக, உலகின் பல்வேறு வேதங்கள் அனைத்தும் நிறைவேறுகின்றன, ஏனெனில் அவை அனைத்தும், ஒருவர் கடவுளை நேசிக்க வேண்டும் என்று கூறுகின்றன.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.193

புத்ரஸ்நேஹே கர மோர் யதா பதா பவ
ஸ்ரீக்ருஷ்ணசாரணே ஹைலே கதா ஹய லபா

ஜெயபதாக சுவாமி : பகவான் ஸ்ரீ கிருஷ்ணரின் தாமரைப் பாதங்களின் மீது உங்களுக்கு மிகுந்த அன்பு இருந்திருந்தால், உங்கள் மகனாகிய என் மீது உங்களுக்கு அதிக பாசம் இருந்திருந்தால், நீங்கள் எவ்வளவு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை அடைவீர்கள்? நிச்சயமாக, பகவான் சைதன்யர் கிருஷ்ணர், மேலும் தாய் சாசி கௌராங்க பகவான் மீது கொண்டிருக்கும் அன்பு உண்மையில் கிருஷ்ண-பிரேமமாகும்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.194

சம்சாரே ஆரதி கரே மரிபார தாரே
ஸ்ரீகிருஷ்ணே ஆரதி கரே பவ தாரிபரே

ஜெயபதாக சுவாமி : இந்த உலகப் பொருட்களை நேசிப்பதன் மூலம், ஒருவர் மரணத்தை மட்டுமே அடைகிறார். நீங்கள் பகவான் ஸ்ரீ கிருஷ்ணரை நேசித்தால், பிறப்பு இறப்பு என்ற இந்த உலகத்திலிருந்து நீங்கள் விடுபடுவீர்கள்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.195

சே-ஐ சே பரமபந்து, சே-இ மாதா-பிதா
ஸ்ரீகிருஷ்ணாசரணே யீ பிரேமபக்திதாதா

ஜெயபதாக சுவாமி : அவர் உண்மையான, சிறந்த நண்பர், உண்மையான தாய் மற்றும் உண்மையான தந்தை, பகவான் ஸ்ரீ கிருஷ்ணரின் தாமரை பாதங்களுக்கு தூய அன்பு பக்தியை வழங்குபவர் . சில நேரங்களில் பக்தர்கள் தங்கள் நண்பர்களுக்கு, பெற்றோருக்கு எவ்வாறு நன்மை செய்ய முடியும் என்று சிந்திக்கிறார்கள். இங்கே பகவான் சைதன்யர் , கொடுப்பதன் மூலம், கிருஷ்ணர் மீதான அவர்களின் இயல்பான அன்பை எழுப்புவதன் மூலம், அவர்கள் தங்கள் சிறந்த நண்பர், சிறந்த மகன், சிறந்த உறவினர் என்று கற்பிக்கிறார்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.196

கிருஷ்ணேர விரஹே மோர அந்தர காதர
காரணே படீயா பலி' ஸ்தவன உத்தர

ஜெயபதாக சுவாமி : பகவான் கிருஷ்ணரைப் பிரிந்ததால் என் இதயம் வேதனைப்படுகிறது . உங்கள் பாதங்களில் விழுந்து, உங்கள் பச்சாதாபத்திற்காக என் பிரார்த்தனையைச் சமர்ப்பிக்கிறேன்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.197

விஸ்தரா பிரிதி மோர் கரியாச்ச தூமி
தோமர ஆஜ்ஞாய சுத்தசித்தா ஹை ஆமி

ஜெயபதாக சுவாமி : நீங்கள் என்னை ஆழமாக நேசித்தீர்கள். உங்கள் அறிவுரைகளைப் பின்பற்றியதன் மூலம், நான் இதயத்தில் தூய்மையானேன்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.198

ஆமார நிஸ்தார ஹய தோர பரித்ராணா
ஸ்ரீக்ருஷ்ணாசரண பஜ சாதா புத்ரஜ்ஞானா

ஜெயபதாக சுவாமி : எனது விடுதலையே உங்கள் விடுதலை. நான் உங்கள் மகன் என்ற உங்கள் எண்ணத்தைத் துறந்து , ஸ்ரீ கிருஷ்ணரின் தாமரைப் பாதங்களை வணங்குங்கள்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.199

சன்யாச கரிபா கிருஷ்ணப்ரேமார காரணே
தேசே தேசே ஹைதே ஆனி திப பிரேம தானே

ஜெயபதாக சுவாமி : பகவான் கிருஷ்ணரின் அன்பைப் பெறுவதற்காக நான் சந்நியாசத்தை ஏற்றுக்கொள்வேன் . நான் நாடு விட்டு நாடு பயணம் செய்து , பகவான் கிருஷ்ணரின் மீதான தூய அன்பு என்ற மகத்தான பொக்கிஷத்தை உங்களுக்கு வழங்குவேன்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.200

ஆனேர தனயா ஆனே ரஜத-சுவர்ண
கைலே விநாச பாய–நாஹே பரதர்மா

ஜெயபதாக சுவாமி : மற்ற மகன்கள் தங்கம் மற்றும் வெள்ளியைக் கொண்டு வருகிறார்கள், அவற்றை அனுபவித்த பிறகு ஒருவர் இறந்துவிடுகிறார். அவர்கள் வாழ்க்கையின் உண்மையான குறிக்கோள் அல்ல.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 11.201

தான-உபார்ஜனா கரே ஆனே பாதா துகா
தனை யௌகா கிபா அபானி மருகா

ஜெயபதாக சுவாமி : செல்வத்தைப் பெற, அவர் மிகுந்த துன்பங்களைச் சந்திக்கிறார். அவர்கள் செல்வத்தைப் பெறுகிறார்கள், அல்லது அவர் இறக்க வேண்டும்.

அத்தியாயத்தை பாதியிலேயே முடித்துவிட்டோம். போதுமான நேரம் இல்லாததால் இத்துடன் நிறுத்திக் கொள்கிறோம். பக்தர்களைப் பார்த்து கேள்விகளுக்கு பதிலளிப்போம்.

ஒரு சாதாரண மகன் பயணம் செய்து தாய்க்கு பணத்தைக் கொண்டு வர வேண்டும். ஆனால், விரைவில் அல்லது பின்னர் ஒருவர் இறக்க வேண்டும். எனவே, செல்வம் எதையும் நிரந்தரமாகத் தீர்க்காது. இருப்பினும், பகவான் சைதன்யர் கிருஷ்ணரின் அன்பைப் பெறவும் , எல்லா இடங்களிலும் விநியோகிக்கவும் செல்வதாகக் கூறுகிறார் . அவர் அதைத் திரும்பக் கொண்டு வருவார், இயற்கையாகவே அது அவரது தாயாருக்குத் திருப்பித் தரப்படும். அவர் சரியான தத்துவத்தைப் பேசினாலும், இயற்கையாகவே சசிமாதா தனது மகன் மீது மிகுந்த அன்பு கொண்டுள்ளார். அந்த அன்பு உண்மையில், கிருஷ்ண-பிரேமம். ஆனால் எப்படியிருந்தாலும், பகவான் சைதன்யர் தாய்க்கு ஒரு மகன் என்று அவளுக்குப் போதிக்கிறார். நாம் சில கேள்விகளைக் கேட்போமா?

கேள்வி-பதில்

கேள்வி : ஹரே கிருஷ்ணா, தண்டவத்-பிராணாம, குரு மகாராஜா! தயவுசெய்து எனது மரியாதைக்குரிய வணக்கங்களை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள் குருதேவா! இந்த ஜடவுலகின் உறவுகளின் பிணைப்பை நாம் எவ்வாறு வெல்ல முடியும்? புனித நாமங்களை உச்சரித்த பிறகும், நம் குடும்பத்துடனான பற்றுதலை வெல்வது ஏன் சில நேரங்களில் மிகவும் கடினமாக உள்ளது?

- உங்கள் முக்கியமில்லாத மகள்,
ஜானகி சாந்திருப்பா தேவி தாசி

ஜெயபதாக சுவாமி : ஆன்மீக அறிவின் மூலம், கிருஷ்ணர் நமது உண்மையான தாய், தந்தை, நண்பர் என்பதை நாம் புரிந்து கொள்ளலாம் . அவர் நமது மகன், அவர் எல்லாம். அவர் நமது தான-பிராணன் - நமது வாழ்க்கை மற்றும் ஆன்மா. பகவான் ஸ்ரீ கிருஷ்ணரிடம் இயற்கையான பாசத்தை வளர்த்துக் கொள்ளும்போது, ​​இயற்கையாகவே மற்ற உறவுகள் ஒன்றிணைகின்றன. அதனால்தான், வெவ்வேறு வர்ணங்களுக்கு துக்கத்தின் வெவ்வேறு காலம் உள்ளது. ஒருவர் எவ்வளவு ஆன்மீகத்தைப் பார்க்க முடிகிறது என்பதைப் பொறுத்து. ஒருவர் உண்மையில் ஒருபோதும் இறக்கவில்லை, அவர்கள் உடலை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள் என்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள். உடல் இறந்துவிடுகிறது, ஆனால் ஆன்மா வாழ்கிறது. எனவே அந்த ஆன்மீக பார்வை மூலம், நீங்கள் இந்த இருமைகளைத் தீர்க்க முடியும்.

 

கேள்வி : ஹரே கிருஷ்ணா! ஏற்கனவே பயிற்சி செய்து கொண்டிருக்கும் பக்தர்களை ஊக்குவித்து நேரம் கொடுப்பதற்கு பதிலாக, புதிய பக்தர்களுக்கு எவ்வளவு முக்கியத்துவம் கொடுக்க வேண்டும் ?

— உங்கள் ஆன்மீக மகன்,
கேசவ-கிருபா சிந்து தாசர்

ஜெயபதாக சுவாமி : ஒருவருக்கு என்ன தேவை என்பதைப் பொறுத்தது. வயதான பக்தர் சில சிரமங்களைச் சந்தித்தால், அந்த பக்தருக்கு நமது பக்தரின் அக்கறை, கருணை, அவரது சூழ்நிலையைப் பற்றிய நமது பச்சாதாபம் ஆகியவற்றைக் காட்ட முயற்சிக்கிறோம் . ஆனால் பொதுவாக, வயதான பக்தர்கள் சரியான நிலையில் இருப்பதைக் காண்கிறோம். எனவே, புதிய பக்தர்கள் மீது கவனம் செலுத்துகிறோம். எனவே, அந்த நேரத்தில் யாருக்கு உதவி அதிகம் தேவை என்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்; பின்னர் மூத்த பக்தருக்கு அல்லது புதிய பக்தருக்கு உதவ உங்களுக்கு என்ன திறன் உள்ளது.

 

கேள்வி : ஹரே கிருஷ்ணா, அன்புள்ள குரு மகாராஜா! தயவுசெய்து எனது மரியாதைக்குரிய வணக்கங்களை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். எப்படியாவது கிருஷ்ணரின் மீது பாசம் அல்லது அன்பை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள் என்று சொன்னீர்கள். தயவுசெய்து உணர்ச்சிபூர்வமான பக்திக்கும், கடவுள் மீதான பரவசமான அன்பிற்கும் உள்ள வித்தியாசத்தை வேறுபடுத்துங்கள்.

— உங்கள் முக்கியமற்ற வேலைக்காரன்,
கருணாபதி கேசவ தாசர், பெங்களூரு, இந்தியா

ஜெயபதாக சுவாமி : கிருஷ்ணர் மீதுள்ள எந்த பாசத்தையும் கிருஷ்ணர் மீதுள்ள பரவசமான அன்பாகக் கருதுகிறோம். உணர்ச்சிபூர்வமான யோசனை என்றால், ஓ, எனக்கு அந்த உடை பிடிக்கும், உங்கள் மஞ்சள் வேட்டியால் நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் , அது மேலோட்டமான ஒன்று. ஆனால் உண்மையில், கிருஷ்ணருடன் தொடர்புடைய அனைத்தும் ஆழ்நிலையானவை. ஆனால் யாராவது கிருஷ்ணரைப் பற்றி முற்றிலும் தவறான எண்ணத்தைக் கொண்டிருந்தால், அந்தத் தவறான கருத்தை நினைத்து நேசித்தால், அதைத்தான் நாம் உணர்வுபூர்வமானதாகக் கருதுவோம். இல்லையெனில் கிருஷ்ணர் மீது பாசம் வைத்திருப்பது மங்களகரமானது. சரி, இன்னொரு கேள்வி.

 

கேள்வி : அருமையான வகுப்பிற்கு மிக்க நன்றி. எங்கள் குழந்தைக்கு பொருள் சொத்துக்களை வளர்க்க முயற்சிக்கிறோமா, அல்லது அதை எங்கள் குழந்தையின் கர்மாவிடம் விட்டுவிட முயற்சிக்கிறோமா என்பதை தயவுசெய்து எங்களுக்குத் தெரிவிக்க முடியுமா? இதை ஒரு பெற்றோரின் கடமையாக நாம் கருதுகிறோமா?

- நீங்கள் முக்கியமற்ற, விழுந்த சீடர்,
ஆனந்தமாய் கோபிநாத தாசா, சிட்னி
.

ஜெயபதாக சுவாமி : உயர்கல்விக்கு பணம் செலவாகும். அடிப்படையில், இந்த உலகத்தை சமாளிக்க உங்கள் குழந்தையை நீங்கள் தயார்படுத்த விரும்புகிறீர்கள். ஆனால் மிக முக்கியமான விஷயம், பெற்றோரின் உண்மையான கடமை, குழந்தையின் கிருஷ்ணர் மீதான பாசத்தை ஊக்குவிப்பதாகும். அதே நேரத்தில், அடிப்படை கல்வி மற்றும் விஷயங்களை பெற்றோர்கள் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும். நிறைய பணம் சம்பாதித்து குழந்தைக்குக் கொடுப்பது மட்டுமல்ல. ஸ்ரீல ரூப கோஸ்வாமி, அவர் தனது செல்வத்தைப் பிரித்தார் - 25% அவசரநிலைகளுக்கு, 25% தனது குடும்பத்திற்கு, தனது குழந்தைகளுக்கு மற்றும் 50% கிருஷ்ணரின் பக்தர்களுக்கு. ஹரிபோல்!

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī (19 August 2020)
Verifyed by JPS Archives (21 August 2020)
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions