Text Size

20200727 சந்நியாசம் எடுப்பது குறித்து இறைவன் குறிப்பு.

27 Jul 2020|Duration: 00:38:50|Tamil|ஸ்ரீ கிருஷ்ண சைதன்ய புத்தகம்|Transcription|Śrī Māyāpur, India

ஸ்ரீ கிருஷ்ண சைதன்யா புத்தகம்

பின்வருவது ஸ்ரீ கிருஷ்ண சைதன்ய புத்தகத் தொகுப்பு, ஜூலை 27, 2020 அன்று இந்தியாவின் ஸ்ரீதாம மாயாபூரில் அவரது புனித ஜெயபதாக சுவாமி மகாராஜா அவர்களால் வழங்கப்பட்டது.

மூகாம் கரோதி வாசலம் பாங்கும் லங்காயதே கிரிம்
யத்-கிருபா தம் ஓஹம் வந்தே ஸ்ரீ-குரு தினா-தாரம்
பரமானந்தம் ஹரிதாந்தம்
மாதாவண். தட் சட்!

அறிமுகம்: எனவே, கிருஷ்ண சைதன்ய புத்தகத்தின் தொகுப்பைத் தொடரப் போகிறோம்.  இந்த அத்தியாயம்,

சந்நியாசம் எடுப்பது குறித்து பகவான் குறிப்பு.

சைதன்ய சரித மகா காவ்யா 11.38: ஏழு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஸ்ரீவாசர் பயத்துடனும், கூச்சத்துடனும், மகிழ்ச்சியுடனும், நூறு சூரியன்களைப் போல பிரகாசிக்கும் இறைவனிடம் பேசினார். "கலி யுகத்தில் இறைவனின் நாமங்களைப் பாடுவது வேதங்களில் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது. விவரிக்கப்பட்டுள்ள விளைவு பொய்யா அல்லது உண்மையா? தயவுசெய்து எனக்குச் சொல்லுங்கள்."

முராரி குப்த கடகம் 2.17.5: பின்னர் ஸ்ரீவாசர் ஜகத்-குருவான பகவானிடம், "நீங்கள் கலியுகத்தில் ஹரி-நாம-சங்கீர்த்தனத்தை மட்டுமே அறிவித்தீர்களா?" என்று கேட்டார்.

முராரி குப்த கடகம் 2.17.6: " ஹரி-நாமத்தின் மூலம் அடையப்படும் நன்மைகள் சத்ய யுகம் போன்ற பிற யுகங்களின் நன்மைகளை விட எந்த வகையிலும் தாழ்ந்தவையா?" இதைக் கேட்ட பகவான், "தயவுசெய்து கேளுங்கள். நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்" என்று பதிலளித்தார்.

ஜெயபதாக சுவாமி: சத்ய யுகத்தில் தியானம், திரேதா யுகத்தில் ஹோமம், யக்ஞம், நெருப்பு யாகம்,  துவாபர யுகத்தில் கோயில் வழிபாடு மற்றும் பகவான் தானே இருந்தார் என்றால்,  கலியுகத்தில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட யாகம் சங்கீர்த்தனத்தில் ஹரிநாமத்தை ஜபிப்பதாகும் .  எனவே, கேள்வி என்னவென்றால், கலியுகத்தில் ஹரிநாமத்தை ஜபிப்பதன் மூலம் நீங்கள் பெறும் நன்மைகள்,  சத்ய யுகத்தில் தியானத்தால் ஒருவர் அடையும் நன்மையும் அதேதானா?  அல்லது வேறு எந்த யுகத்திலும் அந்த யுகத்தின் செயல்முறையால் ?

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.14

தாரா-பர-தினே ஸ்ரீனிவாஸ த்விஜவர
புச்சாயே தாகுரா-ஆகே ஹ்ருதய உத்தரா

ஜெயபதாக சுவாமி: மற்றொரு நாள், பிராமணர்களில் சிறந்தவரான ஸ்ரீனிவாசர் ,  தனது இதயக் கேள்விக்கு பதிலளிக்குமாறு கௌராங்க பகவானிடம் கேட்டார்  .

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.15

கலியுகே ஹரிநாமகுண-சங்கிதன
பூர்ண பல போலே கேனே ஆர யுகே நியூனா

ஜெயபதாக சுவாமி: அப்படியானால், கலியுகத்தில், ஹரிநாம சங்கீர்த்தனத்தை உச்சரிப்பதன் மூலம்,  ஹரியின் புனித நாமங்கள்,  கலியுகத்தில் முழுமையான பலனைத் தரும் என்று  அவர் கூறுகிறார். மற்ற யுகங்களில் அது ஏன் குறைவான பலனைத் தருகிறது ?

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.16

சுனிநா தாகுர கஹே-ஷுனா ஸ்ரீநிவாஸ
பாலா கதா சுதைலே-கஹிப விஷேசா

ஜெயபதாக சுவாமி: எனவே, கௌராங்க பகவான் அந்தக் கேள்வியைக் கேட்டதும்,  "கேளுங்கள் ஸ்ரீனிவாசரே, உங்கள் கேள்வி நல்லது.  உங்கள் குறிப்பிட்ட கேள்விக்கு நான் தெளிவான பதிலை வழங்குகிறேன்  " என்றார்  .

சைதன்ய சரித மகா காவ்யா 11.39: பகவான் கூறினார், "ஓ பிராமணரே ! சத்ய, த்ரேதா மற்றும் துவாபரங்களில் தியானம், தியாகம் மற்றும் தெய்வ வழிபாட்டின் மூலம் பலன் அடையப்படுகிறது.  கலியுகத்தில் இவை சக்தியற்றவை. இதைப் பார்த்து, பகவான் தன்னை ஒரு பெயராக வெளிப்படுத்தியுள்ளார். இது குறைவான பலனைத் தர முடியுமா?"

ஜெயபதாக சுவாமி: இங்கே பகவான், புனித நாமத்தை உச்சரிப்பதால் உங்களுக்குக் குறைவான பலன் கிடைக்காது  என்று கூறுகிறார்  . ஆனால் கலியுகத்தில்  புனித நாமத்தை உச்சரிக்காமல் மற்ற பயிற்சிகள் அவ்வளவு பயனுள்ளதாக இருக்காது. 

முராரி குப்த கடகம் 2.17.7: சத்ய யுகத்தில், எல்லா மனிதர்களும் தர்மத்தின் அனைத்துக் கொள்கைகளையும் பின்பற்றியபோது , ​​ஒருவர் தன்னையும், பரம புருஷனுடனான உறவையும்  தியான யோகத்தின் மூலம் அடைய முடியும். அதே பலனை திரேதா யுகத்தில் வெறுமனே யக்ஞம் மூலம் அடைய முடிந்தது , துவாபர யுகத்தில், இறைவனை அவரது தெய்வ அவதாரத்தில் வழிபடுவதன் மூலம் தன்னையும் உணர்தல் அடையப்பட்டது.

முராரி குப்த கடகன் 2.17.8: கலி யுகத்தில், மக்கள் மிகவும் பாவமுள்ளவர்களாகவும், இந்த மற்ற செயல்முறைகளைப் பயிற்சி செய்ய முடியாதவர்களாகவும் உள்ளனர், எனவே பிரபஞ்ச வெளிப்பாட்டின் எஜமானரான புகழ்பெற்ற பகவான் ஹரி, ஸ்ரீ-நாமத்தின் அற்புதமான வடிவத்தில் நேரடியாக அவதரித்துள்ளார் .

ஜெயபதாக சுவாமி: எனவே, மக்கள் தங்கள் பாவ இயல்பு காரணமாக  தியானம், நெருப்பு யாகம்  அல்லது கோயில் வழிபாட்டை  திறம்பட செய்ய முடியாததால்  , பகவான் ஹரிநாமமாக, அதாவது  புனித நாமமாக அவதரித்துள்ளார்.  எனவே, புனித நாமத்தை உச்சரிப்பதன் மூலம்,  நாம் அனைத்து நன்மைகளையும் பெறலாம்.  இறைவனுக்கும் அவரது நாமத்திற்கும் எந்த வித்தியாசமும் இல்லை.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.17

சத்யயுகே பூர்ண தர்மம் தியானமாத்ர சாதி
த்ரேதாய சாதயே யஜ்ஞதர்ம உதாராதி

ஜெயபதாக சுவாமி: சத்ய யுகத்தில், தியானத்தின் மூலம் சரியான மதம் அடையப்பட்டது.  திரேதா யுகத்தில்,  சரியான மதம் அல்லது யுகத்தின்  மதம் என்பது தியாகம் செய்வதாகும்,  அது ஒருவரை விடுவிக்கும்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.18

த்வாபரே கிருஷ்ணா பூஜா கஹிலா இ மர்ம
கலியுகே சக்த கேஹோ நஹே எயி கர்மா

ஜெயபதாக சுவாமி: துவாபர யுகத்தில், பகவான் கிருஷ்ணரை அவரது தெய்வ வடிவில் வழிபடுவதே  மதத்தின் மையமாகும்.  கலியுகத்தில்,  இந்த பல்வேறு செயல்களை முறையாகச் செய்ய யாருக்கும் சக்தி இல்லை  . 

முராரி குப்த கடகன் 2.17.9: சத்யா தலைமையிலான மற்ற யுகங்களில், தியானம், நெருப்பு யாகம் மற்றும் தெய்வ வழிபாடு ஆகிய மூன்று செயல்முறைகளும் சாத்தியமானவை.  ஆனால், இந்த பயங்கரமான கலி யுகத்தில், எல்லா கெட்ட குணங்களும் உயர்ந்து கொண்டிருக்கும்போது, ​​கிருஷ்ணரே (பெயர் வடிவில்) வந்துள்ளார்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.19

ஆபனே தாகுர நாமரூபி பகவான்
கலி-யுகே சர்வ சக்திமய ஹரிநாமா

ஜெயபதாக சுவாமி: எனவே, முழுமுதற் கடவுள் அவரே,  ஹரிநாம வடிவில் உள்ள இறைவன்.  கலியுகத்தில், ஹரிநாமத்தில், பகவான் ஹரியின் புனித நாமம்  அனைத்து சக்தியையும் கொண்டுள்ளது.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.20

சத்யா ஆதி டின்-யுகே யதா மஹாஜன
தியானா யஜ்ஞர்ச்சனாவிதி சேவே நாராயணா

ஜெயபதாக சுவாமி:  சத்ய, திரேதா, துவாபர ஆகிய  மூன்று யுகங்களில், அனைத்து சிறந்த பக்தர்களும்  வெவ்வேறு யுகங்களில் தியானம், யாகம் அல்லது தெய்வ வழிபாட்டை  முறையாகச் செய்வதன் மூலம் பகவான் நாராயணனுக்கு சேவை செய்கிறார்கள்  .

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.21

பாபா கலியுகே லோக துரந்தசரிதா
எயி தா காரணே தயா பேல விபரீதா

ஜெயபதாக சுவாமி: கலியுக மக்கள்  மிகவும் பாவமுள்ளவர்களாகவும்  , ஒழுக்கக்கேடானவர்களாகவும்,  கெட்ட குணம் கொண்டவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள்.  அதனால்தான் பகவான்  அவர்கள் மீது மிகுந்த கருணை காட்டுகிறார்  .

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.22

ஆபனே தாகுர நிஜ ஸங்கீர்தனரூபே
அநாயாஸே சர்வசித்தி ஸாதி' கலியுகே

ஜெயபதாக சுவாமி: எனவே, முழுமுதற் கடவுளே  சங்கீர்த்தனம் என்ற புனித நாமத்தை ஜபிப்பதன் மூலம்  நேரடியாக வருகிறார்  .  கலியுகத்தில் ஒருவர்,  இந்த புனித நாமங்களை ஜபிப்பதன் மூலம்,  அனைத்து பரிபூரணத்தையும் எளிதில் அடைகிறார்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.23

சத்ய ஆதி யுகே யஹா சதி' மஹாதுகே
பிரபுர கிருபதே சுகே சாதி கலியுகே

ஜெயபதாக சுவாமி: மற்ற யுகங்களான சத்ய, திரேதா மற்றும் துவாபர யுகங்களில்,  ஒருவர் மிகுந்த முயற்சியுடன்  பல பெரிய தவங்களைச் செய்ய  வேண்டும் . ஆனால் கலியுகத்தில், இறைவனின் கருணையால்,  ஒருவர் அனைத்து பரிபூரணத்தையும் எளிதாக அடைய முடியும்  . 

முராரி குப்த கடகன் 2.17.10: அதைக் கேட்டு மிகுந்த மகிழ்ச்சியடைந்த ஸ்ரீவாசர், சிறந்த அறிஞர்களும், ஞானம் பெற்ற பிராமணரும், மங்களகரமான  ஸ்ரீ-நாமம் அனைத்து உயிரினங்களுக்கும் வாழ்க்கையின் இன்றியமையாத தேவை மற்றும் குறிக்கோள்  என்பதை உணர்ந்தார் .

ஜெயபதாக சுவாமி: கௌராங்க பகவானின் இந்தப் பதில்  , ஹரே கிருஷ்ண மகா மந்திரத்தை ஜபிப்பதன் மூலம் ,  ஹரே கிருஷ்ண, ஹரே கிருஷ்ண, கிருஷ்ண கிருஷ்ண, ஹரே ஹரே, ஹரே ராம, ஹரே ராம, ராம ராம, ஹரே ஹரே என்ற புனித நாமத்தை  கலி யுகத்தில் மக்கள் எவ்வாறு முழுமையடையச் செய்ய முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது. மேலும், இந்தக் கலி யுகத்தில் , மக்கள் புனித நாமத்தை ஜபிப்பது எவ்வளவு முக்கியம்  .

முராரி குப்த கடகன் 2.17.11: ஊர் ஊராக, அனைத்து உயிரினங்களின் அதிபதியான கௌர ஹரி ஹரி-சங்கீர்த்தனம் செய்தார் . இவ்வாறு, அவர் மிலேச்சர்கள் உட்பட அனைத்து மக்களையும் விடுவித்தார். 

ஜெயபதாக சுவாமி: பொதுவாக மிலேச்சர்கள் இறைச்சி உண்பவர்கள்,  அவர்களை ஆன்மீகமயமாக்குவது மிகவும் கடினம்.  ஆனால் பகவான் கௌர ஹரி,  ஹரிநாமத்தின் மகிமைகளைப் பிரசங்கிப்பதன் மூலமும், ஹரிநாமத்தை நேரடியாகச் செய்வதன் மூலமும்,  ஹரி-சங்கீர்த்தனத்தைச் செய்வதன் மூலமும்,  அவர் அனைத்து மக்களையும்  - மிலேச்சர்களையும் கூட விடுவிக்க முடியும்.  எனவே, அவரது தெய்வீக அருளான அபய சரணாரவிந்த பக்திவேதாந்த சுவாமி பிரபுபாதர்,  பகவான் சைதன்யரின் இந்த முறையை உலகம் முழுவதும்  கொண்டு வந்துள்ளார்  . புனித நாமங்களை உச்சரிப்பவர்கள்  வரம்பற்ற ஆன்மீக மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்க முடியும்,  மேலும் அவர்கள் தங்கள் ஆன்மீக வாழ்க்கையில் அனைத்து பரிபூரணத்தையும் அடைய முடியும்.  எனவே, இது நாம் எப்படி வாழ்க்கையில் ஜபத்தை நமது இலக்காகக் கொள்ள வேண்டும் என்பதற்கான முக்கியத்துவத்தைக் காட்டுகிறது.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.24

நரஹரி-பாதபத்ம கரி' சிரோபரி
கஹாயே லோசனதாச கௌராங்க-மாதுரி

ஜெயபதாக சுவாமி: லோசன தாசரின் ஆன்மீக குருவான நரஹரியின் தாமரை பாதங்களைத் தனது தலையில் வைத்துக்கொண்டு, லோசன தாசர் கௌராங்கரின் இனிமையான வார்த்தைகளை மீண்டும் கூறுகிறார். பகவான் பிருந்தாவனத்திலிருந்து பிரிந்தது.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.25

எயி மதே ஆனந்தே சனந்தே தினா யாயா
ஆசம்பிதே தேகா உத்தே பிரபுரா ஹியாயா

ஜெயபதாக சுவாமி: இப்படியாக நாட்கள்  மகிழ்ச்சியாக,  மிகுந்த பேரானந்தத்தில் கழிந்தன.  திடீரென்று,  பகவானின் இதயத்தில்  அந்த எண்ணம் எழுந்தது.

முராரி குப்த கடகன் 2.17.12: ஒருமுறை பகவான் கௌரர் கண்ணீரில் நனைந்து, "நான் வீட்டில் இருக்க முடியாது. நான் மதுரா நகரத்திற்குப் புறப்படுவேன்" என்று அறிவித்தார்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.26

நாரிலா நாரிலா ஏதா தாகிபரே ஆமி
தேகிபாரே யாப ஆமி விருந்தாவனபூமி

ஜெயபதாக சுவாமி: நான் இங்கே தங்க முடியாது,  என்னால் முடியாது!  நான் விருந்தாவன தேசத்தைப் பார்க்கப் போக வேண்டும்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.27

கடி மோரா காளிந்தி, யமுனா, விருந்தாவன
கடி மோரா பஹுலா, பாண்டிரா, கோவர்தனா

ஜெயபதாக சுவாமி: "எனது காளிந்தி நதி எங்கே?  எனது யமுனா?  எனது பிருந்தாவனம் எங்கே?  எனது பஹுலாவனம் எங்கே?  எனது பண்டிரவனம்?  எனது கோவர்த்தன மலை?"  பகவான் கௌராங்கர் , விருந்தாவன காடுகள்,  யமுனா நதி,  கோவர்த்தன மலை, விருந்தாவனத்தின் புனித தலங்கள் ஆகியவற்றிலிருந்து பிரிந்திருப்பதை உணர்கிறார்  .

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.28

கடி கெலா ஆரே மோரா லலிதாடி ராதா
கடி கெலா ஆரே மோரா இ நந்தா, யசோதா

ஜெயபதாக சுவாமி: "என் அன்பான ராதாவும் லலிதாவும், மற்ற எல்லா கோபியர்களும் எங்கே போனார்கள்?  என் அன்பான நந்த மகாராஜரும் யசோதாவும் எங்கே போனார்கள்?"

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.29

ஸ்ரீதாமா, சுதாமா மோரா ரஹிலா கோதையா
தவலி சாஷாலி பாலி' அனுராகே தயா

ஜெயபதாக சுவாமி: "என் ஸ்ரீதாமா எங்கே?  என் சுதாமா எங்கே?  அவை இப்போது எங்கே?  என் வெள்ளை மற்றும் கருமையான சுரபி பசுக்கள் எங்கே?" இந்த வார்த்தைகளைச் சொல்லி,  கௌராங்க பகவான்  பரவசமான அன்பால் மூழ்கி ஓடினார்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.30

க்ஷணே தந்தே த்ருணா கரே கருணா கரியா புகாரி
புகாரி கண்டே கௌடிகே சாஹியா

ஜெயபதாக சுவாமி: ஒரு கணம், அவர் வைக்கோலைப் பற்களுக்குள் பிடித்துக் கொண்டு,  மிகுந்த கருணையுடன் கெஞ்சி  ,  எல்லா திசைகளிலும் பார்த்து,  பரிதாபமாக அழுதார்.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.31

இ பவ-சம்சார கால கேமனே சாடிபா
சே நந்த-நந்தனா-பதா கோதா கெலே பாபா

ஜெயபதாக சுவாமி: "பிறப்பு மற்றும் இறப்பு உலகில்,  நான் எப்படி கைவிடுவேன்?  நந்த மகாராஜரின் மகனின் தாமரை பாதங்களைக் கண்டுபிடிக்க நான் எங்கே செல்ல முடியும்  ?"

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.32

இஹா பலி' சிந்தில கலார உபரித
கிருஷ்ணேர விரஹே துஷ்க பேல விபரீதா

ஜெயபதாக சுவாமி: இந்த வார்த்தைகளைச் சொல்லி, அவர் கழுத்தில் சாய்ந்திருந்த  புனித நூலை உடைத்தார்  . பகவான் கிருஷ்ணரிடமிருந்து பிரிந்ததை உணர்ந்த  அவர், துக்கத்தால் மூழ்கினார்.

முராரி குப்த கடகன் 2.17.13: பின்னர் பகவான் கிருஷ்ணரிடமிருந்து பிரிந்ததால் வேதனையை உணர்ந்து, தனது புனித நூலை உடைத்தார். கௌரங்கரின் வார்த்தைகளைக் கேட்ட இந்த தாழ்மையான மருத்துவர் முராரி பின்வருமாறு பேசினார்:

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.33

ஹரிஹரி பலி' தாகே—சாதாயே நிஷ்வாஸ
அஸ்ருதாரா காலே கிச்சு நா கஹே விஷேசா

ஜெயபதாக சுவாமி: கௌராங்க பகவான், “ஹரி! ஹரி! ஹரிபோல்!”  என்று கூப்பிட்டு  , மிகவும் பெருமூச்சு விட்டார்.  அவரது கண்களில் இருந்து கண்ணீர் வழிந்து கொண்டிருந்தது.  எனவே, கண்ணீர் ஆறுகள் போல ஓடிக்கொண்டிருந்தது,  ஆனால் அவர் சிறப்பு எதுவும் சொல்லவில்லை.

சைதன்ய மங்களா, மத்திய-கண்ட 10.34

புலகே புரிதா அங்க அருணா வரணா
தேகியா முராரி கிச்சு கஹயே வசனா

ஜெயபதாக சுவாமி: அவரது உடலில் இருந்த முடிகள் நிமிர்ந்து நின்றன  , அவரது உடல் சிவந்துவிட்டது.  இதைப் பார்த்த முராரி குப்தா, ஏதோ சொன்னார்.

சைதன்ய சரித மகா காவ்யா 11.40: இதைச் சொல்லி, கண்களில் கண்ணீருடன், பகவான் மீண்டும் பேசினார். "நான் என் வீட்டில் இருக்க முடியாது. நான் இப்போது போக வேண்டும்." இதைக் கேட்ட முராரி பயத்தில், "ஓ ஆண்டவரே! செய்ய வேண்டியதைச் செய்யுங்கள். ஆனால் மக்களைப் பார்க்கும்போது இது சரியானதல்ல" என்றார்.

முராரி குப்த கடகன் 2.17.14: "ஓ கடவுளே, நீர் எல்லா உண்மைகளையும் அறிந்தவர், நீர் விரும்பியதைச் செய்ய வல்லவர். நீர் போகலாம் அல்லது தங்கலாம். இருப்பினும், ஆரியக் கொள்கைகளின்படி, நீர் உமது வீட்டை விட்டு வெளியேறக்கூடாது."

ஜெயபதாக சுவாமி: சரி, இந்தக் கௌராங்கர் வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும்  என்று குறிப்பிடுகிறார் அல்லது கூறுகிறார்  . அதாவது மறைமுகமாக, அவர் சந்நியாசம் எடுக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். ஆரியக் கொள்கைகளின்படி,  ஒருவர் வாழ்க்கையின் ஆரம்ப கட்டத்தில்  சந்நியாச உத்தரவை  ஏற்கக்கூடாது . எனவே, அது முராரி குப்தரால் முன்வைக்கப்பட்டது,  ஆனால் அவர் நிச்சயமாக, பகவான் கௌராங்கர் சுதந்திரமானவர், அவர் விரும்பியதைச் செய்ய முடியும் என்று கூறினார்.  எனவே, எதுவும் செய்ய முடியாதது அல்ல.  எனவே, நான் இங்கே நிறுத்துகிறேன்.  நவத்வீபத்தில் மற்ற எல்லா பொழுது போக்குகளையும் நாங்கள் படித்தோமா?  நாளை மறுநாள் ஊரடங்கு.  ஒருவேளை நேற்று இருக்கலாம், அவர் ஆற்றைக் கடந்து சென்றார், அவர் வடக்கு நோக்கிப் பார்த்தார், அவர் யாருடனும் பேசவில்லை.  வடக்கில் அவர் கத்வாவில்  சந்நியாசம் எடுக்கிறார், அவர் பார்த்து, இந்த நல்ல பக்தர்களின் சங்கத்தை எப்படி விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது என்று யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறாரா? அது ஒரு மர்மம். 

ஏதாவது கேள்விகள்?

கேள்வி: [வங்காள] ஜெய குரு மஹாராஜா! (ஜெயபதாகா ஸ்வாமி: ஜெய! ஸ்ரீல பிரபுபாதா கி ஜயா!) தயவுசெய்து உங்கள் தாமரை பாதங்களுக்கு எனது மரியாதைக்குரிய வணக்கங்களை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள் ( ஜெயபதாகா சுவாமி: ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது).

ஒரு தூய பக்தரை மனதில் யாராவது புண்படுத்தினால், அந்த நபரை உங்கள் சேவகனாக ஏற்றுக்கொள்வீர்களா? மஹாராஜா, தயவுசெய்து என் கேள்விக்கு பதில் சொல்லுங்கள்.

—உங்கள் ஆன்மீக ஆர்வமுள்ள மகள்,
அன்னு பிரசாதா.

ஜெயபதாகா ஸ்வாமி: அண்ணு பிரசாத்!

கலியுகத்தில்,  மனதளவில் ஏதாவது குற்றத்தை உருவாக்கினால், அதற்கு எதிர்வினை கிடைக்காது.  நீங்கள் அதை நடைமுறையில் செய்ய வேண்டும்.  கலியுகத்தில் மனம் அவ்வளவு எளிதில் கட்டுப்படுத்த முடியாததால்,  அது பல விசித்திரமான விஷயங்களை நினைக்கலாம்.  எனவே கடாதர பிரபு,  புண்டரீக வித்யாநிதி ஒரு பொருள்முதல்வாதி  என்று அவர் நினைத்தார்  , பின்னர் அவர் ஒரு தூய பக்தர் என்பதை உணர்ந்தார்.  எனவே, அவரை தனது குருவாக ஏற்றுக்கொண்டார்,  ஏனென்றால் குரு எப்போதும் தனது சீடர்களின் குற்றங்களை மன்னிப்பார்.  எனவே, ஒருவர் ஒரு குருவை மனதளவில்  புண்படுத்தி , பின்னர் சரணடைந்து குருவின் சீடராக மாறினால்,  அது செயல்பாட்டில் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, கடாதர பிரபுவால் அமைக்கப்பட்ட முன்மாதிரி.

கடைசி கேள்வி.

கேள்வி: ஹரே கிருஷ்ண அன்புள்ள குரு மஹாராஜா, உங்கள் கருணையுள்ள தாமரை பாதங்களுக்கு எனது மரியாதைக்குரிய வணக்கங்களை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். எல்லா புகழும் ஸ்ரீல பிரபுபாதாவுக்கே!  குருதேவா!

முதல் கேள்வி: நாம் தவறுதலாக நமது சாதுர்மாஸ்ய-வ்ரதத்தை முறித்துவிட்டால் என்ன செய்ய வேண்டும் ?

ஜெயபதாக சுவாமி: 1. அதன் பிறகு நாம் அதைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும்.  மேலும் கிருஷ்ணரிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்.

இரண்டாவது கேள்வி:  கலியுக மக்கள் மிகவும் வீழ்ந்தவர்கள், ஆனால் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகள் இல்லையா? நாம் ஹரி என்ற பெயரைப் பெற்றோம், ஆனால் இன்னும் ஏன் சில நேரங்களில் ஜபம் செய்வது மிகவும் கடினமாக இருக்கிறது? அதுதான் வீட்டிற்குத் திரும்புவதற்கான ஒரே வழி என்பதை அறிந்தும்.

தயவுசெய்து தெளிவுபடுத்துங்கள்.

—உங்கள் முக்கியமற்ற லட்சிய மகள்,
கீயா ராணி 

ஜெயபதாக சுவாமி: 2. கலியுக மக்கள் மிகவும் பதீதமானவர்கள் என்பதால்,  சில சமயங்களில் அவர்களுக்கு ஜபம் செய்வது கடினமாக இருக்கும்.  ஆனால் ஜபம் செய்வதன் மூலம்,  நாம் அனைத்து பரிபூரணத்தையும் அடைய முடியும் என்பதை நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.  எனவே, நாம் ஜபம் செய்ய வேண்டும், இதனால் அதிர்ஷ்டசாலிகள் ஆக வேண்டும்.  மேலும், ஜபம் செய்வதில் சிரமம் ஏற்பட்டால்,  அது நாம் மிகவும் பதீதமானவர்களாக இருப்பதால் தான் என்பதை மட்டும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.  எனவே, பஞ்ச-தத்வ, நமது குருதேவர் ,  குரு-பரம்பராவின் கருணைக்காக ஜெபியுங்கள்  ,  இதனால் நாம் இறைவனின் கருணையை அடைய முடியும்,  மேலும் அவரது புனித நாமத்தை ஜபிக்கவும்.  ஹரிபோல்!  மிக்க நன்றி! ஹரிபோல்!

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by JPS Archives
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions