Text Size

20260606 தொடக்க விரிவுரை

6 Jun 2026|Tamil|Initiation Address|Atlanta, USA

மூகம் கரோதி வாசலம் பங்கும் லங்காயதே கிரிம்
யத்-கிருபா தம் அஹம் வந்தே ஸ்ரீ-குருன் தின தாரிணம்
பரமானந்த-மாதவம் ஸ்ரீ சத்வத்னம்
ஹரி சைதன்ய ī.

ஜெயபதாகா சுவாமி: இன்று காலை எனக்குக் காய்ச்சல் இருந்ததால் ரத யாத்திரையில் கலந்துகொள்ள முடியவில்லை. இப்போது என் காய்ச்சல் குறைந்துவிட்டது, நான் இப்போது பேச முயற்சிக்கிறேன். 1968-ல் நான் இஸ்கானில் சேர்ந்தபோது, ​​ஸ்ரீல பிரபுபாதரைக் காண மாண்ட்ரீலுக்குச் சென்றேன். என் பெற்றோர் மகிழ்ச்சியடைவார்கள் என்று ஸ்ரீல பிரபுபாதர் நினைத்தார். அதனால், நான் ஒரு பக்தனாகிவிட்டேன் என்று என் பெற்றோருக்குக் கடிதம் எழுதினேன்! ஆனால் என் தந்தை, "உடனே திரும்பி வா! இல்லையென்றால் உன்னை வியட்நாம் இராணுவத்திற்கு அனுப்பிவிடுவேன்" என்றார். அந்த நேரத்தில் அமெரிக்காவில் கட்டாய இராணுவச் சேவை இருந்தது. நான் என்ன செய்வது என்று ஸ்ரீல பிரபுபாதரிடம் கேட்டேன். அவர், "கிருஷ்ணரின் படையில் சேர்வதே மேல்!" என்றார். எனவே நான் கிருஷ்ணரின் படையில் சேர்ந்தேன். அன்று முதல் நான் கிருஷ்ணரின் படையில்தான் இருக்கிறேன். ஓய்வு என்பதே கிடையாது! நான் கிருஷ்ணரின் படையில் தீட்சை பெற்றுள்ளேன், நாங்கள் மாயா தேவியுடன் போரில் இருக்கிறோம்! மந்திரங்களை உச்சரிப்பதன் மூலம் கலியுகத்தின் தாக்கத்திலிருந்து எங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்கிறோம்:

ஹரே கிருஷ்ணா, ஹரே கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா, ஹரே ஹரே/
ஹரே ராம, ஹரே ராம, ராம ராம, ஹரே ஹரே!

இதுதான் ஒரே வழி. கடவுளின் நாமங்களை ஜபிக்க வேண்டும். நாம் ஒரு நாளைக்கு 16 சுற்றுகள் ஜபிக்க வேண்டும். இது மிகவும் முக்கியமானது. ஸ்ரீல பிரபுபாதர் இந்த வழிமுறையை நமக்கு வழங்கினார். எனவே, நாம் தினமும் குறைந்தபட்சம் 16 சுற்றுகள் ஜபிக்கிறோம். இவ்வாறு நம்மைச் சுற்றியுள்ள கலியுகத்தின் தாக்கத்தை நாம் எதிர்கொள்ள முடியும். மக்கள் அறியாமை மற்றும் ஆசையின் செல்வாக்கின் கீழ் இருப்பதை நாம் காண்கிறோம். வைஷ்ணவர்கள் மற்றும் வைஷ்ணவிகளுக்கான வழிமுறையை ஸ்ரீ சைதன்ய மகாபிரபு கூட நமக்கு வழங்கினார். அதுதான் நமது ஒரே நம்பிக்கை. நீங்கள் மிகவும் கண்டிப்புடன் இருந்து ஸ்ரீல பிரபுபாதருக்கு சேவை செய்ய வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். எனவே, பாவச் செயல்களைத் தவிர்ப்பதற்கான நான்கு ஒழுங்குமுறைக் கொள்கைகளும் எங்களிடம் உள்ளன. இவற்றை நீங்கள் முன்பே கேட்டிருக்கிறீர்கள். இன்று, பக்தி புருஷோத்தம சுவாமி ஒரு சொற்பொழிவு ஆற்றினார். மேலும், திருநாமம் நமது சிறந்த நண்பன். எனவே, திருநாமத்திற்கு எதிரான பத்து குற்றங்களையும் நாம் தவிர்க்க விரும்புகிறோம். கவனக்குறைவாக இருப்பதன் மூலம், நாம் உண்மையில் பல கொள்கைகளை மீறுகிறோம், திருநாமத்திற்குப் பல குற்றங்களைச் செய்கிறோம். படிப்படியாக நாம் அதிகக் கவனம் கொண்டவர்களாக மாற முடியும். பிறகு நாம் திருநாமத்தை உச்சரிக்கலாம், அதுவே தூய்மைப்படுத்தும் நிலை, இறுதியாகக் குற்றமற்ற நிலையை அடையலாம். ஆனால் அஜாமிலன் கூட, தன் மகன் நாராயணனைத்தான் அழைத்துக் கொண்டிருந்தான். ஆனால் ஏனோ அந்தப் பெயர் இறைவனிடமிருந்து வேறுபட்டதல்ல. அதனால், அவன் நாராயணன் என்ற பெயரை உச்சரித்தான், அவன் மகனைக் குறிப்பிடுவதாக நினைத்துக்கொண்டான். எப்படியாயினும், அந்த உச்சரிப்பால் அவன் தூய்மையடைந்தான், விஷ்ணுதூதர்கள் அவனைக் காப்பாற்ற வந்தனர். எனவே நீங்கள் எப்போதும் உச்சரிக்கவும்:

ஹரே கிருஷ்ணா, ஹரே கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா, ஹரே ஹரே/
ஹரே ராம, ஹரே ராம, ராம ராம, ஹரே ஹரே!

கிருஷ்ணரின் புல்லாங்குழல் எவ்வளவு அற்புதமானது என்று மரீசி தாசர் என்னிடம் கூறியுள்ளார்! கோபியர்களின் செவித்துவாரங்கள் கிருஷ்ணரின் புல்லாங்குழல் ஒலியால் நிரம்பியுள்ளன. மேலும், கிருஷ்ணரின் புல்லாங்குழல் ஹரே கிருஷ்ண மகா மந்திரத்தால் குறிக்கப்படுகிறது . அதனால், சில சமயங்களில் சீடர்கள் என்னிடம், நான் குறைவான சுற்றுகள் ஜபிக்கலாமா என்று கேட்பார்கள். அதாவது, கலியுகத்தின் தாக்கத்திற்கு நீங்கள் இன்னும் எளிதில் ஆட்பட விரும்புகிறீர்களா? நான் குளிக்கும்போது ஒரு சுற்று ஜபிப்பேன்! நான் 16 சுற்றுகளுக்கு மேல் ஜபிப்பேன். ஆனால் என்னால் முடியாத சமயங்களில், உதாரணமாக எனக்கு பக்கவாதம் ஏற்பட்டபோது என் வலது பக்கம் பக்கவாதம் போன்று பகுதி முடக்கம் ஏற்பட்டதால் என்னால் ஜபிக்க முடியவில்லை. அதனால் நான் என் எண்ணும் கருவியைக் கொண்டு குறைந்தபட்சம் 1728 என்று எண்ணுவேன். நான் எல்லா நேரமும் ஜபித்துக் கொண்டே இருக்கிறேன்!

எனது சமீபத்திய வியாச-பூஜா சொற்பொழிவில், பக்தர்கள் தங்கள் கிருஷ்ண உணர்வில் எவ்வாறு முன்னேறலாம் என்பதற்கான சில யோசனைகளை வழங்கினேன். உதாரணமாக, இன்னும் காயத்ரி பாராயணம் செய்யாதவர்களுக்காக ஹரிநாமத்தை ஏற்பாடு செய்வது. அவர்கள் ஒவ்வொரு சந்தியாவிலும் ஒரு சுற்று பாராயணம் செய்யலாம், மேலும் பல்வேறு சாஸ்திரங்கள் இதை மகிமைப்படுத்துகின்றன. நான் முதல் தீட்சை பெறுவதற்கு முன்பு, ஸ்ரீல பிரபுபாதர் என்னை பகவத் கீதையை பத்து முறை படிக்கச் சொன்னார் . பத்து முறை! அன்று முதல், நான் பகவத் கீதையை 10 அல்லது 20 முறை படித்திருக்கிறேன் . பகவத் கீதையிலிருந்து வர்ணாஸ்ரம முறையைக் கண்டறிய நான் முயன்றுகொண்டிருந்தேன் . ஸ்ரீல பிரபுபாதர் வர்ணாஸ்ரம முறையை நிறுவ விரும்பினார் . வர்ணாஸ்ரம முறையை , நாம் ஸ்ரீ சைதன்ய மகாபிரபுவின் இயக்கத்துடன் இணைக்கிறோம். வர்ணாஸ்ரமம் என்பது ஒரு படிப்படியான செயல்முறை, அதற்குப் பல பிறவிகள் தேவைப்படும். நம்மால் காத்திருக்க முடியாது. இது கலியுகம்! அடுத்த பிறவி என்னவென்று நமக்குத் தெரியாது. எனவே, இந்தப் பிறவியிலேயே நாம் இறைவனிடம் திரும்ப விரும்புகிறோம்! நமது குணங்கள் சத்துவம் , ரஜஸ் மற்றும் தமஸ் அல்ல . நாம் வைஷ்ணவர்கள் அல்லது வைஷ்ணவிகள். நாம் ஹரே கிருஷ்ணா என்று உச்சரித்தால், இந்தப் பிறவியிலேயே இறைவனிடம் திரும்ப முடியும். அதே நேரத்தில், நீங்கள் செய்யும் செயல் கிருஷ்ணருக்கானது, நீங்கள் அவ்வாறே சிந்திக்க வேண்டும். கலியுகத்தில் பாலின சமத்துவம், சமநீதி போன்ற பல்வேறு பிரச்சனைகள் உள்ளன. அதை நம்மால் மாற்ற முடியாது. ஆனால் நம்மால் செய்யக்கூடியது என்னவென்றால், மக்களை கிருஷ்ண உணர்வுள்ளவர்களாக மாற்றுவதுதான். அவர்கள் தங்கள் வேலையை கிருஷ்ணருக்காக, இறைவனுக்காகச் செய்ய முடியும். நாம் இறைவனுக்காக வேலை செய்கிறோம், நீங்களும் இறைவனுக்காக வேலை செய்ய வேண்டும். அவர்கள் இயேசுவையோ, அல்லாவையோ, அல்லது வேறு எதையோ ஏற்றுக்கொண்டாலும், நாங்கள் கிருஷ்ணரை ஏற்றுக்கொள்கிறோம். அதனால், ஸ்ரீல ரூபர் மற்றும் சனாதனரைப் போல, பலர் ஓய்வு பெறும்போது, ​​தங்கள் சேமிப்பில் 50%-ஐ கிருஷ்ணருக்குக் கொடுக்கிறார்கள். ஆனால் பலர் ஓய்வு பெறுவதில்லை. ஸ்ரீல ரூபரும் சனாதனரும் இல்லறவாசிகளாக இருந்தபோது தாராளமாக தானம் செய்து வந்தனர் , மேலும் அவர்களிடம் தானம் பெற மக்கள் வரிசையில் நின்றனர். மக்கள் தங்கள் சம்பளத்தில் குறைந்தபட்சம் 11% கொடுக்க வேண்டும் என்று நான் பரிந்துரைக்கிறேன். அவர்கள் வியாபாரம் செய்பவர்களாக இருந்தால், 11 முதல் 50 சதவீதம் வரை கொடுக்கலாம். எப்படியிருந்தாலும், என்னைச் சிறிது பேசச் சொன்னார்கள். நான் சற்று அதிகமாகப் பேசிவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்! ( சிரிப்பு )

ஆக, இது கலியுகம், நாம் விரதங்கள் எடுத்துள்ளோம். இங்கு யார் விரதம் எடுத்திருக்கிறார்கள்? விரதம் எடுக்காமல் தீட்சை பெறுபவர் யார்? எனவே, இந்த உறுதிமொழிகள் உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதற்குமானவை. மேலும், மாதாஜிகளுக்குக் குழந்தை பிறக்கும்போது, ​​நான் அவர்களுக்குச் சில விவேகத்தையும் அளிக்கிறேன். எனக்குப் பக்கவாதம் ஏற்பட்டு கோமாவில் இருந்தபோது, ​​வெளிப்படையாகவே என்னால் ஜபம் செய்ய முடியவில்லை, ஆனால் நான் கண்விழித்ததும் மீண்டும் ஜபம் செய்யத் தொடங்கினேன். ஆக, கலியுகம் தொடர்கிறது. இது ஒரு குறுகிய காலத் தாக்கம். நான் முன்பே குறிப்பிட்டது போல, நாரத முனிவர் பிரம்மதேவரிடம், “கலியுகத்தின் தாக்கத்திலிருந்து நான் எப்படி விடுபடுவேன்?” என்று கேட்டார். பிரம்மதேவர், “ஒரு ரகசிய மந்திரம் இருக்கிறது ” என்றார். எனவே நாரத முனிவர், “அது என்ன?” என்று கேட்டார்.

ஹரே கிருஷ்ணா, ஹரே கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா, ஹரே ஹரே/
ஹரே ராம, ஹரே ராம, ராம ராம, ஹரே ஹரே!

iti ṣoḍaśakaṁ nāmnāṁ - இந்த 16 பெயர்கள். kali-kalmaṣa-nāśanam – இவை கலியுகத்தின் தாக்கத்திலிருந்து நம்மை விடுவிக்கின்றன, sarva-vedeṣu dṛśyate – எல்லா வேதங்களிலும் இதைவிடச் சிறந்த அமைப்பு காணப்படவில்லை .

ஆகவே, ஸ்ரீல பிரபுபாதர் மேலை நாடுகளுக்கு வந்து இந்த மந்திரத்தை நமக்கு அளித்தார் . அதனால் நாம் அதை உச்சரிக்கிறோம், மேலும் நாம் உச்சரிக்க உச்சரிக்க, அதன் சுவை நமக்கு அதிகமாகிறது. ஹரே கிருஷ்ண மகா மந்திரத்தை உச்சரிக்கவும் கேட்கவும் தனக்கு கோடிக்கணக்கான காதுகளும் கோடிக்கணக்கான நாவுகளும் வேண்டும் என்று ஸ்ரீல ரூப கோஸ்வாமி கூறினார். ஹரே கிருஷ்ண மந்திரத்தைக் கேட்க பிரம்மதேவன் தனக்குப் போதுமான காதுகளை அளிக்கவில்லை என்று அவர் முறையிட்டார். நாங்கள் பிரஜல்பத்தைக் கேட்க விரும்பவில்லை , நாங்கள் கேட்க விரும்புகிறோம்.

ஹரே கிருஷ்ணா, ஹரே கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா, ஹரே ஹரே/
ஹரே ராம, ஹரே ராம, ராம ராம, ஹரே ஹரே!

யாராவது பெயர்களை வாசிப்பார்கள்.

ஹரே கிருஷ்ணா, ஹரே கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா, ஹரே ஹரே/
ஹரே ராம, ஹரே ராம, ராம ராம, ஹரே ஹரே!

ஹரே கிருஷ்ணா, ஹரே கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா, ஹரே ஹரே/
ஹரே ராம, ஹரே ராம, ராம ராம, ஹரே ஹரே!

ஹரே கிருஷ்ணா, ஹரே கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா, ஹரே ஹரே/
ஹரே ராம, ஹரே ராம, ராம ராம, ஹரே ஹரே!

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by
Reviewed by

Lecture Suggetions