Text Size

20240303 ஸ்ரீ சைதன்ய சிக்ஷாம்ருதா 1.1. ஆரம்பம்

3 Mar 2024|Duration: 00:24:19|Tamil||Śrī Māyāpur, India

மூகம் கரோதி வாசலம் பங்கும் லங்காயதே கிரிம்
யத்-கிருபா தம் அஹம் வந்தே ஸ்ரீ-குரு தின-தாரணம்
பரமானந்த-மாதவம் சதாந்தவம்
ஸ்ரீ ஓஹரி.

ஸ்ரீ சைதன்ய-ஷிக்ஷாம்ருதா

ஸ்ரீ சைதன்யரின் போதனைகளின் அமுதம்

இன்றைய அத்தியாயம்: முதல் குளியல் — உயர்ந்த இலக்கின் மதத்தைத் தீர்மானிப்பது பற்றிய பொதுவான விளக்கம்.

முதல் ஒளிபரப்பு — தொடக்கம்.

ஸ்ரீ ஸ்ரீ ராதா-கிருஷ்ணருக்கு மரியாதைக்குரிய வணக்கங்கள்.

ஜெயபதாகா ஸ்வாமி: கௌரங்கா! நித்யானந்தா! பஞ்ச-தத்வா! ஹரிபோல்!

பக்தர்கள்: பதிதா-பாவன ஸ்ரீல குருதேவா கி! ஜெயா! ஜகத்-குரு ஸ்ரீல பிரபுபாதா கி! ஜெயா!

ஜெயபதாகா சுவாமி: இன்றைய காலை அபிஷேகம் உங்களுக்கு எப்படி இருந்தது ? (ஹரிபோல்!)

Gopati Kṛṣṇa dāsa: அது பரவசமாக இருந்தது.

ஜெயபதாகா சுவாமி: தேவர்கள், அவர்கள் உங்களை விரும்புகிறார்கள். எனக்கு சில உணர்வுகள் ஏற்பட்டன, ஆனால் நான் உங்களை சலிப்படையச் செய்ய விரும்பவில்லை. பாருங்கள், கிருஷ்ணர் எப்படி மகிழ்ச்சியாக இருந்தார் என்பதையும், கலியுக மக்களும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார் என்பதையும் நான் உணர்ந்தேன். பிறகு, 'உமது பக்தர்கள் உம்மை எவ்வளவு நேசித்தார்கள் என்பது உமக்குத் தெரியாது' என்று ருக்மிணி அவருக்கு சவால் விடுத்ததை நான் உங்களிடம் சொன்னேன். அதனால் அவர் கலியுகத்தில் ஒரு பக்தராக வருவேன் என்று கூறினார். அப்போதுதான் நான் உணர்ந்தேன், கிருஷ்ணர், சைதன்ய பகவான், நித்யானந்த பகவான் மற்றும் பிறர், அவர்கள் பக்தர்களாக வந்திருக்கிறார்கள்! அதாவது, இது ஒரு அரிய விஷயம்!   பக்தர்களாகிய நாம் உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியும் என்பதை அவர் நமக்குக் காட்டுகிறார். அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதன் மூலம் அதைக் காட்டினார். இன்று காலை அவருடைய புன்னகையை நீங்கள் கவனித்தீர்களா? சரி, நாம் வாசிப்பைத் தொடர்வோம்.

எல்லா இனிமைகளும் நிறைந்த கிருஷ்ணரே காதலின் இலக்கு (விஷயம்) ஆவார்.

கலப்பற்ற, முழுமையான அன்பையே குறிக்கோளாக ( பிரயோஜனம் ) ஏற்றுக்கொள்பவர்கள் , கிருஷ்ணரைத் தவிர வேறு யாரை அந்த அன்பின் பொருளாக ( விஷயம் ) ஒருபோதும் ஏற்றுக்கொள்வார்கள்? மொழி வேறுபாட்டின் காரணமாக, கிருஷ்ணர், பிருந்தாவனர், கோபன் , கோபி , கோதனன் (செல்வமாகிய பசுக்கள்), யமுனா, கடம்பம் போன்ற சொற்கள் சில இடங்களில் அந்த மொழியில் எங்கும் குறிப்பிடப்படவில்லை என்றாலும், தூய கலப்படமற்ற அன்பைப் பின்பற்றுபவர்கள், (கிருஷ்ணர், பிருந்தாவனர், கோபன் போன்ற) அவற்றின் அறிகுறிகளுக்குரிய பெயர்கள், வடிவங்கள், இடங்கள், பொருட்கள் மற்றும் லீலைகளை வேறு ஏதேனும் ஒரு வழியில் அல்லது சொற்களில் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும். ஆகையால், கிருஷ்ணரைத் தவிர தூய அன்பின் வேறு பொருள் ( விஷயம் ) இருக்க முடியாது .

ஜெயபதாகா சுவாமி: ஆகவே, மற்ற மதங்களைப் பின்பற்றுபவர்களுக்கு கிருஷ்ணரின் பெயர் தெரியாமல் இருக்கலாம் அல்லது அவர்கள் அதை அடையாளம் காணாமல் இருக்கலாம். கிருஷ்ணருக்கு எண்ணற்ற பெயர்கள் உண்டு. ஆனாலும், அவருடைய கிருஷ்ணர் என்ற பெயர் மிகவும் சிறப்பானது. கிருஷ்ணரின் சில விரிவாக்கங்கள் உள்ளன, ஆனால் அன்பை வழங்கக்கூடியவர் கிருஷ்ணர் மட்டுமே. மற்ற விரிவாக்கங்கள் முக்தியை வழங்குகின்றன, ஆனால் அவர்களால் அன்பை வழங்க முடியாது, அவர்களால் முடியாது! அவர்களிடம் அதிகாரி  இல்லை . அவர்கள் பகவானின் திருவுருவங்கள், ஆனால் அவர்கள் சிறியவர்கள் அல்லது கீழ்ப்பட்டவர்கள். எனவே, கிருஷ்ணர் அன்பை வழங்க வந்தார். அவர் அனைவருக்கும் கிருஷ்ண பாவத்தை வழங்க வந்தார். கிருஷ்ணர், கிருஷ்ண பிரேமத்தை வழங்கிக்கொண்டிருக்கிறார் . ஆகவே, கிருஷ்ணர் விரஜத்தில் உள்ள சூழ்நிலையை விரும்புகிறார், ஏனென்றால் அங்குள்ள மக்கள், அவர் கடவுள் என்பதை அறிந்திருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், அவரை நேசிக்கிறார்கள். அவருடைய அழகு, இனிமை, வசீகரமான இயல்புக்காக அவர்கள் அவரை நேசிக்கிறார்கள். அவர்கள் அவரைத் தங்கள் அன்பின் பொருளாக ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள். இந்த பௌதிக உலகில் உள்ள அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க விரும்புகிறார்கள். அவர்கள் செல்வந்தர்களாக இருக்க முயற்சிக்கிறார்கள், ஒரு நல்ல வாழ்க்கைத் துணையைப் பெற முயற்சிக்கிறார்கள், எதுவாக இருந்தாலும், அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க விரும்புகிறார்கள். ஆனால் உண்மையில், மகிழ்ச்சியாக இருப்பதற்கான ரகசியம் கிருஷ்ணரின் தூய அன்பைக் கொண்டிருப்பதுதான். பிருந்தாவனத்தில் அவர் அந்த வகையான அன்பை அனுபவித்த பிறகு, கலியுகத்தில் உள்ள மக்களும் அதையே அனுபவிக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். எனவே, கலியுக மக்கள் ஹரே கிருஷ்ணா என்று உச்சரிப்பதன் மூலம் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று சைதன்ய பகவான் விரும்பினார். உண்மையில், சங்கீர்த்தன யாகத்தைப் பரப்புவதே அவருடைய ஒரே நோக்கமாக இருந்தது . மேலும், ஸ்ரீ சைதன்ய பகவானிடமிருந்து எந்தவித கட்டுப்பாடுகளும் இன்றி கிருஷ்ணரின் தூய அன்பைப் பெற முடியும். மேலும், அவர் தாம் சந்தித்த அனைவருக்கும் கிருஷ்ணரின் தூய அன்பை வழங்கிக் கொண்டிருந்தார். உண்மையில், அவர் தென்னிந்தியாவுக்குச் சென்றபோது, ​​சாலையில் தாம் கண்ட மக்களை அணைத்து, அவர்களுக்கு கிருஷ்ண பிரேமத்தை வழங்கினார். நவதீபத்தில் அவர் அவ்வளவு வெளிப்படையாகவோ அல்லது கருணையுள்ளவராகவோ இருக்கவில்லை. ஆனால் இங்கே ஸ்மார்த்த பிராமணர்கள் பலர் இருந்தனர் . அவர் அவர்களை அணைக்கவில்லை. ஸ்ரீல பக்திவினோத தாகூர் என்ன சொல்கிறார் என்பதைப் படிப்போம்.

* * *

ராகம் (ஈர்ப்பு) தோன்றுவதற்கு முன்பான ஒழுங்குமுறைக் கோட்பாடுகள் ( விதி ) —

தூய ராகம் (ஈர்ப்பு) ஏற்படாத வரை, சாதகன் முதன்மை மற்றும் இரண்டாம் நிலை ஒழுங்குமுறைகளின்படி (விதி) கிருஷ்ணருக்கு பக்தித் தொண்டை தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்க வேண்டும் . (இரண்டாவது மழையைப் பார்க்கவும்).

விதி-மார்க்கத்திலும் (ஒழுங்குமுறை பக்தி நெறிகள்) மற்றும் ராக-மார்க்கத்திலும் (தன்னிச்சையான ஈர்ப்பின் பாதை) உள்ள கிருஷ்ண-பஜனை —

ஆழமாகச் சிந்தித்தால், கிருஷ்ணரிடம் அன்பு கொள்வதற்கு விதி மற்றும் ராகம் என இரண்டு வழிகளே உள்ளன என்பது புலப்படும். ராகம் என்பது அரிதானது. ராகம் தோன்றும்போது, ​​விதிக்கு சக்தி இல்லாமல் போய்விடுகிறது. ராகம் தோன்றாத வரை , மனிதர்களின் முக்கிய கடமை விதியைச் சரணடைவதே ஆகும் . எனவே, சாஸ்திரங்களில் விதி - மார்க்கம் மற்றும் ராக - மார்க்கம் என இரண்டு பாதைகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன . ராக - மார்க்கம் முற்றிலும் தனித்துவமானது, எனவே அதற்கு குறிப்பிட்ட அமைப்பு எதுவும் இல்லை. மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகளாகவும், உயர் தகுதி வாய்ந்தவர்களாகவும் இருப்பவர்களால் மட்டுமே அந்தப் பாதையைப் பின்பற்ற முடிகிறது. இதன் விளைவாக, விதி - மார்க்கம் என்ற அமைப்பு மட்டுமே ஒரு முறையான வழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது.

ஜெயபதாகா சுவாமி: ஆக , பக்தி ரசாம்ருத சிந்து என்னும் பக்தி நூலில் , தொடக்கத்தில் விதிகள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளைப் பின்பற்றி பக்தித் தொண்டை எவ்வாறு பயிற்சி செய்யலாம் என்று கூறப்பட்டுள்ளது. அது விதி-மார்க்கம் என்று அழைக்கப்படுகிறது . அவ்வாறு செய்யும்போது, ​​நமது விதி-மார்க்கப் பயிற்சி ஓரளவிற்குத் தானாகவே நிகழ்கிறது. பின்னர் , நீங்கள் மிகவும் உற்சாகமடைந்து, இயல்பாகவே கிருஷ்ணரிடம் ஈர்க்கப்படும்போது, ​​உங்கள் பயிற்சி ராகம் என்று கருதப்படுகிறது . ராகம் என்றால் ஒருவர் தன்னிச்சையாக பக்தித் தொண்டையைச் செய்வது, அவ்வாறு விதி-மார்க்கம் செய்வதன் மூலம் ஒருவர் இயல்பாகவே ராக-மார்க்கத்திற்கு வருகிறார் . இந்த வழியில், நீங்கள் கிருஷ்ணரிடம் மிகவும் பற்றுக்கொண்டு, மிகவும் ஈர்க்கப்படுகிறீர்கள். நான் சில சமயங்களில் தொலைக்காட்சியில் சில விளையாட்டுப் போட்டிகளைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன் . கால்பந்து, ரக்பி, கிரிக்கெட் என எதுவாக இருந்தாலும், அதன் ரசிகர்கள் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டு, அதற்கு அடிமையாகி விடுகிறார்கள். யாராவது ஒரு கோல் அடித்தாலோ, அல்லது பந்தை உயரமாக அடித்தாலோ, அவர்கள் கூச்சலிடுகிறார்கள்! துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்கள் தவறான விஷயத்தால் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள் . கிருஷ்ணரால் ஈர்க்கப்படுவதற்குப் பதிலாக, அவர்கள் ஏதோ ஒரு விளையாட்டால் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள். ஒரு நாள் காலை ஸ்ரீல பிரபுபாதர் ஒரு கோல்ஃப் மைதானத்தின் அருகே நடந்து சென்றுகொண்டிருந்தபோது, ​​நின்று, "இது என்ன விளையாட்டு?" என்று கேட்டார். யாரோ ஒருவர் விளக்க முயன்றார். "ஒரு சிறிய வெள்ளை பந்தை அடித்து, அது ஒரு குழிக்குள் செல்வதற்கு முன்பு எத்தனை முறை பந்தை அடிக்க வேண்டும்?" ஸ்ரீல பிரபுபாதர் தலையை அசைத்து, "கிருஷ்ணரைப் பற்றி நினைப்பதைத் தவிர்க்க அவர்கள் எதையும் செய்வார்கள்!" என்றார். உண்மையில், சில நாட்களுக்கு முன்பு ரேவதி ராமண தாசரின் ஒரு வகுப்பை நாங்கள் கேட்டுக் கொண்டிருந்தோம், அதில் அவர் கீர்த்தனம் , ஸ்ரவணம் , ஸ்மரணம் ஆகியவை உண்மையில் மூன்று படிகளில் வருகின்றன என்று சொல்லிக் கொண்டிருந்தார். ஸ்ரவணம் செய்த பிறகு , நீங்கள் கேட்டதைப் பற்றி சிந்தித்து மனனம் செய்ய வேண்டும், பின்னர் அதை நடைமுறைப்படுத்த வேண்டும். நீங்கள் பகவத் கீதையிலிருந்து எதையாவது கேட்டால் , நீங்கள் யாருக்காவது பிரசங்கம் செய்யும்போது அந்த உதாரணத்தை மேற்கோள் காட்டலாம். இது கேட்பது, சிந்திப்பது மற்றும் அதை நடைமுறைப்படுத்துவது ஆகும். சுவாரஸ்யமானது! அந்த வகையில், நான் மாண்ட்ரீலில் இருந்தபோது, ​​பெற்றோர் மகனிடம் பேசிக்கொண்டும் அவனைப் பார்த்து புன்னகைத்துக்கொண்டும் இருந்தனர். அவர்கள் கதவருகே வந்ததும், “இப்போது வீட்டுக்கு வா!” என்றார்கள். அவர்கள் அவனைப் பிடித்துக் கதவுக்கு வெளியே அழைத்துச் செல்ல முயன்றனர். தாயும் தந்தையும் இழுத்துக் கொண்டிருந்தனர், அவனோ கதவின் கைப்பிடியைப் பிடித்துக்கொண்டிருந்தான். அவனோ, “இல்லை! நான் போகமாட்டேன்!” என்று சொல்லிக்கொண்டிருந்தான். ஸ்ரீல பிரபுபாதர், “அது ஆசக்தியின் அறிகுறி , ” என்றார்; அவன் பற்றுடன் இருந்தான். அதேபோல, பெற்றோர் இங்கு வந்தனர், தாய் தரையில் உருளத் தொடங்கி, “நான் சுபகாவை வீட்டுக்கு அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறேன்,” என்றாள். சுபகா ஒரு உள்ளூர் குரு.இங்கே. அவள் தரையில் உருண்டு கொண்டிருக்கிறாள், வங்காளத் தாய்மார்கள், அவர்கள் மிகவும் கனமானவர்கள்! அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை மிகவும் நேசிப்பார்கள். ஸ்ரீல பிரபுபாதர் கூறினார், “ஓ! நீங்கள் அவரை அழைத்துச் செல்ல விரும்பினால், அவர் போகலாம். நாங்கள் அவரைத் தடுத்து நிறுத்தவில்லை. அவர் செல்ல சுதந்திரம் உள்ளவர். அவர் போக விரும்பினால் நீங்கள் அவரிடம் கேட்கலாம்.” சுபகா இப்படிப் பேசுவார் என்பதில் ஸ்ரீல பிரபுபாதர் மிகவும் உறுதியாக இருந்தார். எப்படியிருந்தாலும், அவள், “நீங்கள் வீட்டிற்கு வாருங்கள்!” என்று சொன்னபோது, ​​அவர், “நீங்கள் வந்தது எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சி, ஆனால் நான் என் குருவுடன் இங்கே இருக்கிறேன் , நான் இங்கேயே தங்கப் போகிறேன்” என்றார். வெளிப்படையாக, அவருடைய முந்தைய ஆசிரம மாமா இந்தியாவில் ஒரு பிரபலமான கிரிக்கெட் வீரர், அந்தப் பெயர் என்ன, பங்கஜ் ராய். எனக்குச் சில சமீபத்திய வீரர்களைத் தெரியும், ஆனால் இன்னும் பலர் இருக்கிறார்கள். எப்படியிருந்தாலும், இப்படித்தான் நீங்கள் விதிகளையும் ஒழுங்குமுறைகளையும் கடைப்பிடிக்கிறீர்கள், படிப்படியாக நீங்கள் கிருஷ்ணரிடம் மேலும் மேலும் பற்று கொள்கிறீர்கள்.

* * *

விதி-மார்க்கத்தில் இருப்பவர்கள் , உங்கள் கைகளை உயர்த்துங்கள்!

Kṛṣṇe matir astu!

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by
Reviewed by

Lecture Suggetions