Text Size

20231126 புத்தக விநியோக மாரத்தான் துவக்கவுரை

26 Nov 2023|Tamil|Public Address|Śrī Māyāpur, India

மூகம் கரோதி வாசாலம் பங்கும் லங்கயதே கிரிம்
யத்-க்ருபா தம் அஹம் வந்தே ஸ்ரீ-குரும் தீன-தாரணம்
பரமானந்த-மாதவம் ஸ்ரீ சைதன்ய ஈஸ்வரம்
ஹரிஹி ஓம் தத் ஸத்

ஜயபதாகா ஸ்வாமி: “முதலில், பாத்ர பூர்ணிமாவிற்காக எனக்கு வழங்கப்பட்ட விருதை, நான் தவத்திரு பக்தி விஜய பாகவத ஸ்வாமிக்கு அளித்தேன். நாம் தவத்திரு பக்தி புருஷோத்தம ஸ்வாமி மற்றும் உயர்திரு பீம பிரபு ஆகியோரிடமிருந்து மிகவும் ஊக்கம் அளிக்கும் சொற்பொழிவுகளைக் கேட்டோம். அதேபோல, தவத்திரு பக்தி விஜய பாகவத ஸ்வாமி மற்றும் உயர்திரு சுபேக்ஷண பிரபு ஆகியோரிடமிருந்து மற்றொரு ஊக்கம் அளிக்கும் சொற்பொழிவையும் கேட்டோம். நான் ஒரு சில வார்த்தைகளைப் பகிர முயற்சிக்கிறேன்.” 

நமது பிரம்மச்சாரி பக்தர்கள் ஆண்டு முழுவதும், அவர்கள் புத்தக விநியோகத்தில் முயற்சி செய்கின்றனர். மற்றொரு நாள், சங்கீர்தன பக்தர்கள், நான் கணக்கிடவில்லை, ஆனால் சுமார் 100 கிருஹஸ்த பக்தர்கள், எனது ஆசிர்வாதத்தைப் பெறுவதற்கு வந்தனர். அவர்கள் சொன்னார்கள், இந்த கிருஹஸ்த பக்தர்கள் புத்தக விநியோக சேவைக்காக அர்ப்பணிப்போடு உதவுகின்றனர். கூடுதலாக, தவத்திரு பக்தி விஜய பாகவத ஸ்வாமியும் 35 கிருஹஸ்த பக்தர்களை என்னிடம் ஆசிர்வாதம் பெறுவதற்காக கூட்டி வந்தார். இந்த பக்தர்கள், தினசரி புத்தக விநியோகம் செய்கின்றனர். இது ஒரு மிகவும் அழகான முயற்சி. இதில் 125-க்கும் மேற்பட்ட பக்தர்கள் உள்ளனர். 

நான் அசௌகரியமாக இருந்தபொழுது, நான் டெல்லி மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டேன். அங்கு நான் டெல்லி கோவிலின் சில யுக்திகளைக் கண்டேன். கோவில் தலைவர் ஒவ்வொரு நாமஹட்டாவிற்கும், ஒவ்வொரு குழுவுக்கும், ஒவ்வொரு பக்தரிடமும் செல்வார். பின்னர் அவர் கேட்பார், “மாரத்தானுக்கு உங்கள் உறுதிமொழி என்ன?” பெண்கள், ஆண்கள், அனைவரும் ஓர் உறுதிமொழி அளிப்பார்கள். ஒரு பக்தர், அவர் ஒரு வானபிரஸ்தர் வாழ்வை கடைபிடிப்பவர் போல, அவர் ஏதோவொரு விதமாக 5000 பகவத் கீதைகளை வினியோகிப்பேன் என உறுதிமொழி அளித்திருந்தார். டெல்லியில் பல அரசு அலுவலகங்கள் உள்ளதால் அவர்களுக்கு அது ஓர் அனுகூலமான சூழல். பல்வேறு தொழிற்சாலைகள், நிறுவனங்கள், அவையும் பெருமளவில் புத்தகங்களை வாங்குகின்றன. வங்காளத்தில் பல சணல் தொழிற்சாலைகள் உள்ளன. அங்கு நூற்றுக்கணக்கான தொழிலாளர்கள் இருக்கலாம். நீங்கள் உரிமையாளர்களை, அவர்களின் தொழிலாளர்களுக்கு பகவத் கீதையை மானியமாக வழங்க சம்மதிக்க வைக்க வேண்டும். நிச்சயமாக, நான் சில மக்களை சந்தித்தேன், “நான் மிகவும் கல்வியறிவு இல்லாதவர், நான் படிக்க முடியாது...” அவர்களுக்கு என்ன வழிமுறை என்று தெரியாது, ஆனால் மும்பையில் உள்ள பி.பி.டி சில ஆடியோ புத்தகங்களை தயாரித்துள்ளது. படிக்க தெரியாதவர்களும் இப்பொழுது புத்தகத்தைக் கேட்கலாம். நாம் அனைவரின் இதயத்திலும் ஸ்ரீ கிருஷ்ணர் வீற்றிருக்க வேண்டும் விரும்புகிறோம். அவர்கள் மனதில் எப்போதும் ஸ்ரீ கிருஷ்ணரை ஸ்மரணிக்க வேண்டும். இது அகில உலக கிருஷ்ண பக்தி இயக்கம். நாம் மக்கள் ஸ்ரீ கிருஷ்ணரை நினைக்க விரும்புகிறோம். படிக்க தெரிந்தவர்கள் புத்தகங்களைப் படிக்கட்டும். படிக்க முடியாதவர்கள் கேட்கலாம்.

ஒவ்வொரு நாமஹட்டாவும், எனக்கு எண்ணிக்கை தெரியவில்லை, ஆனால் மாயாபுரின்கீழ், வேறு எங்கும் இல்லாததை விட அதிக நாமஹட்டாக்கள் உள்ளன. மாயாபுரின்கீழ் சுமார் 5000 நாமஹட்டாக்கள் இருக்கின்றன என்று கேட்டிருக்கிறேன். ஒவ்வொரு நாமஹட்டாவும் உறுதிமொழி எடுத்தால், உதாரணமாக நூறு பகவத்-கீதைகள் வீதம், 5000 x 100 என்பது 5 லட்சம் பகவத்-கீதைகள். எனவே, இந்த ஆண்டு, “நான் எத்தனை புத்தகங்களை வினியோகிப்பேன்” என்று சிந்திக்க வேண்டும். தற்போது நமது அனைத்து புத்தகங்களும் மும்பையில் அச்சிடப்பட்டுள்ளன. உயர்திரு பீம பிரபு கூறுகிறார், நாம் அவர்களை (அச்சிடுபவர்களை) அதிக நேரம் வேலை செய்ய வைக்கலாம். எனவே நாம் இந்த முறையில் முயற்சிக்க வேண்டும். நாம் அனைவரும் பகவானிடம் செல்லும் வழியை காண விரும்புகிறோம், நாம் மட்டுமல்ல. நான் புத்தக விநியோகத்தில் உதவும் அனைத்து பக்தர்களுக்கும் மிகவும் நன்றிகடன்பட்டுள்ளேன். புத்தகங்களை அச்சிடும் உயர்திரு பீம பிரபு மற்றும் ஆனந்த தீர்த்த பிரபு மற்றும் அவர்கள் குழுவிற்கும் நான் மிகவும் நன்றிகடன்பட்டுள்ளேன். நீங்கள் பார்க்கலாம், ஸ்ரீல பிரபுபாதர், அவர் ஒரு புத்தகத்தை கையில் பெறும்பொழுது, அவரது கண்களில் கண்ணீர் கலங்கும். இங்கே வங்காள ஆண் பக்தர்கள், அவர்கள் நன்றாக முன்வந்து புத்தகங்களை விநியோகிகின்றனர். ஆனால், பெண்கள், ஆணின் சிறந்த பாதி, வங்காளத்தில் பெண்கள் அதீத பக்தி கொண்டவர்கள். வங்காளத்தில் உளு-த்வனி (குலவை) செய்வார்கள்! ஸ்ரீல பக்திவினோத தாகூர் எழுதியபடி, அவர் கிராமங்களில் ஹரிநாம சங்கீர்த்தனம் செய்தபோது, ஆண்கள் “ஹரிபோல்! ஹரிபோல்!” என்று கோஷமிட்டனர், மற்றும் பெண்கள் உளு-த்வனி (குலவை) செய்தனர். அனைவரும் சேர எழுப்பிய ஒலியதிர்வு ஆகாயத்தை ஹரிநாமத்தால் எட்டியது! எனவே, நீங்கள் எவ்வளவு புத்தகங்கள் உறுதிமொழி அளிப்பீர்கள் என்று முன்கூட்டியே சிந்தியுங்கள். ஹரே கிருஷ்ண!

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by JPS Archives
Verifyed by
Reviewed by

Lecture Suggetions