Text Size

20260517 தொடக்க முகவரி

17 May 2026|Tamil|Initiation Address|Dallas, USA

மூகம் கரோதி வாசலம் பங்கும் லங்காயதே கிரிம்
யத்-கிருபா தம் அஹம் வந்தே ஸ்ரீ-குருன் தின தாரிணம்
பரமானந்த-மாதவம் ஸ்ரீ சத்வத்னம்
ஹரி சைதன்ய ī.

ஜெயபதாகா சுவாமி: ஹரே கிருஷ்ணா! இன்று யார் தீட்சை பெறுகிறீர்கள்? உங்கள் சபதங்களை எடுத்துவிட்டீர்களா? நான் 1968-ல் கிருஷ்ண உணர்வு இயக்கத்தில் சேர்ந்தேன். என் பூர்வாஷ்ரம தந்தை, "உடனடியாகத் திரும்பி வா! இல்லையென்றால், உன்னை ராணுவத்திற்கு அனுப்பிவிடுவேன், நீ வியட்நாமில் இறந்துவிடுவாய்!" என்றார். நான் ஸ்ரீல பிரபுபாதரிடம், "நான் என்ன செய்வது?" என்று கேட்டேன். அந்த நேரத்தில், நான் மாண்ட்ரீலில் இருந்தேன். அவர், "நீ கிருஷ்ண ராணுவத்தில் சேர்வதே மேல்!" என்றார். நான் அதையே செய்தேன்! நான் இன்றும் அதன் உறுப்பினராக இருக்கிறேன்! ஒருவேளை நான் தளபதிகளில் ஒருவனாகவோ அல்லது GBC உறுப்பினராகவோ இருக்கலாம். எப்படியிருந்தாலும், தீட்சை பெறுபவர்களே, சரணடைபவர்களே, நீங்கள் ஒரு தளபதியிடமிருந்து தீட்சை பெறுகிறீர்கள்!!! எனவே நீங்கள் மிகவும் தீவிரமான யோகிகளாகவும் யோகினிகளாகவும் இருக்க வேண்டும் . நீங்கள் பக்தி யோகத்தைப் பயிற்சி செய்ய வேண்டும் , கலியுகத்தில் ஹரிநாமத்தைத் தவிர வேறு நம்பிக்கை இல்லை ! சில சமயங்களில் பக்தர்கள் தங்கள் மந்திர உச்சரிப்பைக் குறைக்கலாமா என்று என்னிடம் கேட்பார்கள். ஆனால் நாங்கள் மேலும் மேலும் உச்சரிக்க விரும்புகிறோம்! 16 சுற்றுகள் என்பது குறைந்தபட்சம்! அதனால்தான் நான் சொல்கிறேன், நீங்கள் எல்லா நேரமும் உச்சரிக்கலாம், அது நல்லது. நான் பிரசாதம் எடுக்கும்போது உச்சரிக்கிறேன் , என்னிடம் ஒரு டிஜிட்டல் இயந்திரம் உள்ளது, என் மனதிலேயே நான் உச்சரித்துக் கொண்டிருக்கிறேன், காலையில் நான் 216 மந்திரங்களை உச்சரித்தேன் , அதாவது இரண்டு சுற்றுகள். அதனால், மதியம், நான் 416 மந்திரங்களை உச்சரித்தேன் . ஆக, இன்று நான் என் கவுண்டரில் 1500 மந்திரங்களை உச்சரித்தேன் . வலது கை பகுதி செயலிழந்தது. அதனால் எப்படியோ நான் தினமும் 1728 மந்திரங்களை , அதாவது 16 சுற்றுகளை உச்சரிக்க முயற்சிக்கிறேன். நிச்சயமாக, நீங்கள் உச்சரித்து உங்கள் சுற்றுகளைச் செய்கிறீர்கள். இரண்டாம் தீட்சை பெறுபவர்களால் காயத்ரி மந்திரத்தைத் தொடர முடியாது . அவர்கள் சொல்வதில்லை... எனவே, நாங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்க விரும்புகிறோம், நாங்கள் பாதுகாக்கப்பட விரும்புகிறோம். நாம் உடல் என்று மாயை நமக்குக் கற்பிக்கிறது. மேலும் ஸ்ரீல பிரபுபாதர், நீங்கள் உடல் அல்ல என்று மீண்டும் மீண்டும் கூறினார். நாம் ஆன்மாக்கள், நமக்கு உடல் இருக்கிறது, கிருஷ்ணருடன் நமக்கு நேரடித் தொடர்பு உள்ளது. மேலும் கிருஷ்ணர் மிகவும் கருணையுள்ளவர், அவர் தனது திருநாமத்தின் மூலம் நம்முடன் தொடர்பு கொள்ள வருகிறார்! எனவே நமது பெயர் நம்மை விட வேறுபட்டது. ஆனால் கிருஷ்ணர் முழுமையானவர்! அவரது பெயர் அவரிடமிருந்து வேறுபட்டதல்ல. எனவே, நீங்கள் அவரது நாமத்தை உச்சரிக்கும்போது, ​​நீங்கள் தனிப்பட்ட முறையில் கிருஷ்ணருடன் தொடர்பு கொள்கிறீர்கள், மேலும் நாம் கிருஷ்ணரின் கருணையைப் பெறுகிறோம்! எனவே நாம் கிருஷ்ணருடன் தொடர்பு கொள்ளும்போது தெய்வீகமாக மாறுகிறோம். அதனால் நாம் வித்தியாசமாக உணர முடியும். எனவே இந்தியாவில் இந்த "பஜன்-கிளப்பிங்" உள்ளது. இது ஒரு மோகம்! எனவே மக்கள் மூன்று அல்லது நான்கு மணி நேரம் கோஷமிட்டு நடனமாடுகிறார்கள். எனவே நாம் கோஷமிடவும் நடனமாடவும் முடியும்:

ஹரே கிருஷ்ணா, ஹரே கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா, ஹரே ஹரே/
ஹரே ராம, ஹரே ராம, ராம ராம, ஹரே ஹரே

அது ஒரு பௌதிகப் பெயர் அல்ல, அதனால் நீங்கள் அப்படிச் செய்யலாம். ஒரு பௌதிகப் பெயருக்கு நீங்கள் அப்படிச் செய்ய முடியாது – “ஜான்! ஜான்! ஜான்! ஜான்!” இப்போது சிலர் பிங்கி என்று பெயர் வைப்பது ஒரு ஃபேஷனாக இருக்கிறது. இங்கே யாராவது பிங்கி இருக்கிறார்களா?! அவள் தீட்சை பெற்றவள், நான் அவள் பெயரை மாற்றிவிட்டேன்! ஆன்மீகப் பெயர்கள் என்பவை ராதா மற்றும் கிருஷ்ணருடையவை. ஒருவருக்கு கிருஷ்ணர், ராதா, பலராமர் என்ற பெயர் இருந்தால், நான் அவர்களுடைய பெயர்களை அப்படியே வைத்திருக்க நினைத்தேன். நாம் காளிக்கு எதிராகப் போர் பிரகடனம் செய்கிறோம். நீங்கள் கிருஷ்ணரிடம் சரணடையப் போகிறீர்கள்! வங்காளத்தில் ஒரு பழமொழி உண்டு – ānandera sīmā nāi , nirānande dūre jāy . ஆனந்தத்திற்கு எல்லையே இல்லை, துக்கம் வெகுதூரம் விலகிச் செல்லும் – ஹரே கிருஷ்ணா என்று ஜபித்து மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்! ஆகவே நான் மகா மந்திரத்தை மும்முறை உச்சரிப்பேன் . தீட்சை பெறும் பெண்களே, உங்கள் வலது காதை மூடாமல் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.

ஹரே கிருஷ்ணா, ஹரே கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா, ஹரே ஹரே/
ஹரே ராம, ஹரே ராம, ராம ராம, ஹரே ஹரே

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by
Reviewed by

Lecture Suggetions