Text Size

ஸ்ரீ கிருஷ்ண ஜன்மாஷ்டாமி செய்திகள்

1 Jan 2000|Tamil||Śrī Māyāpur, India

ஸ்ரீ கிருஷ்ண ஜன்மாஷ்டமி மற்றும் ஸ்ரீல பிரபுபாத வியாச-பூஜைக்காக அவரது புனித ஜெயபதாக சுவாமி மஹாராஜா அளித்த செய்தி பின்வருமாறு.

ஹரிபோல்! இன்று மிகவும் மகிழ்ச்சியான நாள், புனித ஜன்மாஷ்டமி என்று அழைக்கப்படும் இந்த உலகில் பகவான் கிருஷ்ணர் தோன்றிய நாள். பரம புருஷர் ஆன்மீக உலகத்திலிருந்து நம்முடன் இருக்க இறங்கி வந்துள்ளார் என்பதை அறிவது எவ்வளவு அற்புதமான அனுபவம். அவர் ஏன் வந்தார்? அவர் 5,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இங்கு வந்தார், நம்மை துன்பத்திலிருந்து விடுவிப்பதற்காக, வாழ்க்கையில் நமக்கு ஒரு உயர்ந்த நோக்கம், ஒரு உயர்ந்த இருப்பு இருப்பதை நாம் அறியும் வகையில் நம்மை ஈர்க்க. இந்த தற்காலிக உலகத்திற்கு அப்பால் ஏதோ ஒன்று இருக்கிறது. அவர் வந்து நம்முடன் இருப்பது மிகவும் அற்புதமானது. பகவத் கீதையில், அவரது வருகை ஒரு சாதாரண பிறப்பு அல்ல, அது ஒரு ஆன்மீக அனுபவம் என்பதை நாம் புரிந்துகொள்கிறோம் என்று அவர் விளக்குகிறார்.

ஜென்ம கர்ம கா மே திவ்யம்
ஏவாம் யோ வெட்டி தத்வதா:
த்யக்த்வா தேஹம் புனர் ஜன்ம
நைதி மாம் ஏதி சோ 'ர்ஜுனா
[ Bg. 4.9]

"தங்கள் ஜட உடலை விட்டு வெளியேறும் நேரத்தில் இந்த உலகில் எனது பிறப்பு மற்றும் செயல்பாடுகளின் தெய்வீக தன்மையை அறிந்து, அவர்கள் என்னிடம் வருகிறார்கள், மீண்டும் மறுபிறவி எடுக்க மாட்டார்கள்."

எனவே இன்று நாம் ஒன்றுகூடி, கர்த்தருடைய பரிசுத்த நாமங்களைப் பாடக்கூடிய நாள்.

ஹரே கிருஷ்ணா, ஹரே கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா, ஹரே ஹரே/
ஹரே ராம, ஹரே ராம, ராம ராம, ஹரே ஹரே

நாம் பிரார்த்தனை செய்யலாம், நம்மால் முடிந்ததைச் செய்ய முயற்சி செய்யலாம். கோயில்களுக்குச் செல்லலாம், பக்தர்களுடன் இந்த வழியில் கூட்டுறவு கொள்ளலாம், இன்று நாம் நம்மை உள்முகமாகத் தூய்மைப்படுத்திக் கொள்ளும் நாளாக இருக்கலாம், இறைவனை நினைத்து, இறைவனை அவரது புனித ஆலயத்தில் சந்தித்து இந்த உலகில் அவரது தோற்றத்தை அனுபவிக்க நம்மைத் தயார்படுத்திக் கொள்ளலாம். ஹரே கிருஷ்ணா.

 

***

ஹரே கிருஷ்ணா, ஹரே கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா, ஹரே ஹரே/
ஹரே ராம, ஹரே ராம, ராம ராம, ஹரே ஹரே

ஹரிபோல்! இன்று ஜன்மாஷ்டமியின் அற்புதமான நாள். இது 5,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பகவான் கிருஷ்ணர் இந்த உலகில் தோன்றிய புனிதமான நாள். உண்மையில், பகவத் கீதையின்படி , அனைத்து வேதங்களின்படி , அவரே எல்லாவற்றிற்கும் ஆதாரம். அவர்தான் மூல கடவுள், அனைத்து மதங்களும் வணங்கும் அதே உயர்ந்த கடவுள். இன்றைய அற்புதமான விஷயம் என்னவென்றால், அவர் ஆன்மீக உலகில் உள்ள தனது சொந்த இருப்பிடத்திலிருந்து இறங்கி வந்து இந்த ஜட உலகில் நம்முடன் இருக்கத் தோன்றியுள்ளார். உண்மையில், இயற்கையால், நாம் அவருடைய பாகங்கள் மற்றும் அவரது குழந்தைகள் என்றாலும், நாம் அவரை மறந்துவிடுகிறோம். உயர்ந்த ஆன்மீக யதார்த்தத்தை நாம் மறந்துவிடுகிறோம். எனவே அவர் இறங்கி வந்து நம்முடன் இருக்க, நாம் அவருடைய சாயலில் படைக்கப்பட்டுள்ளோம் என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுவதற்காக, அவர் இந்த உலகத்திற்கு வருவதன் மூலம் ஒவ்வொரு கணமும் அவரை நினைவில் கொள்ள முடியும்.

***

ஹரே கிருஷ்ணா! இந்த ஜன்மாஷ்டமி நாளில், அனைவரும் மிகவும் ஆன்மீக நேரத்தை அனுபவித்து வருகின்றனர் என்று நம்புங்கள். இந்த புனித நாளில் கிருஷ்ணர் தோன்றினார், நாம் அவருடைய நித்திய பாகங்கள், நாம் அவருடைய நித்திய குழந்தைகள், நாம் அவருடைய பக்தர்கள் என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுவதற்காக, நமது இருப்புக்கு ஒரு உயர்ந்த நோக்கம் உள்ளது என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுவதற்காக. எனவே நாம் கடவுளின் சாயலில் மனிதர்களாகப் படைக்கப்பட்டுள்ளோம். எனவே, கிருஷ்ணர், அவர் தோன்றுகிறார், அவருக்கு இரண்டு கைகள் உள்ளன, மனித உருவத்தைப் போலவே அவருக்கு அழகான அம்சங்கள் உள்ளன, ஏனென்றால் நாம் அவருடைய சாயலால் ஆனோம். உண்மையில், கிருஷ்ணர் நம்முடன் இறங்கி வர மிகவும் கருணையுள்ளவர். நம்மைத் தூய்மைப்படுத்தவும், அனைத்து வகையான மாசுபாடுகளிலிருந்தும் விடுதலை அளிக்கவும், நம் மனதை இவ்வுலக தற்காலிக விஷயங்களிலிருந்து விலக்கி, இந்த வாழ்க்கையின் முடிவில் அவரிடம் திரும்பிச் சென்று ஆன்மீக உலகில் அவருடன் நித்தியமாக வாழ நம்மைத் தயார்படுத்திக் கொள்ள முடியும். எனவே இந்த ஜன்மாஷ்டமி நாளில் நாம் செய்யும் ஒவ்வொரு செயலும், நாம் செய்யும் ஒவ்வொரு ஆன்மீக காரியமும் பல தாக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது. அது நூற்றுக்கணக்கான மடங்கு அதிக விளைவைக் கொண்டுள்ளது. உதாரணமாக, இன்று நாம் கிருஷ்ணரின் புனித நாமங்களை உச்சரித்தால்: ஹரே கிருஷ்ண, ஹரே கிருஷ்ண, கிருஷ்ண கிருஷ்ண, ஹரே ஹரே/ ஹரே ராம, ஹரே ராம, ராம ராம, ஹரே ஹரே - அது பல மடங்கு அதிக விளைவை ஏற்படுத்தும். நாம் ஒவ்வொரு முறையும் மற்றவர்களுக்கு நன்மை செய்யும் போது, ​​அது அதிக விளைவைக் கொடுக்கும். இந்த நாளில், உலகில் இறைவன் தோன்றுவதைக் கொண்டாடுகிறோம் என்பதில் அனைவரும் மகிழ்ச்சியடையக்கூடிய நாள் இன்று. இறைவன் உலகில் இருக்கும்போது அது சூரியன் வருவது போலவும், இருள் நீங்குவது போலவும் இருக்கும்.

கிருஷ்ணா—சூர்ய-ஸம மாயா ஹய அந்தகார
யஹாம் கிருஷ்ணா, தாஹா நஹி மாயார அதிகாரா
[ Cc. மத்திய 22.31]

"கிருஷ்ணர் சூரியனைப் போன்றவர், தொல்லை இருளைப் போன்றது. கிருஷ்ணர் இருக்கும் இடத்தில், அறிவின்மை இல்லை." எனவே நம் வாழ்வில் இந்த வழியில், நாம் கிருஷ்ணரை நம் இதயத்தில் கொண்டு வந்து, கடவுளை நம் இதயத்தில் கொண்டு வந்தால், கோபம், பேராசை, காமம் போன்ற பல இருண்ட விஷயங்களிலிருந்து நாம் உண்மையில் விடுபட முடியும், மேலும் நாம் தூய்மையான, மகிழ்ச்சியான, அமைதியான வாழ்க்கையைப் பெற முடியும். குடும்பங்கள் ஒன்றாக பிரார்த்தனை செய்வார்கள், மக்கள் ஒன்றாக இணைவார்கள், அடுத்த ஆண்டு ஜன்மாஷ்டமி வரை இதை உண்மையிலேயே ஒரு மறக்கமுடியாத நிகழ்வாக மாற்றுவார்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்! ஹரே கிருஷ்ணா.

***

ஸ்ரீல பிரபுபாதா வியாச-பூஜா செய்தி:

ஹரே கிருஷ்ணா! ஜன்மாஷ்டமிக்குப் பிறகு, பகவான் கிருஷ்ணரின் அவதாரமான ஸ்ரீல அபயசரணரவிந்த பக்திவேந்த சுவாமி பிரபுபாதரின் அற்புதமான தோற்றத்தை நாம் கொண்டாடுகிறோம். நிறுவனர்- ஆச்சாரியார் , சர்வதேச கிருஷ்ண பக்தி சங்கத்தின் ஆன்மீக குரு. உண்மையில், அவர் ஒரு ஆன்மீக குருவின் ஒரு பிரதான உதாரணம், இது நம் அனைவருக்கும் சமூகத்தில் தேவை. முதலில் இறைவன் வருகிறார், அவர் ஆன்மீக உலகத்திலிருந்து இறங்கி வந்து நமக்கு ஒரு உதாரணத்தைக் காட்டுகிறார். ஆனால் பொருள் சார்ந்த செயல்களில் பன்முகத்தன்மை கொண்ட நமக்கு, இறைவனுடன் இணைக்க, ஊடகங்கள் வழியாகவோ அல்லது குருவாகவோ அல்லது ஆன்மீக குருவாகவோ நமக்குத் தேவை . ஆன்மீக குரு ஆன்மீக உலகில் ஒரு தூதர் போன்றவர். அவர் கருணையின் உருவகம் போன்றவர். ஸ்ரீல பிரபுபாத பக்திவேந்த சுவாமியின் ஆளுமையைப் பற்றி நாம் சிந்திக்கும்போது, ​​அந்த கருணையின் குணத்தை நீங்கள் காணலாம். அவர் கீழே சென்று மாணவனை வைத்திருப்பார், மக்களை வைத்திருப்பார், மக்களைப் பற்றி மிகவும் அக்கறை கொண்டிருந்தார். அவர் இந்தியாவிலிருந்து மேற்கு நோக்கி வந்தார். நவீன உலகில் மக்கள் உண்மையில் எரிந்து, பொருள்முதல்வாதத்தின் நெருப்பில் எரிந்து கொண்டிருக்கிறார்கள், அவர்களுக்கு அமைதி இல்லை என்பது அவரது கவலை. காட்டுத் தீயில் ஒரு காட்டு விலங்கு போல, இங்கே ஓடுகிறது, அங்கே ஓடுகிறது, நெருப்பிலிருந்து சிறிது விடுதலை பெற முயற்சிக்கிறது. ஆனால், எல்லா இடங்களிலும் மூடப்பட்டிருக்கும், அது எரிகிறது. எனவே அவர் இன்றைய சூழ்நிலையை ஒப்பிட்டுப் பார்த்தார், அமைதி இல்லாத மக்கள், அவர்களுக்கு வாழ்க்கையின் அடிப்படை திருப்தி கூட இல்லை. அதிக ஆன்மீக காலம் இல்லாததால் வாழ்க்கைத் தரம் மிகவும் குறைந்துவிட்டது. மேலும் அவர் இந்த வழியில் மக்களைப் பற்றி அக்கறை கொண்டு, அவர்கள் ஆன்மீக அமைதியைப் பெறட்டும், அவர்களின் வாழ்க்கையில் ஒரு ஆன்மீக வழிகாட்டுதலைப் பெறட்டும். குருவின் நோக்கம் இதுதான் . அவர் கீழே வந்து, நாம் வாழும் நெருக்கடி மற்றும் சூழ்நிலையின் போது பொருத்தமான முறையில் செய்தியைக் கொடுக்கிறார். ஆன்மீக குரு என்பவர் சாஸ்திரத்தின் செய்தியைக் கொண்டு வருபவர் . அவர் வேதத்தில் கண்டதை மீண்டும் சொல்ல வேண்டும். அவர் தனது சொந்த கருத்தைச் சொல்ல முடியாது. இது கடவுளிடமிருந்து வந்த செய்தியைப் படிப்பது போன்றது. எனவே இந்த நாளில் நாம் மகிழ்ச்சியடைகிறோம், மேலும் கடவுளிடமிருந்து அவரது தெய்வீக அருளான ஏ.சி. பக்திவேதாந்த சுவாமி பிரபுபாதா மூலம் செய்தியைப் பெறுகிறோம். ஹரே கிருஷ்ணா!

***

உலகிற்குச் செய்தி

ஹரே கிருஷ்ணா, ஹரே கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா, ஹரே ஹரே/
ஹரே ராம, ஹரே ராம, ராம ராம, ஹரே ஹரே

ஸ்ரீ-கிருஷ்ண-சைதன்ய பிரபு-நித்யானந்தா
ஸ்ரீ-அத்வைத கடாதரா ஸ்ரீவசாதி-கௌர-பக்த-வ்ருந்தா

இன்று நாம் மிக வேகமான உலகில் வாழ்கிறோம். அன்றாட வாழ்க்கையில் மக்கள் மீது மிகுந்த அழுத்தம் உள்ளது - காலக்கெடு, பணிச்சுமைகள் என அனைத்து வகையான பதற்றம், பயம், பயம், மன அழுத்தம் போன்றவற்றை ஏற்படுத்தும் இவை இன்றைய உலகில் வாழ்க்கையை மிகவும் கடினமாக்குகின்றன. தீர்வு என்ன? இது ஏன் ஏற்படுகிறது? பண்டைய வேதங்களிலிருந்து நமக்கு வரும் தீர்வுகள் உண்மையில் உள்ளன . விலங்குகள் என்று விளக்கும் வேதங்களில் , அவற்றின் அடிப்படை இயல்பு பயம். விலங்கு ஏன் பயப்படுகிறது? ஏனென்றால் விலங்குக்கு என்ன நடக்கிறது என்பது சரியாகத் தெரியாது. இந்த நவீன உலகில், நாம் யார் என்று நமக்குத் தெரியாததால், நாம் எங்கிருந்து வருகிறோம் என்பது நமக்குத் தெரியாது, இறந்த பிறகு நாம் எங்கு செல்கிறோம் என்பது நமக்குத் தெரியாது. வாழ்க்கையின் பல அடிப்படை மறைபொருள், இருத்தலியல் விஷயங்கள் உள்ளன, அவை நமக்குத் தெரியாது. எனவே இது வாழ்க்கையில் நமது முழுமையான பயத்தையும் பயத்தையும் அதிகரிக்கிறது. நாம் ஆன்மீக அறிவைப் பெறும்போது, ​​இது நமக்கு உள் அமைதியையும் உள் வலிமையையும் அளிக்க உதவுகிறது, இதனால் நாம் எதிர்கொள்ளும் அன்றாட சோதனைகளைச் சமாளிக்க முடியும். மற்றொரு அம்சம் என்னவென்றால், இயற்கையாகவே உணர்வு தூய்மையாக இருக்க வேண்டும், அதன் அசல் நிலையில் அது தூய்மையாக இருக்க வேண்டும். எனவே, பயம், கோபம், காமம், பேராசை, பொறாமை, நமக்கு ஏற்படும் பல்வேறு தீமைகள் மற்றும் கெட்ட தொடர்புகள் காரணமாக என்ன நடக்கிறது. மற்றவர்களின் மன அழுத்தம், மற்றவர்களின் அதிர்வுகள், அவை நம்மைப் பாதிக்கின்றன. எனவே நாம் தினமும் தண்ணீரில் குளிப்பதைப் போலவே, சோப்பையும் பயன்படுத்துகிறோம். நனவை எவ்வாறு சுத்தப்படுத்துவது? அதற்காக நாம் மந்திரத்தைப் பயன்படுத்துகிறோம் . ஒரு மந்திரம் என்பது மனதை அனைத்து வகையான மாசுபாடுகளிலிருந்தும் விடுவிப்பதாகும். நாம் ஒரு மணியைப் பயன்படுத்தி மணியைத் தொடுவதன் மூலம் மணியை உச்சரிக்கலாம்,

ஹரே கிருஷ்ணா, ஹரே கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா, ஹரே ஹரே/
ஹரே ராம, ஹரே ராம, ராம ராம, ஹரே ஹரே

இந்த வழியில், நாம் இந்த மாசுபாடுகளிலிருந்து விடுபடுகிறோம் [செவிக்கு புலப்படாமல்]. தியானத்தைப் பயன்படுத்துங்கள். அது வேலை செய்கிறது. ஹரே கிருஷ்ணா.

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by JPS Archives Team
Verifyed by
Reviewed by

Lecture Suggetions