Text Size

20200616 கிருஷ்ணரிடம் சரணடைந்த ஆன்மாவின் அர்ப்பணிப்பு பற்றிய அறிக்கை

16 Jun 2020|Duration: 00:31:39|Tamil|ஸ்ரீ கிருஷ்ண சைதன்ய புத்தகம்|Transcription|Śrī Māyāpur, India

ஸ்ரீ கிருஷ்ண சைதன்யா புத்தகம்

இந்தியாவின் ஸ்ரீதாம மாயாபூரில் ஜூன் 16, 2020 அன்று புனித ஜெயபதாக சுவாமி மகாராஜா அவர்களால் வெளியிடப்பட்ட புதிய ஸ்ரீ கிருஷ்ண சைதன்ய புத்தகத்திலிருந்து வாசிப்பு பின்வருமாறு.

மூகாம் கரோதி வாசலம் பாங்கும் லங்காயதே கிரிம்
யத்-கிருபா தம் ஓஹம் வந்தே ஸ்ரீ-குரு தினா-தாரம்
பரமானந்தம் ஹரிதாமன் சதாரணம்
. தட் சட்!

அறிமுகம்: நாளை யோகினி ஏகாதசி , நீங்கள் யோகினி ஏகாதசியைக் கடைப்பிடித்தால், உங்கள் அனைத்து கெட்ட கர்மாக்களும் நீங்கி, இறுதியில் உச்ச விடுதலையை அடைவீர்கள், நீங்கள் பத்ம புராணத்தில் யோகினி ஏகாதசி பற்றி படிக்கலாம் . இன்று ஸ்ரீவாச தாகுரரின் பொழுது போக்கு பற்றி நாம் தொடர்ந்து படிப்போம், அங்கு அவரது மகன் காலமானார், இன்றைய அத்தியாயம், 

கிருஷ்ணரிடம் சரணடைந்த ஆன்மாவின் அர்ப்பணிப்பு பற்றிய கூற்று.

துக்கத்தைப் போக்குதல் – 3

பக்திவினோதா தகுராவின் ஸ்ரீ ஸ்ரீ கீதாமாலா 26

தான, ஜன, தேஹ, கேஹ கிருஷ்ணே ஸமர்பண
காரியாச் சுத்த-சித்தே கரஹ ஸ்மரணா

ஜெயபதாக சுவாமி: உங்கள் செல்வம், உங்கள் சீடர்கள், உங்கள் உடல், உங்கள் வீடு, அனைத்தும் கிருஷ்ணருக்கு அர்ப்பணிக்கப்படுகின்றன. இந்த வழியில், தூய உணர்வைப் பெற்று, அனைத்தையும் கிருஷ்ணருக்கு அர்ப்பணித்து, அவரை எப்போதும் நினைவில் கொள்ளுங்கள். இந்த பொழுதுபோக்கை விவரிக்கும் ஸ்ரீல பக்திவினோத தாகுரரின் கவிதைகளிலிருந்து நாம் படிக்கிறோம்.

ஸ்ரீ ஸ்ரீ கீதாமாலா

தபே கேனா 'மம ஸுதா' பலி' கர துஷ்கா
கிருஷ்ணா நிலா நிஜ-ஜன தாஹே தாரா சுகா

ஜெயபதாக சுவாமி: அப்படியானால் ஸ்ரீவாச தாகுர் தனது மனைவியிடமும் மற்ற பெண்களிடமும் உபதேசம் செய்கிறார், நீங்கள் ஏன் மீண்டும் மீண்டும், "ஐயோ, என் மகனே! என் மகனே! மிகுந்த சோகத்தில்!" என்று சொல்கிறீர்கள்! கிருஷ்ணர் தனது சொந்த பக்தனை தனது மகிழ்ச்சிக்கு ஏற்ப எடுத்துக் கொண்டார்.

ஸ்ரீ ஸ்ரீ கீதாமாலா

கிருஷ்ணா-இச்சா-மதே சப கதாய கத
நாதாஹே சுக-துஷ்க-ஞான அவித்யா-கல்பனா

ஜெயபதாக சுவாமி: எது நடந்தாலும் அது பகவான் கிருஷ்ணரின் இனிமையான சித்தத்தினால்தான். நாம் எதையாவது மகிழ்ச்சி அல்லது சோகம் என்று நினைத்தால், அந்த அறிவு நமது மன ஊகம், அறியாமை மன ஊகம் மட்டுமே .

ஸ்ரீ ஸ்ரீ கீதாமாலா

யஹா இச்சா கரே கிருஷ்ணா தை ஜன பாலா
த்யாஜியா அபான இச்சா குசாவோ ஜஞ்ஜாலா

ஜெயபதாக சுவாமி: கிருஷ்ணரின் விருப்பம் எதுவாக இருந்தாலும், அதை நீங்கள் நல்லவராக ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும், உங்கள் தனிப்பட்ட, தனிப்பட்ட ஆசைகள் அனைத்தையும் துறந்து, இந்தத் தொந்தரவிலிருந்து விடுபட வேண்டும்.

ஸ்ரீ ஸ்ரீ கீதாமாலா

தேய கிருஷ்ணா, நேய கிருஷ்ணா, பலே கிருஷ்ணா சபே
ராகே கிருஷ்ணா, மாரே கிருஷ்ணா, இச்சா கரே யாபே

ஜெயபதாக சுவாமி: கிருஷ்ணர் உங்களுக்கு அனைத்தையும் தருகிறார், கிருஷ்ணர் அனைத்தையும் எடுத்துக்கொள்கிறார். கிருஷ்ணர் அனைவரையும் பராமரிக்கிறார். கிருஷ்ணர் ஒருவரைப் பாதுகாக்கிறார் அல்லது கிருஷ்ணர் தனது இனிமையான விருப்பப்படி, அவர் விரும்பியதைக் கொல்கிறார் .

ஸ்ரீ ஸ்ரீ கீதாமாலா

கிருஷ்ணா-இச்சா விபரீதா யே கரே வசனதாரா
இச்சா நஹி பலே சே பாய யாதனா

ஜெயபதாக சுவாமி: கிருஷ்ணர் விரும்புவதற்கு எதிரான ஒன்றை ஒருவர் விரும்பினால், அந்த நபரின் ஆசை பலனளிக்காது, மேலும் அந்த நபர் வெறுமனே பிரச்சனையையும் துயரத்தையும் அடைகிறார்.

ஸ்ரீ ஸ்ரீ கீதாமாலா

த்யாஜியா சகல சோக சுன கிருஷ்ண-நாம
பரம ஆனந்த பா'பே பூர்ண ஹ'பே காமா

ஜெயபதாக சுவாமி: உங்கள் புலம்பல்களையெல்லாம் நிராகரித்து, முற்றத்தில் உச்சரிக்கப்படும் கிருஷ்ணரின் புனித நாமத்தைக் கேளுங்கள், நீங்கள் உயர்ந்த பேரின்பத்தைப் பெறுவீர்கள், உங்கள் எல்லா விருப்பங்களும் நிறைவேறும்.

பாருங்கள், நமது பௌதிக அடையாளத்தின் அடிப்படையில், இது நல்லது, இது கெட்டது என்று நாம் நினைக்கிறோம், ஆனால் நடப்பதை நம்மால் கட்டுப்படுத்த முடியாது. நடக்கும் அனைத்தும் கிருஷ்ணரின் கருணையால்தான் என்பதை நாம் கண்டு, கிருஷ்ணரின் விருப்பத்துடன் ஒத்துழைக்க முயற்சித்தால், நாம் அமைதியாக இருப்போம், பின்னர் நமது இறுதி மகிழ்ச்சியை அடைய முடியும். கடந்த காலம், நிகழ்காலம், எதிர்காலம் அனைத்தையும் நாம் பார்க்க முடியாது, ஆனால் கிருஷ்ணர் அனைத்தையும் அறிவார். எனவே, ஆன்மா கிருஷ்ணரைச் சார்ந்துள்ளது, மேலும் கிருஷ்ணர் விரும்புவதைச் செய்கிறது, அதை அவர் நல்லது என்று கருதுகிறார்.

புராணங்களில் ஒரு கதை உண்டு , ஒரு ராஜா தனது விரலை இழந்தார், அவர் தனது பிராமண ஆலோசகரிடம், "இது ஏன் நடந்தது?" என்று கேட்டார், ஆலோசகர் எப்போதும் "கிருஷ்ணர் செய்வது நல்லதுதான்" என்று கூறுவார், மேலும் ராஜா, "நீ முட்டாள்தனம், நீ எப்போதும் அப்படித்தான் சொல்கிறாய், நான் ஒரு விரலை இழப்பது எப்படி நல்லது?" என்று கூறினார் . எனவே, அவர் அந்த ஆலோசகரைக் கைது செய்தார், பின்னர் அவர் வேட்டையாடச் சென்றார், சில திருடர்களால் அவர் பிடிக்கப்பட்டார், அவர்கள் அவரை காளி தெய்வத்திற்கு நரபலி கொடுக்க விரும்பினர். அவர்கள் அவரைக் குளிப்பாட்டினர், வெள்ளைத் துணியை அணிவித்தனர், அவரது கைகளை முதுகுக்குப் பின்னால் கட்டி, அவரது தலையை வெட்டும் மரத்தில் வைத்தனர். பூசாரி வெளியே வந்து, "அவரது தலையை வெட்டி காளி தெய்வத்திற்கு நரபலியாக வழங்குங்கள்" என்று கூறினார், பின்னர் அவர், "இது என்ன? அவருக்கு ஒரு விரல் இல்லை! அவர் ஒரு முழுமையற்ற மனிதர்; அவரை காளிக்கு அர்ப்பணிக்க முடியாது. நிராகரிக்கப்பட்டது! நிராகரிக்கப்பட்டது! அவரைத் திரும்ப அழைத்துச் செல்லுங்கள்." எனவே, ராஜா மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார், பின்னர் அவர் திரும்பி வந்து, "நான் என் விரலை இழந்தேன், ஆனால் அது என் உயிரைக் காப்பாற்றியது. ஆனால் நான் உன்னைக் கைது செய்தேன், நீங்கள் சொன்னது நல்லது என்று சொன்னேன், பிறகு நான் ஏன் உன்னைக் கைது செய்தேன்? அது எப்படி நல்லது?" ஆலோசகர் கூறினார், "நான் ஒரு விரலைக் கூட இழக்கவில்லை, நான் உன்னுடன் இருந்திருந்தால், நான் ஒரு மனித தியாகமாக இருந்திருப்பேன். எனவே கிருஷ்ணர் செய்தது நல்லதுதான்!" ஹரிபோல்! எனவே, இது போன்ற பல உதாரணங்கள் உள்ளன, எது நல்லது எது கெட்டது என்று நமக்குத் தெரியாமல் இருக்கலாம், ஆனால் நாம் கிருஷ்ணரைச் சார்ந்து இருந்தால், அதுதான் சரணடைந்த ஆன்மாவுக்கு ஏற்ற விஷயம்.

ஸ்ரீ ஸ்ரீ கீதாமாலா

பக்திவினோதா மாகே ஸ்ரீவாஸ-காரணே
ஆத்ம-நிவேதன-சக்தி ஜீவனே மரணே

எனவே ஸ்ரீல பக்திவினோத தாகுரர், ஸ்ரீவாச தாகுரரின் தாமரைப் பாதங்களில் பிரார்த்தனை செய்கிறார் , வாழ்விலோ அல்லது இறப்பிலோ, கிருஷ்ணரின் தாமரைப் பாதங்களில் என்னை முழுமையாக சரணடைய எனக்கு சக்தியைத் தாரும் . எனவே, ஸ்ரீவாச தாகுரர் தனது மனைவிக்கும் மற்ற பெண்களுக்கும் வழங்கிய வழிமுறைகளில், ஒருவர் எவ்வாறு கிருஷ்ணரிடம் முழுமையாக சரணடைய வேண்டும் என்பதையும், கிருஷ்ணர் என்ன செய்தாலும் அதை நல்லதாகப் பார்ப்பதையும் அவர் காட்டுகிறார் .

1898 ஆம் ஆண்டு கல்கத்தாவில் ஒரு கொள்ளை நோய் எவ்வாறு ஏற்பட்டது என்று ஸ்ரீல பிரபுபாதர் குறிப்பிட்டார் . அங்கு இந்த பாபாஜி மக்களை ஹரே கிருஷ்ண மந்திரத்தை உச்சரிக்க ஊக்குவித்தார். இந்துக்கள், முஸ்லிம்கள், பார்சிகள், கிறிஸ்தவர்கள் அனைவரும் புனித நாமத்தை உச்சரித்தனர் , இதனால் கொடுங்கோல் கல்கத்தாவை விட்டு வெளியேறியது. எனவே, கிருஷ்ணரை எதையும் ஜடப்பொருளாகச் செய்யச் சொல்வதை நாங்கள் விரும்புவதில்லை, நாங்கள் எப்போதும் அவரது நாமத்தை உச்சரிக்க விரும்புகிறோம், மேலும் கிருஷ்ணர் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்வார் என்பதை நாங்கள் நம்பியிருக்கிறோம். மக்கள் இயற்கையின் விதிகளை மீறிவிட்டார்கள், அவர்கள் கடவுளின் விதிகளை மீறிவிட்டார்கள், தற்போது அவர்கள் தொற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். எனவே, இந்த துன்பங்கள் மற்றும் தெய்வ துன்பங்கள் அல்லது கிளேசா, சூறாவளி, பூகம்பங்கள் போன்றவை, கடவுளின் விதிகளை மீறுவதற்குக் காரணம். எனவே, நாம் அவருடைய மகிழ்ச்சிக்காக ஜபம் செய்ய வேண்டும், அவருடைய கருணையால் அவர் விரும்புவது நடக்கும், ஆனால் நாம் அவரிடம் சரணடைய வேண்டும்.

இவ்வாறு, கிருஷ்ணரிடம் சரணடைந்த ஆன்மாவின் அர்ப்பணிப்பு பற்றிய கூற்று என்ற தலைப்பிலான அத்தியாயம் முடிகிறது.

இன்று நான் ஒரு மிக சிறப்பு அறிவிப்பைச் செய்ய உள்ளேன், உண்மையில், இது மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த அறிவிப்பு, நீங்கள் அனைவரும் கேட்கத் தயாரா? நான் இதை முதலில் இங்கே அறிவிக்கிறேன்! ஸ்ரீல பிரபுபாதர் உலகளாவிய சங்கீர்த்தன விருந்து பற்றிப் பேசிக்கொண்டிருந்தார் . எனவே, அந்த திசையில் நாம் ஒரு படி எடுத்து வைக்கிறோம். இன்று, அவரது தெய்வீக அருளான அபய சரணரவிந்த பக்திவேதாந்த சுவாமி ஸ்ரீல பிரபுபாதரின் மகிழ்ச்சிக்காக இந்த முயற்சியைத் தொடங்குகிறோம் . இதைப் பற்றி நீங்கள் கேட்க விரும்புகிறீர்களா? கருணையை விநியோகிக்க யார் வெளியே வருகிறார்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? பிறகு கேளுங்கள்! பிரபஞ்சத்தின் இறைவன் தவிர வேறு யாருமில்லை. ஆம், மாயாபூர் தாமத்தைச் சேர்ந்த நமது மிகவும் அன்பான கடவுள் ஜகன்னாத ஸ்ரீ ராஜபூர் தாமா! தனது சகோதரன் மற்றும் சகோதரி பலதேவா மற்றும் சுபத்ரா மகாராணி ஹரிபோல் ஆகியோருடன் முதன்முதலில் உலகம் முழுவதும் ரத-யாத்திரை பயணம் செல்ல முடிவு செய்துள்ளார் ! ஹரிபோல்!

இது உலகளாவிய முதல் டிஜிட்டல் ரத-யாத்திரையாகும், அங்கு பகவான் ஜெகன்நாதரின் ரதம் சுமார் 108 மின்-ரதங்களாக விரிவுபடுத்தப்படும் , மேலும் அவை ஒரே நேரத்தில் பல நகரங்கள், நாடுகள் மற்றும் கண்டங்களுக்கு நகரும் . எனவே இஸ்கான் மாயாபூர் இந்த புதுமையான முயற்சியை ஏற்பாடு செய்கிறது. இந்த தனித்துவமான யோசனையை கொண்டு வந்ததற்காக மாயாபூர் நிர்வாகம், MEB - மாயாபூர் நிர்வாக வாரியம், மாயாபூர் நிர்வாக கவுன்சில் மற்றும் பிறருக்கு நாங்கள் நன்றி கூறுகிறோம் . இந்த கடினமான காலங்களில், ஜகன்நாத சுவாமி தனது கருணையை உலகம் முழுவதும் உள்ள தனது அன்பான பக்தர்களுக்கு விநியோகிப்பார் என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் .

எனவே, அவர்களின் பிரபுக்கள் ஜகந்நாதர், பலதேவர், சுபத்ரா மஹாராணி மற்றும் சுதர்ஷன-தேவர் ஆகியோர் உங்கள் வீட்டிற்கு வரும்போது, ​​நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்? நீங்கள் என்ன வழங்கப் போகிறீர்கள்? அவர்களை எப்படி வரவேற்க விரும்புகிறீர்கள்? எனவே தெய்வங்கள் மற்றும் இ-ரதத்துடன், நான் இ-ரதங்களில் ஒன்றில் இருப்பேன் , மேலும் அவரது புனித கோபால கிருஷ்ண மகாராஜா, அவரது புனித பக்தி சாரு சுவாமி, அவரது புனித பக்தி புருஷோத்தம சுவாமி மற்றும் பல சர்வதேச குருக்கள் மற்றும் சன்னியாசிகள் மற்றும் ஜிபிசி உறுப்பினர்கள் ரத-யாத்திரையில் கலந்து கொள்ளலாம். எனவே இப்போது, ​​முதலில் வருபவர்களுக்கு முன்னுரிமை! இப்போதே பதிவு செய்யுங்கள்! யஜமானராகி , ஜகந்நாதரை உங்கள் வீட்டிற்கு வரச் செய்ய! நீங்கள் எவ்வளவு பணம் செலுத்த வேண்டும்? மிகவும் மலிவானது! இலவசம்! அவர்கள் அதை எப்படி செய்கிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் இருக்கைகள் குறைவாக இருக்கலாம்.

வங்கதேசத்தில், வழக்கமாக 100 ரத-யாத்திரைகள் இருக்கும். எனவே, எத்தனை பேர் பதிவு செய்வார்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது. இந்தியாவில், தமிழ்நாட்டில் முழுமையான ஊரடங்கு, கொரோனா வைரஸ் பாதிப்பு அதிகரித்து வருவதாக அவர்கள் கூறினர். எனவே ஊரடங்கில் கூட, ஜகந்நாதரை எல்லோருடைய வீட்டிற்கும் அழைத்துச் செல்ல முயற்சிக்கிறோம். ஆனால் எங்களுக்கு உதவி தேவை, ஒவ்வொரு ரதத்திலும் எங்களுக்கு அறிவிப்பாளர்கள், அறிவிப்பாளர்கள், தொழில்நுட்ப ஊழியர்கள் இருக்க வேண்டும். எனவே, ஒரு அறிவிப்பாளர் எவ்வளவு காலம் நீடிக்க முடியும் என்று எனக்குத் தெரியாதது போல, ஒவ்வொரு அரை மணி நேரத்திற்கும் நாம் மாற வேண்டியிருக்கும். ஒவ்வொரு ரதத்திற்கும் எங்களுக்கு இரண்டு அறிவிப்பாளர்கள் தேவை, எனவே நாங்கள் ரஷ்யாவுக்குச் சென்றால், ரஷ்யாவில் எங்களுக்கு எத்தனை ரதங்கள் தேவைப்படும். நான் வீடுகளுக்குச் சென்று அறிவிப்பது போல , அவர்கள், "ஓ, குரு மகாராஜா உங்கள் வீட்டிற்கு வந்துள்ளார், அவர் உங்கள் மாலையை ஏற்றுக்கொள்கிறார், அவர் உங்கள் பிரசாதத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார்" என்று கூறுகிறார்கள். எனவே, அறிவிப்பாளர்களுக்கு, அறிவிப்பாளர்களைப் போலவே நிறைய வேலைகள் இருப்பதைக் காண்கிறோம் . எனவே, ஜெகன்னாதருக்கு சேவை செய்யவும், அவருடன் இருக்கவும், ஒவ்வொரு வீட்டிற்கும் ஜெகன்னாதரை அழைத்துச் செல்லவும் ஆங்கிலம், ரஷ்யன், சீனம் தெரிந்தவர்களை நாம் அறிவோம் .

சரி, இப்போ முதல் வாய்ப்பு கொடுக்கிறேன், சீக்கிரமா பதிவு பண்ணுங்க. www.mercyonwheel.com முதல்ல பதிவு பண்ணுறவங்க யாரு? அறிவிப்பாளர், நங்கூரர், தொழில்நுட்ப ஊழியர்கள்னு உதவி செய்ய விரும்புறவங்க. அதனால, நீங்க உதவி செய்யணும்னா அதே இணையதளத்துல பதிவு பண்ணலாம், எங்களுக்கு நூற்றுக்கணக்கான தன்னார்வலர்கள் தேவை. அதனால, சிலர் மாயாப்பூரைச் சேர்ந்தவங்க தென் அமெரிக்க அல்லது வட அமெரிக்க இணைப்பைச் செய்ய வேண்டியிருக்கும், அவங்க இரவு முழுவதும் விழித்திருப்பாங்க, ஏன்னா அவங்க பகல் நம்ம இரவு. ஒவ்வொரு கண்டத்துல இருந்தும் சில தன்னார்வலர்களை நாங்க சேர்த்துக்க விரும்புறோம், இது ஜகன்னாதரோட சவாரி செய்ய ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு! அதிக நேரமில்லை , உண்மையில், முதலில் நாங்கள் பணம் வசூலித்து இதை நிதி திரட்ட எங்கள் முயற்சியாக்குவோம்னு நினைச்சோம். ஆனா அப்புறம் உள்ளூர் நிர்வாகம் இதை இலவசமாகச் செய்ய முடிவு செஞ்சது, உலகெங்கிலும் உள்ள எல்லா மக்களுக்கும் உதவி செய்றது, அவங்களுக்கு நன்றி சொல்றது, ஏன்னா அவங்க மாயாப்பூரை ஆதரித்துட்டு இருக்காங்க, அதனால இதுதான் நம்மால செய்யக்கூடிய குறைந்தபட்ச விஷயம். எனவே, இது ஒரு மிகப் பெரிய யாகம், 21 ஆம் தேதி சூரிய கிரகணம், 23 ஆம் தேதி ரத யாத்திரை. எனவே, இந்தியா மற்றும் வங்கதேசத்தில், ஊரடங்கு உள்ள நாடுகளுக்கு, எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை என்று நான் நினைக்கிறேன். ஆனால் ஊரடங்கு இல்லாத நாடுகளுக்கு, இது ஒரு வார நாள். எனவே, என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

பூரி பாண்டவர்கள் ரத-யாத்திரையை ஒரே நாளில் நடத்த விரும்புகிறார்கள். எனவே, இந்த ராஜபூர் தெய்வங்களைப் பார்ப்பதன் மூலம், அவர்கள் சுயமாக வெளிப்படுகிறார்கள், மாயாப்பூரில் உள்ள இந்த இடம் ஜகன்னாத பூரியிலிருந்து வேறுபட்டதல்ல. எனவே, தயவுசெய்து ஜகன்னாதரை உங்கள் வீட்டிற்கு வர அழைக்கலாம். நீங்கள் ஒரு வீடியோ இணைப்பைப் பெற முடியும் என்று நம்புகிறேன். சிலர் அழைப்பின் பேரில் வருவதை நாங்கள் காண்கிறோம், ஆனால் அவர்களுக்கு வீடியோ இணைப்பு இல்லை. அப்படியானால் ஜகன்னாதர் உங்கள் வீட்டிற்கு எப்படி வருவார்? எனவே நீங்கள் எப்படியாவது ரத-யாத்திரைக்கு முன், உங்களுக்கு வீடியோ இணைப்பு இருப்பதைப் பாருங்கள், வலைத்தளம் www.mercyonwheel.com என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் . வலைத்தளம் wheel என்று கூறுகிறது, மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் உதவப் போகிறார்களா? அவர்கள் தங்கள் கட்டைவிரலை உயர்த்திக் காட்டுகிறார்கள்! எனவே, இது ஒரு சிறந்த வாய்ப்பாக இருக்கும், மேலும் இந்த வகுப்பை Facebook, English, Bengali, Russian, Tamil, Telugu, hindi ஆகியவற்றில் கேட்கும் மக்களுக்கு முதல் வாய்ப்பு கிடைக்கிறது. ஆனால் இது தண்டவத்களிலும் பல்வேறு இஸ்கான் தளங்களிலும் அறிவிக்கப்படும். எனவே முதலில் வருபவர்களுக்கு முன்னுரிமை கொடுங்கள், இப்போதே பகவான் ஜெகன்னாதரை முன்பதிவு செய்யுங்கள்! உங்கள் வீட்டில் அவரை வரவேற்க தயாராக இருங்கள், உங்கள் மாலையை அணியுங்கள், உங்கள் போகாவை அணியுங்கள் , உங்கள் ஆரத்தியை அணியுங்கள், அவரை வரவேற்க நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம்! நாங்கள் ஒரு நிமிடம் அல்லது அதற்கு மேல் உங்கள் வீட்டில் இருப்போம், எனவே நீங்கள் ஒழுங்கமைக்கப்பட வேண்டும், உற்சாகமாக இருக்க வேண்டும்! ஜகன்னாதரின் கருணையை வழங்க , ஒரு லட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட வீடுகளுக்குச் செல்வது எப்படி ! ஹரிபோல்! ஹரிபோல்!

ஜெய ஜகன்னாதா, ஜெய பலதேவா, ஜெய சுபத்ரா, ஜெய சுதர்சன சக்ரா! ஹரிபோல்!

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by JPS Archives
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions