Text Size

20240803 கிழக்கு மேதினிபூர் நாம-ஹத்த சம்மேளனத்தில் உரையாற்றுதல்

3 Aug 2024|Duration: 00:15:57|Tamil|Nāmahaṭṭa Programs|Śrī Māyāpur, India

ஆகஸ்ட் 3, 2024 அன்று இந்தியாவின் ஸ்ரீ தாம மாயாபூரில் புனித ஜெயபதாக சுவாமி மஹாராஜா அவர்களால் வழங்கப்பட்ட நஹட்ட வகுப்பு பின்வருமாறு.

மூகம் கரோதி வாசலம் பாங்கும் லங்காயதே கிரிம்
யத்-கிருபா தம் அஹம் வந்தே ஸ்ரீ-குரு தினா-தாரணம்
பரமானந்த-மாதவம் ஸ்ரீராம் சரீரம்

ஹரிஹ ஓம் தத் சத்!

ஜெயபதாக சுவாமி : பக்தர்கள் குறிப்பாக கிழக்கு மேதினிபூரிலிருந்து இங்கு வந்துள்ளனர், அங்கு பகவான் சைதன்ய மஹாபிரபுவும் அவரது கூட்டாளிகளும் பல லீலைகளைச் செய்துள்ளனர். எனவே கிழக்கு மேதினிபூர் கங்கைக் கரையில் உள்ளது. மேற்கு மேதினிபூர் கங்கைக் கரையில் இல்லை. சரியா? ஆனால் இரண்டு இடங்களிலிருந்தும் பக்தர்களைப் பார்த்து நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்! கிழக்கு மேதினிபூரில் பகவான் சைதன்யரின் லீலைகள் நிறைய உள்ளன. பலருக்கு பகவான் சைதன்யரின் கருணை புரியவில்லை! ஆனால் இங்கு இருக்கும் சிலரால் புரிந்து கொள்ள முடிகிறது.

இப்போது நீங்கள் பகவான் சைதன்யரின் பிறப்பிடத்திற்கு வந்துவிட்டீர்கள். பிறந்த இடம் வடக்கே உள்ளது. ஸ்ரீல பிரபுபாதர் இஸ்கான் பகவான் சைதன்யரின் பணியிடம், கர்மஸ்தானம் என்று கூறினார். ஜன்ம கர்ம ச மே திவ்யம் ( பக் . 4.9]– இது பகவத் கீதையில் உள்ளது. நான்காவது அத்தியாயத்தில். கிருஷ்ணரின் பிறப்பும் கர்மாவும் தெய்வீகமானது என்பதை நாம் புரிந்து கொண்டால் , அவை மீண்டும் கடவுளிடமே செல்கின்றன. நீங்கள் எனக்கு பல வரங்களை அளித்துள்ளீர்கள், அதற்காக நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். மேதினிபூர் ஆண்கள் பக்தர்கள் நல்ல ஹரி-த்வானி செய்கிறார்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன் ! பெண்கள் உளு-த்வானி செய்கிறார்கள்!

இந்த வழியில், ஸ்ரீல பக்திவினோத தாகுரா, ஹரி-த்வனி, உலு-த்வனி மற்றும் கீர்த்தனை செய்யப்பட வேண்டும் என்று எழுதினார் . மாயாபூரில் நீங்கள் அனைவரும் இதை விரும்புவீர்கள் என்று நம்புகிறேன். நாம-ஹட்டத்தில் அவர்கள் உங்களுக்கு நல்ல பிரசாதம் வழங்குவார்கள் என்று நம்புகிறேன்? நான் பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளுக்காக மேதினிபூருக்கு பல முறை சென்றிருக்கிறேன், ஆனால் நான் மீண்டும் அங்கு செல்ல முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் குறிப்பாக கிழக்கு மேதினிபூருக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன். கௌர-மண்டல-பூமியின் தெற்கே ரெமுனா உள்ளது. ஸ்ரீல நரோத்தம தாச தாகுரா கூறினார்,

ஸ்ரீ-கௌட-மண்டல-பூமி, யேபா ஜானே சிந்தாமணி,
தாரா ஹய வ்ரஜ-பூமே வாசா

நீங்கள் அனைவரும் வ்ரஜ-பூமியில் வசிக்கிறீர்கள்! மேலும் பகவான் சைதன்யர் கூறினார்,

pṛthivīte āche yata nagarādi grāma
sarvatra Pracāra haibe mora nāma 
( CB Antya-khaṇḍa 4.126).

இஸ்கானுக்கு வெளிநாடுகளில் பல கிளைகள் உள்ளன. ஆனால் மேதினிபூரில் உள்ள ஒவ்வொரு நகரத்திலும் கிராமத்திலும் கிருஷ்ண நாம ஜபம் இருப்பதை நீங்கள் கவனிக்க வேண்டும். நீங்கள் பகவான் கிருஷ்ணரிடம் சரணடைந்தால் அவர் கருணை காட்டுகிறார், ஆனால் பகவான் சைதன்யர் அனைத்து அவதாரங்களிலும் மிகவும் கருணையுள்ளவர். நீங்கள் அவருடைய நாமங்களை எப்படி உச்சரித்தாலும் அவர் எந்த குற்றத்தையும் ஏற்றுக்கொள்வதில்லை. இது அவருடைய கருணை.

ஸ்ரீல ரூப கோஸ்வாமி, தான் நமோ மஹா-வதான்யாய - மிகவும் கருணையுள்ளவர் என்று கூறினார். கிழக்கு மேதினிபூர் நாம-ஹட்டா மிகச் சிறப்பாகப் பிரசங்கிக்கும் என்று நம்புகிறேன், அங்குள்ள ஒவ்வொரு கிராமமும் நகரமும் ஹரிநாமாவைக் கொண்டிருக்கும். நீங்கள் அனைவரும் நாம-ஹட்டாவை நன்றாகச் செய்வதால் நான் இங்கு வர விரும்பினேன்! உங்கள் அனைவருக்கும் எனது ஆசீர்வாதங்களைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். கிருஷ்ணே மாதிர் அஸ்து!

இப்போது பக்தி விலாச கௌர்சந்திர சுவாமிகள், கௌராங்க பிரேம சுவாமிகள் மற்றும் அவரது அருளாளர் பத்மநேத்ர பிரபு ஆகியோர் பேசுவார்கள். நான் வெளியே வந்துவிட்டேன், எனக்கு இன்னும் பிரசாதம் கிடைக்கவில்லை . இப்போது நான் அதிகமாகப் பேசமாட்டேன்.

ஹரே கிருஷ்ணா!

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by
Reviewed by

Lecture Suggetions